Бизнес план на английском языке примеры: Business plan English (бизнес план на английском)

Однако, вместо того, чтобы написать ещё один манифест, или что то в этом роде, она оставляет после себя бизнес-план, чтобы её мечта осуществилась.

But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she’s leaving behind a business plan to make it happen.

Когда вы создаете бизнес-план для фирмы, у вас также есть какие-то идеальные цели и взгляды.

When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.

Поэтому сегодня здесь я делюсь ею со всеми вами, хотя сама идея еще только кристаллизуется и я все еще пишу бизнес-план.

So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I’m still writing up the business plan.

Знаю, ты считаешь, это оскорбляет женщин, что так и есть, но таков бизнес план, так что придется пойти на это.

Look, I know you think that these objectify women and they do, but that’s our business plan, so just go for it.

Они запускают новый большой бизнес-план, новый вебсайт и все такое.

They’re launching a big new business plan, a new website.

Маркус сказал, что у него есть бизнес план, он хотел переговорить со мной и моим мужем насчет инвестиций.

Markus said that he had a business venture he wanted to talk to my husband and me about investing in.

Я просыпаюсь с самыми лучшими намерениями, рационализировать мой бизнес план, провести исследование рынка, но…

I’d wake up with the best of intentions, streamline my business plan, market research, but…

Этот сукин сын, промоутер. он забрал все деньги и сказал, что я нарушил его бизнес-план.

And that — That son of a bitch owner, he kept all the money. He said, uh, I had messed up the merchandise.

Теперь, когда мы поели, давай я покажу тебе свой бизнес-план.

Now that we’ve filled our stomachs, I would like to show you my business plan.

Я покажу тебе бизнес-план, как только мы его закончим.

I can show you the business plan as soon as we’re finished.

Если я смогу доказать вам, что бренд Бас — количественная выгода, вы посмотрите мой бизнес план?

If I can prove to you the Bass brand has a quantifiable worth, will you look at my business plan?

Ну, думаю, не будет лишним набросать бизнес план.

Well, I guess it wouldn’t hurt to draw up a business plan.

Вообще, очень хороший бизнес-план, но мы не это хотим сделать, правда.

Normally that would be very sound business practice, but I promise you that’s not what we’re trying to do.

У меня сверхсекретный бизнес-план.

I have a top secret business plan.

Ты сказал очень недолго, потому что это худший бизнес-план за все время.

You say a very brief time, — because it’s the worst business plan of all time.

Но Питер Грегори требует безжалостный бизнес-план.

But Peter Gregory demanded a lean, ruthless business plan.

Я подготовил подробный бизнес план, в котором описаны все преимущества моего проекта. Копии лежат у двери.

I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

Составь бизнес-план, а я на него гляну, идет?

business plan together and I’ll take a look at it, okay?

Тебе нужен бизнес-план для ссуды.

You need a business plan to get a loan — y thingie.

Внутренний бизнес-план часто разрабатывается в сочетании со сбалансированной системой показателей или перечнем критических факторов успеха.

An internally — focused business plan is often developed in conjunction with a balanced scorecard or a list of critical success factors.

Банки весьма обеспокоены неплатежами, поэтому бизнес-план банковского кредита создаст убедительные аргументы в пользу способности организации погасить кредит.

Banks are quite concerned about defaults, so a business plan for a bank loan will build a convincing case for the organization’s ability to repay the loan.

Полезно рассматривать бизнес-план как набор подпланов, по одному для каждой из основных бизнес-дисциплин.

It can be helpful to view the business plan as a collection of sub — plans, one for each of the main business disciplines.

Kaltix Corp была основана немного позже, 16 июня 2003 года; в тот же день трио опубликовало свой бизнес-план и приобрело доменное имя Kaltix.

Kaltix Corp was founded a short time later, on June 16, 2003; the same day the trio published their business plan and purchased the Kaltix domain name.

Шоу и основал Amazon в своем гараже 5 июля 1994 года, написав свой бизнес-план по пересеченной местности от Нью-Йорка до Сиэтла.

Shaw and founded Amazon in his garage on July 5, 1994, after writing its business plan on a cross — country drive from New York City to Seattle.

Завышение штата, споры между строителями и архитекторами с некоторыми спонсорами временно удерживают доход в 2007 году, пока не будет согласован новый бизнес-план.

” Overstaffing, disputes between builders and architects with some funders temporarily withholding revenue in 2007 until a new business plan could be agreed.

Типичные вопросы, на которые отвечает бизнес-план стартапа .

Typical questions addressed by a business plan for a start up venture .

Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов.

An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors.

Кроме того, они могут потребовать, чтобы каждая сторона, получающая бизнес-план, подписала контракт, принимающий специальные положения и условия.

Alternatively, they may require each party receiving the business plan to sign a contract accepting special clauses and conditions.

Сам бизнес-план обычно считается секретным.

The business plan itself is generally regarded as secret.

Открытый бизнес-план-это бизнес-план с неограниченной аудиторией.

An open business plan is a business plan with unlimited audience.

Бизнес-план обычно публикуется в интернете и становится доступным для всех.

The business plan is typically web published and made available to all.

Бизнес-план является предметом многих Сатир.

The business plan is the subject of many satires.

