С татарского на русский: Татарско-русский онлайн переводчик. Переводчик с татарского на русский язык онлайн бесплатно

ярар — с татарского на русский

Знакомство с татарским народом России

Мечеть Кул Шариф, Казань | © Madrugada Verde / Shutterstock

Хотя татары являются коренными народами многих частей Восточной Европы и Центральной Азии, наиболее заметной группой татар в России являются казанские татары Татарстана, региона, который все еще яростно гордится своей древней культурой. Вот все, что вам нужно о них знать.

Казанские татары — одно из наиболее заметных этнических меньшинств и коренных народов России, которые делают все возможное, чтобы сохранить и прославить свою древнюю культуру в наше время.Их корни уходят в могущественные татаро-монгольские ханства средневековья, и они продолжают поддерживать репутацию Татарстана как яркого культурного региона, где сталкиваются восточная и западная культуры.

Женщина в татарском национальном костюме рисует арабскую каллиграфию © Venera Salman / Shutterstock

Родина

Татары в основном населяют страны вдоль Волги в центральной части европейской части России. Поволжский регион Татарстана — это центр татарской культуры в России, которая до сих пор с гордостью сохраняется и сохраняется.Казанские татары в настоящее время составляют около половины населения Татарстана. В Татарстане до сих пор сохранилось много древних татарских реликвий, разбросанных по республике и в Казани. Казанский Кремль внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в связи с тем, что это последняя сохранившаяся татарская крепость и восходит к 16 веку, когда Татарстан попал в состав Российской империи. И, как люди ислама, в этом регионе разбросано множество величественных мечетей, включая казанский Кул-Шариф.

Свияжск на закате © Yasni / Shutterstock

История

Предки казанских татар — люди татаро-монгольских ханств, которые когда-то правили в некоторых частях Центральной Азии, России и Восточной Европы.В 13 веке могущественный монгольский завоеватель Чингисхан привлек в эту армию многих тюркских кочевников региона. Это было началом татарской культуры и людей, которые затем присоединились к Золотой Орде, преемнику ханства. Крымские татары — коренные жители Крыма — другая основная группа этнических татар. Однако в советское время у них дела шли не очень хорошо, они стали жертвами одной из схем массовой принудительной депортации Сталина и были вынуждены жить в изгнании до распада Советского Союза.Сейчас в регионе проживает около 250 000 крымских татар.

Казанский Кремль © Денис Ларкин / Shutterstock

Культура

Находясь в своих ханствах, татары сформировали сложную стратифицированную социальную структуру, возглавляемую ханом, с дворянством, военными и классами простолюдинов под властью правителя. Татары смогли сохранить эту структуру вплоть до русской революции и образования Советского государства. Татары также традиционно ведут кочевой образ жизни, что повлияло на их кухню.Конина — один из основных продуктов татарских блюд, а также они известны своей сытной выпечкой и пирогами, которые поддерживали их в долгих путешествиях. Но, пожалуй, самым культовым блюдом является национальный десерт Татарстана чак-чак , медовая насыпь жареных лепешек. Кроме того, прилагаются большие усилия для сохранения татарского языка, который до недавнего времени был обязательным в школах Татарстана.

Чак-чак © Елена Моисеева / Shutterstock

Республика Татарстан, Путеводитель по России

История Татарстана

История поселений людей на этой территории восходит к 8 веку до нашей эры. Позже на этой же территории возникло средневековое государство волжских булгар (IX-XIII вв.). Это было относительно развитое государство, занимавшееся торговлей с Внутренней Евразией, Ближним Востоком и Балтийскими регионами.

В 922 году царь волжских булгар в поисках военной поддержки против хазар, правители которых исповедовали иудаизм, пригласил посольство из Багдада, официально объявил ислам государственной религией и стал эмиром.Начиная с 11 века Волжская Булгария и Киевская Русь регулярно воевали друг с другом, захватывали и грабили города.

В 13 веке Болгария, как и Киевская Русь, были завоеваны монголами. После раздела империи Чингисхана она была включена в Улус Джучи (также известный как Золотая Орда). В начале 15 века Золотая Орда начала распадаться на отдельные государства.

Еще исторические факты…

В 1428 году было образовано независимое Казанское ханство со столицей в Казани.Предки татар — марийцы (черемисы), мордвы, чуваши, удмурты, башкиры — жили на землях Казанского ханства. В середине 16 века население этой страны составляло около 450 тысяч человек. Суннитский ислам был доминирующей религией.

Московское княжество неоднократно пыталось подчинить Казань своему влиянию. Во время войн с Московским государством татары в основном ограничивались нападениями на российские приграничные города. В некоторых случаях им также удавалось развить успешное наступление и вторгаться во внутренние районы Московского государства.Всего казанские ханы совершили около сорока походов на русские земли, в основном в районы Нижнего Новгорода, Вятки, Владимира, Костромы, Галича и Мурома.

В середине 16 века русский царь Иван IV Грозный предпринял серию военных походов на Казанское ханство. Первые два были безуспешными, но в 1552 году он в третий раз осадил столицу ханства. После взрыва городских стен Казань была взята штурмом, значительная часть населения погибла, а город сгорел.

Казанское ханство прекратило свое существование, и большая часть Среднего Поволжья была присоединена к Российскому государству. В память о взятии Казани и победе над Казанским ханством на Красной площади в Москве был построен собор Василия Блаженного. Началась христианизация местного населения. В Казани построены православные церкви и соборы, разрушены почти все мечети.

Казанское ханство стало так называемым формально независимым Казанским царством в союзе с Российским государством во главе с русским царем.В 1708 году в ходе административно-территориальной реформы была образована Казанская губерния. Запрет на строительство мечетей был снят Екатериной II в 18 веке, первая мечеть была построена в 1766-1770 годах.

