В форме саше: Ароматическое саше. Идеи и рецепты

Содержание

Ароматическое саше. Идеи и рецепты

Не так давно мне повстречались несколько тем, где мастера спрашивали что такое саше? Как его делают? Что используют? Меня тоже вопрос по изготовлению саше очень интересует. Вот, что я нашла на просторах интернета, делюсь с вами этой интересной находкой.

Cаше — это

1) маленькая декоративная подушечка, надушенная или наполненная твёрдыми ароматическими веществами, которая кладётся в бельё для придания ему приятного запаха;

2) вид косметички: маленькая декоративная матерчатая сумочка в виде конверта, украшенная вышивкой и лентами, в которой хранят носовые платки, расчёски, заколки и т. п.;

3) матерчатая сумка с большим количеством отделений для хранения мелких предметов галантереи.
[Фр. sachet — мешочек, саше, от sac — мешок, сумка < лат. saccus — мешок, сумка < греч. sakkos — мешок.]

Ароматические мешочки саше уже несколько веков вносят в нашу жизнь частицу тепла и уюта.

Раньше саше изготавливались из самых разных материалов от кожи до морских раковин, в наше время саше делаются из ткани и бывают самых разных размеров, наиболее оптимальным считается размер с ладонь.

Разумеется, секрет саше был известен и нашим пра-прабабкам. Они не знали такого слова, но собирали душистые целебные травы и делали из них подушки, на которых спали, овеянные луговыми или лесными ароматами.

Заносчивые британцы изобрели свой вариант саше — они до сих пор ароматизируют белье в своих спальнях с помощью резных деревянных фигурках, которые, впрочем, довольно легко выдыхаются.

Советский вариант саше — душистое мыло — не только прекрасно ароматизировало содержимое шкафов, но и отгоняло наглую моль.

У индейцев есть традиция: на память о каждом хорошем событии засушивать связанные с ним различные пахучие предметы. Время от времени они вдыхают их аромат и вновь переживают самые счастливые дни жизни.

Саше – отличный подарок, это не только чисто практичная вещь, но и способ продемонстрировать близкому человеку вашу заботу и дружбу.

Запахи саше следует подбирать с умом и вкусом.

Постельные принадлежности из натуральных тканей долго держат аромат и, если вы его уже разлюбили, даже стирка может не помочь избавиться от стойкого запаха.

Этот аксессуар можно положить в ящик комода или на полку платяного шкафа, он наполнит белье ненавязчивым, но устойчивым ароматом розы, цветов, леса или корицы.

Обаятельные в своей простоте хлопковые мешочки-саше создают особую атмосферу в гардеробной комнате, кроме того, благодаря ним одежда будет всегда свежей и душистой.

Чем и как наполнить саше:

можно использовать сушеную душицу (это очень эффективный ароматизатор для белья и одежды), сушеную лаванду, мяту, лист черной смородины, розовые лепестки, апельсиновые корочки, палочки корицы, гвоздичные звёздочки. Можно купить и готовые смеси для саше (можно встретить в магазинах очень интересные варианты, например, с запахом моря).

Ароматы можно подобрать, например, для повышения жизненного тонуса, настроения, для поднятия духа. В общем на ваш вкус.

Наполнителями ароматного мешочка могут быть травы с приятными запахами или натуральные экстракты растений (эфирные масла).

Травы можно собрать самому или купить в специальном магазине.

Ароматные растения обычно растирают в мелкий порошок для помещения внутрь саше.

Можно добавить в состав цедру цитрусовых фруктов или подсушенные лепестки роз.

Самыми распространенными наборами для ароматизации белья и релаксации служат следующие сочетания растений: роза, лаванда, иланг-иланг или гвоздика, розмарин, мята, лимон.

Для создания романтических ароматов подойдут соединения следующих трав: лаванда, фиалковый корень, лепестки розы или розовые лепестки, ромашка, гвоздика, розмарин.

Сейчас ароматические саше уже не прячут в шкафах, хотя и этот способ использования не устарел.

Их вешают в детских спальнях и гостиных, помещают в кабинетах, кладут в изголовье кровати.

Если вы хотите украсить интерьер гостиной, вам подойдет ароматическое саше в виде небольшой соломенной корзинки, наполненной ароматными травами, лепестками цветов и капельками эфирных масел.

При желании в этих целях можно использовать небольшую красивую вазочку, просто высыпав в нее ароматную смесь.

В детской лучше всего повесить аромаподушечку, где зашиты лепестки розы, трава шалфея, семена укропа, цветы лаванды, ромашки, пропитанные эфирными маслами ромашки, мелиссы и шалфея

Запах лаванды невероятно популярен среди изготовителей саше.

Он, во-первых, долго держится, во-вторых, отгоняет нахлебников вроде упомянутой уже моли, в-третьих, отгоняет злых духов и, в-четвертых, весьма благотворно воздействует на наше здоровье, действует успокаивающе, снимает стресс.

Аромат мелиссы принесет вам успокоение и умиротворенность, освежит, снимет головную и другие боли, подарит крепкий сон.

Запах цитрусовых более возбуждающий, он может даже помешать вам заснуть, но может побудить вашу пару к более интимному препровождению, а заодно и забыть о ежедневной рутине трудового дня.

Хвойные запахи кедра, можжевельника или сосны действуют как антисептики, избавляют от навязчивых мыслей, смягчают перепады настроения, снимают сердечную боль.

Популярны в спальне вербена, герань, розовые лепестки, валериана.

Вы сожете сами создавать композиции, ароматами которых будет пропитано ваше ложе.

Но, помните, как бы вы не любили жасмин, нарциссы, лилии, ландыши, черемуху — не стоит допускать их в свою постель, иначе у вас есть шанс провести множество ночей в борьбе с жесточайшей и навязчивой головной болью и кошмарами

Саше заменяют каждые 3-4 месяца, так как дольше запах редко держится.

Это- естественный ароматизатор одежды и белья.

Саше же предполагает не только приятный аромат, исходящий непосредственно от мешочка, но и пропитку белья этим же запахом, а также защиту шерстяных пледов от моли.

Саше для белья

Таким образом, при помощи саше можно сохранить белье свежим, соответственно значительно сократив необходимость постоянно «перестирывать» то, что и так чистое, а также защитить шерстяные одеяла от моли.
Если их наполнить лавандой, то в шкафу они будут отпугивать моль, а размещённые в изголовье кровати, будут способствовать лёгкому засыпанию.

Если нет желания возиться с травами, семенами и материалом можно купить саше в специализированном магазине или аптеке, но это будет не то.

Во-первых, сделанный своими руками мешочек, может быть наполнен тем ароматом, который вы соберете сами.

А во-вторых, не стоит списывать магические качества самовнушения.

Самодельный мешочек саше можно брать для уверенности на переговоры и другие важные встречи.

Достаточно просто положить его в карман своего пиджака.

Каждый может делать такой сувенир руководствуясь своим вкусом и фантазией.

Ароматические саше легко сделать своими руками.

Кстати это будет прекрасным подарком к любому празднику.

Итак, для того чтобы изготовить саше, Вам понадобится любой чехол-мешочек (это может быть вязаная салфетка, шелковая ткань или любой другой материал), а также собственно букет из трав и эфирных масел.

Можно сделать просто мешочек, а можно оформить саше в виде подушечки, сердечка и так далее. Чехол можно украсить ажурной и рельефной тесьмой, атласными лентами или кружевами.