Бизнес-план Oh3 заключается в использовании солюбилизированных Гпкр в качестве нового пути к открытию лекарственных препаратов, особенно моноклональных антител.

The Oh3 business plan is to use solubilized GPCRs as a new path to drug discovery, especially monoclonal antibodies.

Айядурай сообщил, что он потратил месяцы, пытаясь создать бизнес-план для CSIR Tech, но не получил никакого ответа от Брахмачари.

Ayyadurai reported that he had spent months trying to create a business plan for CSIR Tech, but received no response from Brahmachari.

Одна бывшая участница НКТ забеспокоилась, увидев бизнес-план нового центра.

One ex — NKT member became concerned when she saw the business plan for the new centre.

Одна бывшая участница НКТ забеспокоилась, увидев бизнес-план нового центра.

Without tandem charges, hitting the same spot twice is much more difficult.

Компания Airport Consulting Vienna разработала генеральный план, бизнес-план и оценку технической концепции аэропорта.

Airport Consulting Vienna company has developed a master plan, business plan and evaluation of the technical concept of the airport.

Все трое написали короткий бизнес-план и быстро получили финансирование от венчурных капиталистов в 1982 году.

The three wrote a short business plan and quickly received funding from venture capitalists in 1982.

Бизнес-план TDC также предусматривал продажу избыточной электроэнергии.

The TDC business plan also called for sale of excess electricity.

Гильфус написал бизнес-план для CourseInfo и его интерактивного сетевого продукта обучения, будучи студентом в Корнелле.

Gilfus wrote the business plan for CourseInfo and its Interactive Learning Network product while an undergraduate at Cornell.

Бизнес-план оценивается по отношению к стратегическому плану, чтобы определить, соответствует ли он его стратегическому плану.

The business plan is evaluated against the strategic plan to determine if it is consistent with its strategic plan.

Он также разработал бизнес-план для компании, которая будет использовать программное обеспечение для создания музыкального синтезатора в течение этого времени.

He also developed a business plan for a company that would use software to build a music synthesizer during this time.

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

Бизнесмен и бывший депутат российского парламента Антон Баков посетил крохотное государство Кирибати на этой неделе, получив приглашение обсудить его план по покупке или аренде трех южных островов.

Anton Bakov, a businessman and former Russian MP, is visiting the tiny nation this week after he was invited there to discuss his plan to purchase or lease three southern islands.

Чтобы вы могли войти в OneDrive для бизнеса, у вашей организации должен быть соответствующий план подписки на SharePoint Online или Office 365 бизнес.

For you to sign in to OneDrive for Business , your organization needs to have a qualifying SharePoint Online or Office 365 business subscription plan.

Переход на другой план Office 365 для бизнеса

Switch to a different Office 365 for business plan

этот опрос показывает, что британский бизнес поддерживает его план пересмотра условий членства Великобритании в ЕС.

this poll shows that British business backs his plan for renegotiating the terms of Britain’s membership of the EU.

Если в ваш план подписки на Office для бизнеса входит классическая версия Office и ваша организация разрешает ее установить, то вам нужна назначенная лицензия.

If your Office for business subscription plan includes the desktop version of Office and your organization allows you to install it, you also need an assigned license.

План Обамы по спасению банков не сработал бы, если бы крупный бизнес не взял огонь на себя.

Obama’s bailout would never have worked if big business hadn’t heroically taken it.

Всмысле, её бизнесс план был хорош, но кто знает.

I mean, her business plan was pretty goo but you never know.

Почему ей нужно показывать тебе бизнесс-план?

Why does she need to show you a business plan?

Тогда, я был занят только развитием моего бизнеса, отставив мою семью на второй план.

Back then, all I was concerned with was building my business , looking after my family.

Вообще то я бы взглянула на бизнесс-план.

I’d actually like to see your business plan.

Бумаги, что вы видете перед собой — новый бизнесс-план для Го Сон на ближайшие 10 лет.

The files placed in front of you all is the business plan for Geosung Foods for the next 10 years.

Маркетинговый план создается для того, чтобы направлять бизнес на то, как донести преимущества своей продукции до потребностей потенциального клиента.

A Marketing Plan is created to guide businesses on how to communicate the benefits of their products to the needs of potential customer.

После продажи железнодорожного бизнеса Мурри предложил план, как начать новую жизнь для своей семьи, переехав в Техас и став владельцем ранчо.

Following the sale of the railroad business , Murry proposed a plan to get a new start for his family by moving to Texas and becoming a rancher.

Бизнесмен Карлос дАвола взял на себя управление клубом в конце 1990-х годов и начал очень амбициозный план.

Businessman Carlos Dávola took over the management of the club at the end the 1990s, and started a very ambitious plan.

В 2010 году три немецких бизнесмена-Штефан Фелленберг, Флориан Краузе и Ханс-Йорг Шаллер-разработали план вывода на рынок нового пива.

In 2010, three German businessmen , Stefan Fellenberg, Florian Krause and Hans — Jörg Schaller devised a plan to bring a new beer to market.

Она так увлеклась игрой, что занялась ею профессионально, отодвинув на задний план свой бизнес по дизайну одежды.

She became so interested in the game that she took it up professionally, putting her business of fashion designing on the back burner.