В конце XVIII века в губернии было 13 городов: Казань, Арск, Козьмодемьянск, Лаишево, Мамадыш, Свияжск, Спасск, Тетюши, Царевококшайск (Йошкар-Ола), Цивильск, Чебоксары, Чистополь, Ядрин.

В 1920 году была образована Автономная Татарская Советская Социалистическая Республика.В послевоенные годы республика стала одним из основных центров нефтедобычи в СССР. В 1970 году здесь было добыто 100 миллионов тонн нефти. В истории нефтяной промышленности СССР такое количество нефти в одном регионе было добыто впервые. В мае 1971 года общий объем добычи нефти достиг 1 миллиарда тонн, в октябре 1981 года — 2 миллиарда тонн.

30 августа 1990 года Верховный Совет республики принял декларацию о государственном суверенитете Татарстана и преобразовал его в Татарскую Советскую Социалистическую Республику — Республику Татарстан.24 октября 1991 года был принят Акт о государственной независимости Республики Татарстан.

26 декабря 1991 г., в связи с распадом СССР, Верховный Совет Республики Татарстан принял Декларацию о вхождении Республики Татарстан в Содружество Независимых Государств в качестве одного из учредителей. 7 февраля 1992 года Татарская ССР — Республика Татарстан была переименована в Республику Татарстан. В 1994 году был подписан взаимный договор между Российской Федерацией и Республикой Татарстан.

Красивая природа Республики Татарстан

Холмистый рельеф Татарстана

Автор: Илья Чирков

Пейзаж Татарстана

Автор: Романов Роман

Природа Татарстана

Автор: Пестов В.В.

Особенности Татарстана

Татарстан расположен в центре европейской части России на Восточно-Европейской равнине, в месте слияния Волги и Камы.Казань расположена в 816 км к востоку от Москвы. Протяженность территории республики с севера на юг составляет 290 км, с запада на восток — 460 км.

Сегодня в республике проживают народы с разным историческим прошлым и культурными традициями. Сочетание как минимум трех типов культурных влияний (тюркского, славяно-русского и финно-угорского) определяет уникальность этого региона, его культурные и исторические ценности.

Национальный состав по переписи 2010 г .: татары (53.2%), русские (39,7%), чуваши (3,1%). Согласно Конституции Республики Татарстан официальными языками Республики Татарстан приравниваются татарский и русский языки. Ислам и православие — основные религии.

Крупнейшие города Татарстана: Казань (1 205 600), Набережные Челны (524 000), Нижнекамск (236 000), Альметьевск (152 500), Зеленодольск (98 700), Бугульма (86 000), Елабуга (73 300), Лениногорск (63 300). Чистополь (61000).

Климат Татарстана умеренно-континентальный, с теплым летом и умеренно-холодной зимой.Средняя температура января составляет около минус 13-14 градусов по Цельсию, в июле — плюс 18-20 градусов по Цельсию.

Крупнейшие реки — Волга (177 км по территории республики) и Кама (380 км), а также два притока Камы — Вятка (60 км) и Белая (50 км). Значительные запасы водных ресурсов сосредоточены в двух крупнейших водохранилищах — Куйбышевском и Нижнекамском. Также в республике более 8 тысяч малых озер и прудов.

Татарстан — один из наиболее экономически развитых регионов России.Республика расположена в центре крупного промышленного района, на пересечении важных магистралей.

Основным минеральным ресурсом республики является нефть. В Татарстане около 800 миллионов тонн извлекаемой нефти. Объем прогнозируемых запасов — более 1 млрд тонн.

Промышленный профиль республики определяют нефтегазохимический комплекс (добыча нефти, производство синтетического каучука, покрышек, полиэтилена, широкого спектра продуктов нефтепереработки), крупные машиностроительные предприятия (большегрузные автомобили (КАМАЗ). , вертолеты, самолеты и авиационные двигатели, компрессоры и нефтегазоперекачивающее оборудование, речные и морские суда, ряд коммерческих и легковых автомобилей), а также современное электрическое и радио приборостроение.

Туризм Татарстана

Республика Татарстан — регион с высоким туристско-рекреационным потенциалом (значительное количество природных достопримечательностей, исторических и культурных объектов, а также развитие спортивного туризма).

Основные туристические центры Татарстана с наибольшим количеством достопримечательностей — Казань, Великий Болгар (древняя столица Волжской Булгарии), Свияжск, Елабуга, Чистополь, Тетюш. Также стоит упомянуть Раифский Богородицкий монастырь, Волго-Камский заповедник и Голубые озера под Казанью.Казанский кремль вместе с Великим Болгаром внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Историко-географические факторы определили расположение Татарстана на стыке двух крупных цивилизаций: восточной и западной, что во многом объясняет разнообразие его духовного богатства.

На территории Казанского Кремля рядом друг с другом стоят православный Благовещенский собор и мечеть Кул Шариф, символизирующие мирное сосуществование двух основных религий республики.

Татарстан также известен следующими культурными событиями:

• Международный оперный фестиваль имени Федора Шаляпина (февраль),
• Международный фестиваль классического балета имени Рудольфа Нуриева (май),
• Национальный праздник окончания весенних полевых работ «Сабантуй» (июнь),
г.
• Всероссийский фестиваль средневековой битвы «Большой Болгар» (август).

Республику Татарстан связывают регулярные рейсы с десятками городов России, а также со странами ближнего и дальнего зарубежья (Турция, Туркменистан, Чехия, Греция, Кипр, Германия).Время полета до Москвы — 1 час 20 минут, до Санкт-Петербурга — 2 часа 10 минут. Международный аэропорт «Казань» расположен в 28 км к югу от города.