После того, как Вы вложили порошок из трав, лепестков и цветов в мешочек, его нужно зашить (когда со временем запахи улетучатся, мешочек можно будет подпороть, освободить от старого порошка и наполнить новым).

Поговорим про наполнение.

Что касается изготовления самого порошка, то здесь тоже весьма простая технология:

сначала порошки из различных растений смешивают, а потом просеивают смесь через не слишком частое сито (желательно применять закрытые барабаны, чтобы запах из смеси не испарялся).

После этого для фиксации запаха в порошок добавляют сильно концентрированный раствор смол, который перед этим растирают с углекислой магнезией или же с ирисовым корнем.

Также в порошок можно добавить эфирное масло (однако не больше, чем порошок может в себя впитать).

. Для приготовления саше вам понадобятся засушенные травы, лепестки цветов, специи и семена. Какие-то ингредиенты можно приобрести в аптеках, в специальных ароматических лавках и магазинчиках, а некоторые вы можете найти даже у себя в саду.

Наполняется саше семенами, травами, лепестками цветов. Когда запах выветрится, всегда можно вновь наполнить мешочек и положить его туда, где он дарил свой аромат до этого.

Вот несколько приятных традиционных ароматов для мешочков саше:

• Розовые лепестки (3 ч.), цветки апельсина (2 ч.), цветки жасмина (1 ч.), цветки гардении (1 ч.),
• Лаванда (3 ч.), розовые лепестки (2 ч.), фиалковый корень (1 ч.),
• Лепестки розы (1 ч.), розмарин (1 ч.), гвоздика (1 ч.), ромашка (1 ч.),
• Тысячелистник, лаванда, розовые лепестки, имбирь (равные части).

Если вы хотите сделать любовное саше, то смешайте розовые лепестки (4 части), лепестки гвоздики (5 частей) и по одной части гипсофила и апельсиновой кожуры. Эту смесь нужно положить в мешочек розового цвета.

Для привлечения денег в зеленый мешочек ложат две части гвоздики, три части пачули и одну часть корицы.

Так же мешочек саше можно использовать как оберег-амулет для автомобиля. Для этого смешивают по одной части тмин, окопник аптечный, полынь, две части можжевельника и две части розмарина. Эту смесь нужно положить в мешочек из ткани красного цвета и спрятать с глаз.

Саше для охраны дома.

Щепотка соли, 3 части розмарина, 3 части базилика, по 2 части семян фенхеля и укропа, плюс по одной части лавра и папоротника. Завяжите сбор в ткань красного цвета и поместите на самое высокое место в доме.

Защитное саше.

Для его приготовления понадобятся 3 части укропного семени, 2 части семян тмина, 1 часть льняного семени и щепотка соли. Завяжите все в белую или красную ткань и носите с собой для защиты.
Саше для защиты автомобиля.

Возьмите 2 части розмарина, 2 части можжевельника, по одной части полыни, окопника аптечного, тмина и маленький кристаллик кварца. Смесь нужно завязать в ткань красного цвета и спрятать это саше где-нибудь в автомобиле (там, где его никто не найдет).

Денежное саше.

3 части пачули, 2 части гвоздики и 1 часть корицы смешайте, завяжите в зеленую ткань и носите с собой для привлечения денег.

Любовное саше.

4части розовых лепестков, 1 часть апельсиновой кожуры, Ѕ части лепестков гвоздики и 1 щепотка гипсофила. Все смешайте, завяжите в розовую ткань и носите при себе.

Вообще мешочки саше были придуманы как талисманы, а в последствие стали сувенирами. Можете конечно не верить, но сделанный своими руками оберег защищает своего хозяина.

Конечно, мешочки саше не всесильны, но их необычный аромат, который вы собираете сами, делает их популярными сувенирами, их можно подарить друзьям или наслаждаться самому.

Мастер-класс

Саше «Круассан»

Сейчас в моде саше с различными запахами. Мы предлагаем вам сделать красивое саше «Круассан», с любым понравившимся вам запахом. Сделать такое саше не трудно, а удовольствие, которое вы будете получать от приятного аромата, разливающегося по вашему дому, будет безгранично.

Чтобы сделать такое саше нам понадобятся:

Плотная хлопчатобумажная или льняная ткань белого или светло-бежевого цвета
Тонкая хлопчатобумажная ткань
Фетр коричневого или терракотового цвета
Бежевая акриловая краска для ткани
Ножницы
Нитки
Молотая корица

Инструкция:

Из ткани выкраиваем две детали треугольной формы, края подгибаем, заутюживаем и подшиваем на швейной машинке. Из фетра вырезаем треугольник чуть большего размера, чем треугольники из ткани.
Сшиваем тряпичные детали по длинным сторонам так, чтобы получился «конвертик». Акриловыми красками красим «конвертик» в несколько слоев, оставляя разводы. Теперь наша ткань похожа на румяное аппетитное тесто.
Из тонкой хлопчатобумажной ткани шьем узкий мешочек длиной чуть меньше основания фетрового треугольника, оставляя небольшое отверстие. В отверстие аккуратно насыпаем молотую корицу и зашиваем мешочек.
На стол кладем наш конвертик из ткани, на него – треугольник из фетра и мешочек с корицей. Заворачиваем мешочек в фетр и ткань так, чтобы получился «круассан». Уголок ткани фиксируем парой стежков.

Оригинальное саше «Круасан» можно положить в спальне или столовой. Его аппетитный вид и приятный аромат будут радовать вас долгое время.

Оригинальные Идеи для саше

Спасибо всем за внимание!

Мастер-класс смотреть онлайн: Как сделать флорентийское саше

Флорентийское (восковое) саше сделать дома очень просто! Такая ароматная пластинка хорошо подойдет в качестве небольшого презента друзьям и знакомым, ее можно повесить в шкаф, в машину или положить в ящик с бельем.
Сегодня мы приготовим саше с эфирным маслом лаванды. Аромат лаванды любят многие, а еще лавандовый запах отпугивает моль, поэтому такое саше будет еще и полезным в быту.
Рецепт Флорентийского саше:
— 50% стеариновой кислоты;
— 50% отбеленного пчелиного воска;
— эфирное масло лаванды (10 капель на пластинку, массой 10 г).
У меня форма на 6 пластинок. Если одна пластинка весит 10 г, то мне нужно 60 г воска и стеарина. То есть, по 30 г того и другого. Такие пластинки получаются довольно тонкие, если хотите потолще, соответственно, и сырья нужно брать больше. Если у вас нет весов — не страшно, можно измерить ложками, одна ст.л. вмещает 10 г воска или стеарина.
Итак, отмеряем по 30 г стеарина и воска в стеклянную емкость:

Ставим стаканчик на водяную баню:

Пока сырье стоит на водяной бане, готовим сухоцвет лаванды и трубочку от сока, растриженную поперек на маленькие трубочки длиной 1,5-2 см. А также стоит заранее открутить крышечку от флакона с эфирным маслом. Необходимо, чтобы все было наготове, так как после разливания восковой массы в формы, она быстро застывает.

Когда воск и стеариновая кислота полностью расплавились, снимаем с бани и добавляем эфирное масло, тщательно перемешиваем стеклянной палочкой:

Быстро разливаем по формам, по краям масса тут же начинает застывать:

Пока масса не затвердела, посыпаем сухоцветами и ставим трубочки, в этих местах будут отверстия для ленточек. Остывающая масса хорошо держит трубочки, не волнуйтесь, что они упадут.

Теперь оставляем форму в покое на 10 минут, за это время саше полностью застынут, и их можно будет спокойно вынуть из формы. Трубочки легко отделяются, оставляя ровные отверстия:

Осталось завязать бантики на саше. За них можно будет подвесить пластинку. Не забудьте слегка опалить края ленты, чтобы срез был ровный, без торчащих ниток.
Вот, что получается в итоге:

Готовые саше до использования хранить в полиэтиленовых пакетиках, чтобы сохранить аромат внутри пластин!

Саше ароматическое | Журнал Ярмарки Мастеров

«Погружение в магию ароматов сродни путешествию в мир божественной музыки, где каждый запах — нота, а смесь запахов — чарующая симфония ароматов».

Саше— http://www.livemaster.ru/item/6778917-suveniry-podarki-sashe-aromaticheskoe
1) маленькая декоративная подушечка, надушенная или наполненная твёрдыми ароматическими веществами, которая кладётся в бельё для придания ему приятного запаха;
2) вид косметички: маленькая декоративная матерчатая сумочка в виде конверта, украшенная вышивкой и лентами, в которой хранят носовые платки, расчёски, заколки и т. п.;
3) матерчатая сумка с большим количеством отделений для хранения мелких предметов галантереи.
[Фр. sachet — мешочек, саше, от sac — мешок, сумка < лат. saccus — мешок, сумка < греч. sakkos — мешок.]

С чем у нас ассоциируется слово «саше»?
В первую очередь, конечно, с нежным ароматом, легким запахом женственности и уюта, умиротворения и успокоения.
Утонченная свежесть аромата позволяет создать прекрасную атмосферу в доме, а также ароматизировать его про помощи натуральных ингредиентов.

Ароматическое саше – маленькая волшебная вещичка, которая наполнит Вашу жизнь любимыми ароматами.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона дает такое определение саше:

Саше(Sachet) — изящно отделанные ароматические подушечки, которые кладутся в белье и бумагу, чтобы их надушить. Для приготовления Саше накладывают в мешочки смесь мелко измолотых душистых растений и смол. Свой аромат Саше сохраняют очень долго.

Ароматическое саше – это не выдумка современности. История ароматных подушечек и мешочков ведет свой отсчёт с глубокой древности, со времен зарождения искусства парфюмерии.

В те времена ароматные травы было принято складывать в посуду и рассыпать по полу. И, надо сказать, есть простое объяснение факту зарождения этой традиции – уже тогда люди знали, что эти запахи влияют на настроение и сон человека, на его работоспособность и даже на его чувственность.
Уже тогда люди составляли специальные смеси, которые, как считалось, способствовали выздоровлению при определенных болезнях. Именно тогда появились саше-мешочки – это была наиболее удобная форма для повседневного ношения на одежде.

В старину саше имело не только практическое применение (защита от моли, блох, ароматизация), но и несло сакральный, мистический смысл. Считалось, что подушечки с определенными смесями трав могут защитить дом от злых духов, принести богатство или успех в любви.

Саше вешали у входа в дом, а так же носили на шее или в карманах одежды, как магический талисман, оберегающий от сглаза и злых чар.

Также развивалась и форма хранения: теперь уже, кроме ткани, смеси трав хранили в коже и мехах, в рожках и медальонах, в раковинах. Существовала и такая форма оберега, как мешочек, внутри которого поверх соответствующей травы лежало кольцо с драгоценным камнем, наделенное магическим свойством. Целями таких оберегов служили: привлечь любовь, удачу и счастье, а также уберечь от сглаза, неудач и неприятных ситуаций.

Вы можете использовать его в шкафу, в машине, в ванной и спальне. С помощью саше, помещенного в подушку, на которой Вы спите, легко избавиться от бессонницы.

В кабинете же можно повесить саше со смесью ароматов, которые повышают работоспособность и наполняют энергией.

Ароматическое саше будет прекрасным подарком или теплым знаком внимания.

Основные ингредиенты аромата саше -это травы и цветы, пряности , цедра апельсина и лимона, корень фиалки и эфирные масла.

Подходят так же листья базилика, лавровые, бергамота, мелиссы, вербены лимонной, мяты, герани душистой, розмарина, пижмы, тимьяна, эстрагона.

Незабываемый аромат подарят цветы акации, жасмина, розы, нарцисса, гвоздики, ландыша.
Очень подходят такие специи, как душистый перец, анис, корица, гвоздика, семена укропа, стручки ванили, можжевельник, мускатный орех, имбирь, корень дягиля.
Из-за интенсивного аромата цедры, специй и некоторых корней, рекомендуется использовать их в небольшом количестве.

Для профилактики моли в шкафу чаще всего используют лаванду, розмарин, сушеную цедру лимона, лепестки розы, гвоздику, кедр, мяту, чабрец, женьшень и шалфей.
Отпугнуть мух можно, положив у окна саше, наполненное эвкалиптом, лавровым листом, гвоздикой и базиликом.
Все эти травы Вы можете купить в ближайшей аптеке или подготовить самостоятельно.

Для того чтобы аромат саше, сделанного своими руками, был более стойкий рекомендуется использовать закрепляющий порошок. Самый популярный – это порошок из корня фиалки (вам понадобится около одной столовой ложки на 25 г смешанных цветов и трав).

Сладковатый и не интенсивный, он не перебьет основную композицию вашего саше и позволит дольше наслаждаться любимыми запахами.

Эфирные масла идеально подходят, для того, чтобы подчеркнуть силу и глубину аромата саше или вдохнуть новую жизнь в старую смесь, которая утратила свое благоухание.
Перед тем, как заполнять саше обязательно убедитесь в том, что все ингредиенты полностью высушены. В противном случае Ваше саше будет «благоухать» плесенью.

Все травы и корни нужно мелко крошить, но не измельчать до состояния пыли.

Цитрусовые ароматы повышают работоспособность, поднимают настроение, аромат лаванды имеет успокаивающее действие. Запах хвои снимает усталость, расслабляет, а так же действует как антисептик.

Вербена, герань, валериана, розовые лепестки подарят Вам спокойные сладкие сны. А вот жасмину, нарциссам, ландышам и лилии не место в спальне.

Некоторые ароматы, такие как иланг-иланг, пачули, роза являются афродизиаками.

Сегодня ароматическое саше – это одно из тех незаменимых мелочей, что создают уют и неповторимый облик дома. Также эти прекрасные, уютные и созданные из натуральных ингредиентов ароматические саше могут быть ароматным подарком, да и просто отличным комплиментом симпатичному человеку.

Ароматные саше для шкафа | FORMULA МЫЛА

В этом несложном мастер классе я расскажу как делать невероятно нежное и ароматное флорентийское саше

Шаг 1

Для начала нужно приготовить все компоненты, которые мы будем использовать для приготовления саше. Я буду делать сразу 3 варианта рецептов, поэтому компонентов много)

Шаг 2

Первым буду делать восковое саше. С ним все очень просто: 50 г желтого пчелиного воска нужно немного измельчить, чтобы он быстрее растопился на водяной бане. На дно формы я решила положить кусочек ароматной вощины, поэтому обычными ножницами вырезала его по размеру дна формы. А потом в этот кусочек вощины закрепила кусочек палочки, чтобы в саше, когда оно высохнет получилось отверстие, через которое продеть веревочку. Вместо палочки можно использовать трубочку от коктейля.

Шаг 3

Когда воск полностью растопится, снимаем его с водяной бани и разливаем по формам. В большую круглую форму наливаю обычно около 20гр и в каждую маленькую по 10гр. Сначала заливаю в маленькие формы, а потом лью воск на вощину, чтобы она сильно не деформировалась.

Шаг 4

Ну а теперь самая приятная и творческая часть. Ждем пол минутки, чтобы воск на дне маленьких форм чуть схватился и начинаем украшать сухоцветами. Если начать сыпать цветочки сразу после заливки горячего воска, то они будут намокать и тонуть. В маленьких формах воска меньше, из-за этого он быстрее начинает застывать, поэтому украшем сначала маленькие, а потом большую. Если мелкие цветочки не желают прилипать к уже подсохшему воску, то аккуратно прижмите их к поверхности. Внутри воск еще горячий и цветочки закрепятся.

Шаг 5

Для второго рецепта смешиваю 40гр белого пчелиного воска с 5гр соевого. В результате мы получим очень нежную белую восковую пластинку, на которой цветочки будут очень ярко и контрастно смотреться.

Шаг 6

В полностью растопленную смесь восков добавляю эфирное масло. Я выбрала свое любимое сочетание эфирных масел Лимон+Вербена, получается очень легкий свежий цветочный аромат. С количеством эфирных масел можно экспериментировать, обычно берется 8-10%. Исходя из этого расчета нам потребуется около 5 гр эфирных масел. Я беру 1,5гр вербены и 3,5гр лимона.

Шаг 7

После того, как воск разлит по формам, начинаем украшать пластинки. Если хочется ярких красок, то используйте контрастные цвета.

Шаг 8

В третьем стакане я плавила 45гр парафина и 10гр стеариновой кислоты. Из такой смеси саше получается как-будто полупрозрачным, поэтому его красиво подкрасить масляным красителем, я использовала 2 капли масляного фиолетового. В качестве аромата взяла отдушку 3гр «Сладости эльфа» и 1гр эфирное масло лимона.

Шаг 9

Теперь настало время сухоцветов) Если вы сразу не вставили в застывающую смесь трубочку или палочку, то ее легко проделать в уже остывшей пластинке чем-нибудь остреньким, вроде гроздика или спицы

Шаг 10

Через пол часа можно вынимать пластинки из формы, делать дырочку и подвешивать на веревочку или ленточку.

Мастер-класс смотреть онлайн: Мастер-класс по изготовлению воскового саше

Чтобы в очередной раз в канун зимних праздников не покупать сувениры для презента, я предлагаю вам сделать необычные, красивые и, главное, практичные сувениры своими руками.

Флорентийское саше – это натуральный ароматизатор на основе пчелиного воска и эфирных масел. Пчелиный воск прекрасно сохраняет ароматы и сам не теряется в саше. Он придает теплоту, пахнет летом, солнцем, полем и травами.

Для чего можно использовать саше из воска?

— прекрасный способ ароматизировать белье в шкафу;

— если разместить ароматическую плитку где-то в комнате – будет чувствоваться легкий запах эфирных масел и воска во всем помещении;

— флорентийское саше можно использовать как украшение для елки;

— подобрав бодрящий состав эфирных масел и разместив саше на рабочем столе, вы получите источник хорошего настроения и работоспособности;

— ароматическая плитка с успокаивающими эфирами в изголовье кровати поможет быстро расслабиться и спокойно заснуть;

— интересно смотрится такое саше в машине вместо искусственного ароматизатора.

Нам понадобится:

натуральный пчелиный воск (или любой воск вплоть до церковных свечей),
стеариновая кислота,
восковые мелки,
наполнитель для саше,
эфирные масла,
формочки,
кремоварка (или водяная баня)
ложечка,
терка,
коктейльные трубочки,
тесемки (или ленточки).

Наполнителем для флорентийского саше могут послужить сухие цветы и травы, лепестки и семена, специи (гвоздика, корица или бадьян), хвоя, цедра цитрусовых и многое другое.

Если у вас нет формочек для флорентийского саше, то не обязательно их покупать. Для этого вы можете использовать силиконовые формы для печенья и кексов или крышки от жестяных баночек и даже пластмассовые кружки.

Лучше и полезнее использовать пчелиный воск, но если вы хотите избежать лишних трат, то вполне подойдет любой воск, который есть у вас в наличии – вплоть до церковных свечей.

Технология изготовления:

1. Растопите пчелиный воск на водяной бане. Я пользуюсь кремоваркой. Если у вас ее нет, не стоит расстраиваться и откладывать мастер-класс до «лучших времен». Вы можете соорудить у себя на кухне водяную баню. Для этого, небольшую эмалированную кружку или миску с воском, поставьте в кастрюльку с водой. Совет: воск расплавится быстрее, если его натереть на терке или постараться максимально измельчить.

Пока плавится воск, смело вдыхайте аромат натурального пчелиного воска – это прекрасная ингаляция для профилактики и лечения воспалений верхних дыхательных путей!

2. Как только воск расплавился, добавляем стеариновую кислоту. В соотношении 30% кислоты и 70% воска. Периодически помешиваем, чтобы плавление происходило равномерно.

3. Натираем на терке восковые мелки необходимого вам цвета. Я выбрала зеленый цвет, так как я делаю флорентийское саше с запахом еловой хвои и кедра. Думаю, такой фон выгодно подчеркнет цвет наполнителя и соответствует выбранному запаху. Натертые восковые мелки добавляем к плавящемуся воску. Не забываем периодически помешивать, чтобы воск плавился равномернее и быстрее.

4. Как только воск у вас расплавится, добавляйте эфирные масла из расчета 10% от объема. В этом мастер-классе я добавляю масла еловой хвои и кедра. Совет: сочетание хвойных эфирных масел, апельсина и корицы создаст в помещении праздничное настроение, запахи хвои и кедра – запах денег и благополучия, запах мелиссы и мяты – успокаивающий. Не поленитесь изучить сочетания и действия запахов.

5. Следующий этап мастер-класса: воск полностью расплавился, снимаем миску с водяной бани и выливаем воск в подготовленную формочку. Слой должен быть достаточно тонким — примерно 0,5-1 сантиметра. Совет: чтобы посуда не испортилась и не доставила Вам в последствии много хлопот, пока остатки воска в миске ещё теплые, вытрите посуду, собирая весь воск салфеткой.

6. В незастывший воск поставьте коктейльную трубочку и подержите ее, пока воск не «схватится». Это нужно для того, чтобы в готовой плитке было аккуратное круглое отверстие, в которое можно продеть ленточку. Совет: предварительно нарежьте коктейльную трубочку на части примерно по 3-4 сантиметра.

7. Пока воск в формочке не застыл, выложите наполнитель (сухоцветы, специи или сухие фрукты) по своему вкусу и желанию. В моем мастер-классе я выкладываю веточки ели и самые маленькие шишки подходящие под выбранный мною запах и соответствующий выбранному цвету воска.

8. Оставьте форму с воском на ровной поверхности до застывания. Воск застывает достаточно быстро. Пластина толщеной сантиметр застывает примерно 30 минут. Совет: части коктейльных трубочек вынимайте не дожидаясь полного застывания воска.

Если вы пользуетесь не профессиональными формочками, а подручными средствами, то чтобы быстро и без повреждений извлечь саше из формы, поставьте форму в морозильную камеру на 20 минут. По истечении времени саше из формы достать будет проще.

9. Последний штрих в нашем мастер-классе – тесемочки! Можно использовать атласные ленты как это сделала я, а можно использовать любые шнурочки или тесьму.

10. Ну вот, и подошел к концу мой мастер-класс. Мы с вами сотворили красивое и ароматное флорентийское саше! Когда я готовлю саше на продажу для вас, то я упаковываю в вакуумные пакетики и сопровождаю упаковку этиклейкой со своим логотипом и составом продукции.

Если же вы решили флорентийское саше подарить, то будет красиво, если упаковать готовое его в мешочек или завернуть в оберточную бумагу.

А, если положить саше в красивую коробочку – получится изысканный оригинальный подарок!

Восковое саше сохранит аромат эфирных масел от 2 до 4 месяцев. Затем надолго останется теплый запах воска. Можно капнуть немного своего любимого аромата на поверхность и продлить время наслаждение от необычного ароматизатора. Можно переварить использованную плитку и, поменяв наполнитель и эфирные масла, отлить заново. И так можно делать много раз.

Спасибо, что провели это время со мной! Надеюсь, мастер-класс принес вам удовольствие и приятный результат!

Буду рада прочитать ваши комментарии и – заглядывайте ко мне в гости 🙂

флорентийское саше из соевого воска своими руками

Саше из воска — стильное и красивое изделие хенд-мейд, который каждый может изготовить в домашних условиях. Флорентийское саше из из соевого воска — две наиболее популярные и распространенные модели этого изделия. Сегодня на сайте pro-vosk.ru мы поговорим о том, как сделать саше из воска своими руками. Рецепт саше из воска, арома саше из воска можно сделать своими руками, просто смотря ролики на ютуб и следуя инструкциям, которые там рассказывают. Флорентийское саше из соевого воска станет прекрасным украшением для вашего дома.

Саше из воска

Саше (от фр. Sachet — мешочек) – индивидуальная упаковка-пакетик для любых косметических средств: от кремов и шампуней до парфюмов и салфеток. Активно используется в рекламных вложениях в журналы. Несколько С. удобно брать в отпуск вместо тяжелых флаконов и банок.

Восковое саше – это натуральный ароматизатор на основе пчелиного воска и эфирных масел. Пчелиный воск прекрасно сохраняет ароматы и сам не теряется в саше. Он придает теплоту, пахнет летом, солнцем, полем и травами. Восковое саше сохранит аромат эфирных масел от 2 до 4 месяцев. Затем надолго останется теплый запах воска. Можно капнуть немного своего любимого аромата на поверхность и продлить время наслаждение от необычного ароматизатора.

Восковое саше – это натуральный ароматизатор на основе пчелиного воска и эфирных масел

Для чего использовать саше из воска:

прекрасный способ ароматизировать белье в шкафу;
если разместить ароматическую плитку где-то в комнате — будет чувствоваться легкий запах эфирных масел и воска во всем помещении;
флорентийское саше можно использовать как украшение для елки;
подобрав бодрящий состав эфирных масел и разместив саше на рабочем столе, вы получите источник хорошего настроения и работоспособности;
ароматическая плитка с успокаивающими эфирами в изголовье кровати поможет быстро расслабиться и спокойно заснуть;
интересно смотрится такое саше в машине вместо искусственного ароматизатора.

Саше из воска своими руками

Растопите пчелиный воск на водяной бане. Как только воск расплавился, добавляем стеариновую кислоту. В соотношении 30% кислоты и 70% воска. Периодически помешиваем, чтобы плавление происходило равномерно. Натираем на терке восковые мелки необходимого вам цвета. Натертые восковые мелки добавляем к плавящемуся воску. Не забываем периодически помешивать, чтобы воск плавился равномернее и быстрее.

Как только воск у вас расплавится, добавляйте эфирные масла из расчета 10% от объема. Когда воск полностью расплавился, снимаем миску с водяной бани и выливаем воск в подготовленную формочку. Слой должен быть достаточно тонким — примерно 0,5-1 сантиметра. В незастывший воск поставьте коктейльную трубочку и подержите ее, пока воск не «схватится». Пока воск в формочке не застыл, выложите наполнитель (сухоцветы, специи или сухие фрукты) по своему вкусу и желанию. Оставьте форму с воском на ровной поверхности до застывания. Последний штрих в тесемочки! Можно использовать атласные ленты а можно использовать любые шнурочки или тесьму.

Для изготовления саше из воска понадобится:

натуральный пчелиный воск (или любой воск вплоть до церковных свечей), стеариновая кислота, восковые мелки;
наполнитель для саше, эфирные масла,
формочки: кремоварка (или водяная баня) ложечка, терка, коктейльные трубочки, тесемки (или ленточки).

Флорентийское саше из воска

Флорентийское саше – это удивительное изобретение, которое пришло к нам из Италии. Создается оно из пчелиного воска, который долго хранит аромат добавленных в него ингредиентов, да и сам по себе воск очень приятно пахнет травами и полями. Вначале воск растапливается, а потом в него добавляются кусочки апельсинов, палочки корицы, звездочки аниса, зерна кофе, травы и ароматные масла.

Флорентийское саше — это натуральный ароматизатор на основе пчелиного воска и эфирных масел. Пчелиный воск прекрасно сохраняет ароматы и сам не теряется в саше. Он придает теплоту, пахнет летом, солнцем, полем и травами.

Наполнителем для флорентийского саше могут послужить сухие цветы и травы, лепестки и семена, специи (гвоздика, корица или бадьян), хвоя, цедра цитрусовых и многое другое. Если у вас нет формочек для флорентийского саше, то не обязательно их покупать. Для этого вы можете использовать силиконовые формы для печенья и кексов или крышки от жестяных баночек и даже пластмассовые кружки. Лучше и полезнее использовать пчелиный воск, но если вы хотите избежать лишних трат, то вполне подойдет любой воск, который есть у вас в наличии – вплоть до церковных свечей.

Саше из соевого воска

Соевый воск – это натуральный, растительный продукт, который производят из масла соевых бобов.

Соевый воск – это натуральный, растительный продукткоторый производят из масла соевых бобов

Сегодня это один из новейших, экологически чистых типов воска, разработанный для изготовления свечей. Свечи, изготовленные из соевого воска – натуральны на 100%, не содержат гербицидов, пестицидов и не выделяют при горении CO2.

Соевый воск не содержит ни каких продуктов нефтепереработки, или парафина, является полностью растительным продуктом, который быстро завоевывает популярность как среди производителей, так и среди покупателей свечей.Ароматические соевые свечи производят не только чистый запах, но и гораздо больше запаха. Соевые свечи – один из лучших способов ароматизации помещений: аромат достаточно насыщенный и быстро распространяется в воздухе.

Флорентийское саше из соевого воска рецепт для изготовления

Воск необходимо расплавить, перемешивая немного остудить, добавить ароматическую композицию и залить в любую форму, чтобы после застывания можно было придать плитке простоую прямоугольную или квадратную форму. Оптимальная толщина плитки — 5-6 мм. Сверху можно положить и немного притопить задуманные вами украшения: сухоцветы, высушенную дольку апельсина, палочку корицы, звездочку бадьяна или другие специи — это сделает плитку не только благоухающей, но еще и красивой.

Ингредиенты	% ввода	20 грамм
Воск пчелиный	70%	14 грамм
Воск соевый	15%	3 грамма
Стеариновая кислота	15%	3 грамма
	100%	20 грамм
Эфирное масло или отдушка	8-10%	1,6-2 грамм

Саше из пчелиного воска

Саше из натурального пчелиного воска (флорентийское саше) представляет собой восковую пластину с добавлением эфирных масел, украшенную натуральными материалами: травами, ягодами, бутонами цветов, листиками, веточками и т.д. Применяется для ароматизации помещений, шкафов, ящиков, белья, автомобилей, а также отпугивает моль. К тому же саше станет интересным украшением интерьера, а в новогодние праздники — необычным украшением на ёлку.

Такое саше станет прекрасным подарком по любому поводу. Расположите саше в помещении или шкафу и наслаждайтесь лёгким ароматом и приятным видом натуральных природных элементов. Срок использования саше — от 2-х до 6-ти месяцев в зависимости от аромата. После — остаётся лёгкий запах пчелиного воска. Однако и дальше саше можно использовать по назначению: просто капните на него несколько капель любимого эфирного масла.

Как сделать саше из воска

В первую очередь необходимо растопить натуральный пчелиный воск, а если такого нет, то измельчить и выдержать на водяной бане 2-3 белые свечи. Учтите, что воск и парафин очень быстро застывают, поэтому нужно заранее подготовить формочки (силиконовые, пластиковые или неглубокие кофейные блюдца). На каждую форму капнуть 8-10 капель аромамасла и сразу залить теплым воском. Затем опустить в еще жидкий воск высушенные бутоны роз, веточки лаванды, любые сухоцветы. Сверху покрыть небольшим слоем жидкого воска.Выдержать формочки несколько часов до полного затвердения.

Освободить саше и подровнять края острым ножом. Горячи шилом проделать отверстие для будущей петельки. Протянуть тонкую атласную ленточку, завязать узел и сделать петлю для подвешивания на стену или в шкафу. Можно сделать сразу несколько таких саше и плотно завернуть в полиэтиленовую пленку, что позволит надолго сохранить их аромат.

Какие могут быть формы для саше

Формочки для саше не надо покупать. Это могут быть силиконовые формы для печенья и кексов, могут быть крышки от жестяных баночек и даже пластмассовые кружки.

Источники:

https://www.goodhouse.ru/home/DIY/aromaticheskoe-sashe-iz-pchelinogo-voska-novogodnij-podarok-svoimi-rukami/
https://www.livemaster.ru/topic/1044863-master-klass-po-izgotovleniyu-voskovogo-sashe
http://www.mkotovskaya.ru/recept/florentiiskoe_sashe/
https://komok.me/threads/kak-sdelat-florentijskoe-aromaticheskoe-sashe.1592/

Post Views: 148

Саше (аромасаше) — что это такое и как его использовать

Саше – это мешочек с ароматическими травами. Используется для ароматизации дома и в качестве талисмана. Травы и цветы могут лечить от болезней, но необязательно их принимать внутрь. Можно вдыхать их запах, он тоже оказывает благотворное влияние на организм человека. Удобно разложить по дому аромасаше, чтобы наполнить его благотворным ароматом.

История появления

Существует поверье, что индейцы на память о событии засушивали вещь, связанную с этим происшествием. Они вдыхали аромат, чтобы вспомнить самые счастливые моменты своей жизни.

Древним воинам жены складывали в поход травы, которые считались оберегами. Не всегда для этого использовалась ткань, иногда их вкладывали в рожки, которые плотно закрывались.

Высшие сословия носили травы в медальонах в качестве оберега. Даме 18-19 века полагалось иметь с собой саше с приятно пахнущими цветами, оно заменяло духи. Леди украшали мешочки вышивкой, лентами и кружевом.

Простые крестьяне зашивали ароматические травы в повседневную одежду для защиты от сглазов. Также их раскладывали по дому не только для приятного запаха, но и для защиты от злых духов.

Наполнители

Ароматическое саше можно использовать для создания приятного запаха в доме, а также для ароматизации одежды и постельных принадлежностей.

Наполнителем могут выступать травы, лепестки, веточки, главное условие – приятный запах. Также можно использовать специи и эфирные масла.

Варианты наполнителей:

Цедра лимонов, апельсинов и других цитрусовых;
Сушеные ягоды шиповника, барбариса, малины;
Мелкие крупы;
Специи – ваниль, корица, гвоздика;
Лепестки роз и других цветов.

Эфирные масла можно выбирать на свой вкус. Можно использовать бодрящие запахи лимона или эвкалипта, тонкие цветочные ароматы (роза, жасмин, лаванда) или легкие хвойные – можжевельник, пихта.

Способы применения

Чаще всего саше кладут в шкафы с одеждой, чтобы белье имело свежий запах, а не пахло затхлостью. Если выбрать приятные, успокаивающие ароматы и разложить их в стопках постельного белья, то засыпать будет приятнее, сон будет приходить быстрее.

Можно сделать специальное саше для отпугивания моли и других вредных насекомых. Эти мешочки можно разложить в шерстяных вещах, а также повесить рядом с шубой. Тогда можно быть уверенным, что моль не испортит их.

Можно использовать аромасаше для защиты от злых духов как оберег. Его необходимо повесить над входной дверью или на изголовье кровати. В последнем случае мешочек может излечить бессонницу и нормализовать сон.

Еще один вариант использования – повесить рядом со столом для стимулирования рабочей активности. Запахи могут помочь сконцентрироваться и настроиться на рабочий лад.

Существуют запахи, которые успокаивают нервную систему и могут менять настроение человека. Если их добавить в саше, и разложить его по всей квартире, у жильцов всегда будет хорошее настроение.

Известно, что некоторые запахи могут лечить заболевания. В основном, это болезни дыхательной системы. Например, сосновый аромат полезен для больных астмой. Запах эвкалипта помогает при насморке. Используя эти знания, можно сделать мешочки для лечения.

Защита от моли своими руками

Чтобы изготовить аромасаше, необходимо сшить мешочек. Он может быть просто в форме квадрата, или необычной конструкции. Для подарка можно выбрать форму сердца. Фантазийные мешочки могут быть в форме мороженого, пирожного, домика, снеговика.

После того, как вы определились с формой, необходимо нарисовать выкройку. Ее легко сделать самостоятельно или найти в интернете. Потом выкройку нужно перенести на ткань.

Лучше всего брать ткани, которые пропускают воздух – хлопок или лен. В магазинах для рукоделия продаются небольшие лоскутки различных расцветок. Простую однотонную ткань обычно украшают вышивкой цветов и трав. Также используют такое украшение, как кружево, декоративные ленты и пуговицы.

Сшейте ваш мешочек, но не забудьте оставить отверстие для наполнения. Теперь нужно составить смесь для отпугивания моли. Чаще всего для этого используют лаванду. Ее сочетают с розовыми лепестками и фиалковым корнем в пропорции 3:2:1. Этой смесью наполняют мешочек и зашивают отверстие.

Готово — можно положить букет ароматов в стопку шерстяных вещей или в карманы шубы.

Новогодний ароматический мешочек своими руками

Для многих Новый год ассоциируется с запахом апельсинов, мандаринов и корицы. Можно изготовить такое ароматическое саше для создания новогоднего запаха и украшения дома.

Для изготовления приготовьте:

Органзу белого и оранжевого цвета;
Оранжевую узкую ленту;
Сушеные кружочки апельсина;
Палочки корицы;
Крупную морскую соль;
Эфирное масло апельсина.

Сначала сшейте мешочек. Вырежьте два квадрата из белой органзы со стороной 10 см. Сшейте их между собой, оставив одну сторону незашитой. Из оранжевой органзы вырежьте квадраты со стороной 12 см. Сшейте их между собой.

В чашке приготовьте смесь. В морскую соль капните эфирное масло и размешайте. Высыпьте ее в белый мешок, положите дольки апельсина и палочки корицы. Зашейте свободную сторону.

Вставьте этот мешочек в оранжевый и зашейте свободную сторону. Из ленты сделайте бант, пришейте его сверху. Получится красиво, если органза будет просвечивать, и внутренний мешочек будет туго набит наполнителем.

Мешочек для привлечения денег

Травы издавна наделяли магическими свойствами. В том числе люди верят, что некоторые из них приносят деньги. Это легко проверить, смастерив саше.

Для этого нужно взять зеленый хлопок или лен. Сшейте из него простой квадратик или другую фигуру. Важно сделать маленький размер, чтобы его можно было положить в карман или сумку.

Для наполнения нужно приготовить смесь пачули, гвоздики и корицы в пропорциях 3:2:1. Эту смесь насыпают в мешок и зашивают его.

Необходимо всегда носить мешочек с собой, чтобы водились деньги.

Ароматизация белья

Как нельзя лучше для придания нежного аромата белью подходит роза. В шкафу с личным и постельным бельем можно использовать такие мешочки.

Возьмите атласную или шелковую ткань. Предпочтительнее натуральный состав, так как полиэстер не пропускает запахи. Нарисуйте на бумаге выкройку сердца или ночной сорочки. Эти формы лучше всего подходят для гардероба. Если вы не хотите шить сложную конструкцию, вырежьте просто квадраты.

Сшейте из ткани выбранный мешочек. Украсьте его кружевом или лентами.

Теперь необходимо приготовить смесь. Возьмите 50 г лепестков розы, 25 г лаванды, 2 г цедры апельсина, порошковый корень фиалки, несколько капель масла розы и лаванды. Хорошо перемешайте и насыпьте в мешок.

Зашейте получившуюся конструкцию и положите его на полку с бельем.

Саше уже много веков используют для ароматизации дома, постельного белья, одежды. Это мешочек, наполненный травами, лепестками цветов, эфирными маслами и различными пахнущими предметами. Самое главное при его создании – учитывать вкусы домочадцев. Запах не должен раздражать, наоборот, нужно составить такую композицию, которая будет успокаивать нервную систему.

При создании своими руками можно почувствовать себя парфюмером, который выбирает запахи и отмеряет точное их количество. Это творческий процесс, где только вы решаете, какие ингредиенты положить и в каком количестве. Можно ароматизировать свой дом или подарить друзьям на праздники. Лучше делать такие подарки только людям, вкусы которых вы знаете.

Видео: Как сделать аромасаше дома

sachet — Английский перевод — Linguee

Bien qu’il

[…] ne contienne pas de globules rouges или антикоагулянты qui caractrisent le san g e n sachet , i l de laschange taps d’interventions […] […]

cruciales dans la vie d’un Patient Grivement Bless.

www2.parl.gc.ca

Хотя он не содержит эритроцитов или антикоагулянтов, содержащихся в пакетах с кровью, он является альтернативой во время важнейших процедур лечения серьезно травмированных пациентов.

www2.parl.gc.ca

Ouvri r l e sachet e n l e dcoupant avec […]

une paire de ciseaux.

euro-cordiale.lu

O pe n t he sachet us ing a pa ir ножниц.

euro-cordiale.lu

Булавки для чака

[…] est emball dan s u n sachet p l as tique Individual.

myeloma-euronet.org

Каждый вывод p ac ked i n a n индивидуальный p las tic b ag .

myeloma-euronet.org

La Brioche vendenne est conditionn e e n sachet t r an sparent et ferm pour garder sa fracheur, avec […]

un tiquetage spcifique.

eur-lex.europa.eu

Бриоши упакованы в прозрачный пакет, запечатанный для сохранения свежести, со специальной маркировкой.

eur-lex.europa.eu

Sac de 5 литров de terre de coco en Forme de Tortue, livr ave c u n sachet d e g raines de la sur de la faire du pous — пытка.

salonduvegetal.com

Мешок из 5 литров кокосовой земли в форме черепахи, с мешком семян салата для выращивания на обратной стороне мешка с черепахой.

салондувегеталь.com

D’autres, pas ncessairement les plus petits, se

[…] contentaient d ‘ u n sachet p l as tique sans […]

bote autour.

stephane.info

Другие комплекты, не обязательно

[…] наименьшие на es, были jus t в запечатанном […]

пакетов без специальной коробки.

stephane.info

Plus tard , u n sachet a m l ior, avec […]

Applicateur, посланник на местности.

fptt-pftt.gc.ca

L ate r an i mprov ed пакет с автономным […] Сдан аппликатор

fptt-pftt.gc.ca

La cordelett e d u sachet d e t h pas dans une deuxime fente dans le couvercle, dans un comptiment […]

surlev.

mightyleaf.ca

Тросик чайного пакетика продевается через второе отверстие в крышке в приподнятом отсеке.

mightyleaf.ca

Le logo de la dnomination est compos d’un ovale l’intrieur duquel est reprsente la Granfonte, символ памятника коммуны Леонфорте, sur lequel est superpose, au premier plan, une pche emballe dan s u n пакетик .

eur-lex.europa.eu

Особый логотип состоит из овальной формы с изображением фонтана Гранфонте, памятника, который является символом муниципалитета Леонфорте, перед которым на переднем плане изображен персик, завернутый в его защиту e сумка .

eur-lex.europa.eu

Chaque cartouche contient 10 полосок

[…] для анализа индивидуальных оболочек dan s u n sachet d ‘ al uminium.

bayerdiabetes.ca

Каждый диск содержит 10 тест-полосок, индивидуально завернутых в фольгу.

bayerdiabetes.ca

Parfois, le dernier jour, vous avez

[…] aussi droit u n саше d e b onbons.

europarl.europa.eu

Возможно в последний день

[…] также будет b e сумка sw eets.

europarl.europa.eu

Bien qu’ils ne contiennent pas de globules rouges ni d’anticoagulants qui caractrisent le san g e n sachet , c de replaces diffrentes Tapes d’interventions cruciales dans […] […]

la vie d’un Patient grivement bless.

www2.parl.gc.ca

Хотя они не содержат красных кровяных телец и антикоагулянтов, обнаруженных в крови, эти заменители предлагают альтернативу на различных этапах критического вмешательства для спасения жизней серьезно травмированных пациентов.

www2.parl.gc.ca

Nous sommes le premier

[…] Vendeur de th e n sachet a u m onde grce […]

aux marques Lipton et Brooke Bond.

unilever.ca

Мы

[…] самый большой s el ler o f пакет t ea in t he world […]

через наши бренды Lipton и Brooke Bond.

unilever.ca

ПРИМЕЧАНИЕ: Le kit comprendra normalement l’aiguille strile, la seringue et les пробирки Vacutainer pertinents,

[…] conditionns ensemble so u s sachet s c el l.

uci.ch

ПРИМЕЧАНИЕ. В комплект обычно входят стерильная игла, шприц и соответствующие пробирки Vacutainer

. […] в упаковке т ogeth er дюйм a seale d мешок.

uci.ch

Emballe sous ai r e n саше p o ly thylne, elle […]

est Survey.

lesaffre.com

Air-pack d дюйм

[…] a po ly этил ene sachet, it is t he n замороженный.

lesaffre.com

Ремарк: Ноус

[…] ne mettons pa s d e sachet d e g el de silice dans […]

Notre Emballage.

okw.com

Примечание: мы

[…] не en clos e an y пакетов o f si lica g el in […]

наша упаковка

okw.com

Tous ceux qui feront une offrande pour le droupchen

[…] recvront un p et i t пакет d ‘ am rita par курьер.

lerabling.com

Каждый, кто делает подношение друпчену

[…] получит iv e a smal l package o f th is a mr ita in […]

по почте.

lerabling.com

U n sachet d e t h mouill peut aussi remplacer le coton puisque l’acide tannique contenu dans le th aide la education […]

du caillot.

studiodentaire.com

Влажный чайный пакетик также может заменить хлопок, поскольку содержащаяся в нем дубильная кислота способствует образованию тромба.

studiodentaire.com

Teinture bleu e e n sachet s o lu ble pour les tangs et les lacs.

uap.ca

Синий dy e in s olub le pouch fo r окрашивание прудов и озер.

uap.ca

L’impression continue su r l e sachet t u bu laire permet de […]

donner un аспект уникальной части чака.

group.emmi.ch

Непрерывная форма печати на большинстве

[…] e трубка- sha pe d sachet g ua пробег тройников th на каждой […]

порция выглядит уникально.

group.emmi.ch

Копье

[…] russi du nou ve a u sachet C l au se: прогрессия […]

de + 10% du chiffre d’affaires.

limagrain.com

Успешный запуск

[…] новый пакет использования C la : sa le s увеличился на 10%.

limagrain.com

S’il ne vous en reste

[…] que trs peu, vous pouvez mettre le poisson restant au conglateur dan s u n sachet , q uepare jusquous queuez remplire […]
l’un de ses plats.
cprac.org

Если осталось совсем немного, его можно хранить в морозильной камере, а остатки можно добавлять, пока не будет достаточно, чтобы приготовить одно из этих блюд.

cprac.org

6 кофров cadeaux

[…] Contenant chac un 4 пакетиков d e g raines de varits de lgumes anciens issus de l’agriculture biologique 9000 000 is 9000 пакетик d e g raines d’une […]

растениеводство.

salonduvegetal.com

6 «подарочных» коробок, каждая из которых содержит в г 4 пакета по se ed органических возделываемых старых овощей, а также h пакет o f семян очень полезного растения.

salonduvegetal.com

L e sachet s e ra remplac toutes les […]

deux semaines.

tropical.pl

We c ha nge t he bag ev ery через недель.

tropical.pl

Il n’y a pas un numro de lot li un produit, mais bien un grand nombre de numros

[…] lis chaque bot e o u sachet p r is индивидуально.

fasska.com

Нет номеров партий, связанных с продуктами, а есть большое количество индивидуальных номеров

[…] связанный т o eac h t дюйм или пакет ta кен дюйм разделенный шт.
fasska.com

Une fois la lampe

[…] фиксатор коррекции, вывод из эксплуатации r л e пакетик e n p olythylne.

ryfag.ch

После прикрепления снимите с него полиэтиленовый пакет.

ryfag.ch

Vous Allez Expliquer oralement votre cousin qui 12 ans comment se prparer de la pur e e n sachet .

euro-cordiale.lu

Вы собираетесь устно объяснить своему 12-летнему двоюродному брату, как приготовить картофельное пюре быстрого приготовления.

euro-cordiale.lu

Prsente sur toutes les

[…] зоны производства, elle vient en tte des besoins de salade prte consommer so u s sachet .

limagrain.com

Он присутствует во всех производственных зонах и является лидером продаж упакованного салата, готового к употреблению.

limagrain.com

В форме — определение в форме The Free Dictionary

form

(fôrm) n. 1.

а. Форма и структура предмета: форма снежинки.

б. Тело или внешний вид человека или животного; рисунок: В тумане мы видели две фигуры, стоящие на мосту.

с. Модель человеческой фигуры или ее части, используемая для демонстрации одежды.

г. Форма для схватывания бетона.

а. Способ, которым вещь существует, действует или проявляет себя: элемент, обычно находящийся в форме газа.

б. Философия Сущностная или идеальная природа чего-либо, особенно в отличие от материи или материального существа.

а. Вид, тип или разновидность: кошка — это форма млекопитающего.

б. Ботаника Подразделение разновидности, обычно отличающееся одной тривиальной характеристикой, например окраской цветков.

а. Метод аранжировки или способ согласования элементов в словесном или музыкальном сочинении: изложил свои идеи в набросках; трактат в форме диалога.

б. Конкретный тип или пример такой аранжировки: эссе — литературная форма.

а. Процедура, определяемая или регулируемая нормами или обычаем: дал свое согласие исключительно в форме.

б. Манеры или поведение, регулируемые этикетом, приличием или обычаями: опоздание на свадьбу считается дурным тоном.

с. Фиксированный порядок слов или процедур, используемых в церемонии: «Поскольку у них никогда не было похорон на борту корабля, они начали репетировать формы, чтобы быть готовыми» (Артур Конан Дойл).

г. Документ с бланками для внесения реквизитов или информации: страховые бланки.

а. Выступление согласно признанным критериям: музыкант в отличной форме.

б. Образец поведения или производительности: остался верен своей форме и явился поздно.

с. Пригодность спортсмена или животного в отношении здоровья или дрессировки: собака в отличной форме.

г. Гоночная форма.

7. Класс в британской средней школе или в некоторых американских частных школах: шестой класс.

а. Лингвистическая форма.

б. Внешний вид слов с точки зрения их склонения, произношения или написания.

а. В основном британский Длинное сиденье; скамейка.

б. Логово или место упокоения зайца.

v. сформировано , сформировано , сформировано

v. тр. 1.

а. Придать форму; форма: лепить из глины фигурки.

б. Сделать или придать форму: вылепить фигурки из глины.

с. Развиваться в уме; зачать: ее чтение привело ее к другому мнению.

а. Чтобы расположиться: Протянув руки, чирлидер сформировал букву T. Акробаты сформировали пирамиду.

б. Организовать или организовать: Защитники окружающей среды создали свою партию.

с. Создавать, обучать или развивать с помощью инструкций, дисциплины или предписаний: превращал новобранцев в отличных солдат.

а. Чтобы иметь; развиваться или приобретать: у него сформировалась привычка ходить на работу пешком.

б. Для вступления в (отношения): они подружились.

4. Составлять или составлять, особенно из отдельных элементов: костей, образующих скелет.

а. Произвести (например, время) перегибом: сформировать плюсовершинное.

б. Сделать (слово) по происхождению или составу.

v. внутр.

1. Для придания формы или формы: Добавьте достаточно молока, чтобы тесто легко превратилось в шарики.

2. Возникнуть по форме; возникают: днем сформируются облака.

3. Чтобы принять заданную форму, форму или узор: солдаты выстроились в колонну.

[Среднеанглийская форма, от латинского fōrma, возможно ( через этрусский ) от греческого morphē.]

form′a · bil′i · ty n.

форматаб прил.

Синонимы: форма , фигура , форма , контур , профиль
Эти существительные относятся к внешнему контуру вещи. Форма — это очертание и структура вещи в противоположность ее сущности: остроконечная форма пирамиды; брошь в виде влюбленного узла. Рисунок обычно относится к форме, определяемой ограничивающими или ограничивающими линиями: Куб — это сплошная геометрическая фигура.Форма может подразумевать либо двухмерный контур, либо трехмерное определение, которое указывает как контур, так и объем или массу: бумажных выреза в форме цветов и звезд; «Он столкнулся с ней, фигура в капюшоне и плаще» (Джозеф Конрад).
Контур относится к контуру и часто к поверхности трехмерной фигуры или тела: — это обтекаемый контур гибридного транспортного средства. Профиль обозначает очертание объекта на заднем плане и особенно очертание человеческого лица в виде сбоку: Полиция сфотографировала профиль грабителя.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторское право © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

form

(fɔːm) n

1. форма или конфигурация чего-либо, в отличие от его цвета, текстуры и т. Д.

2. особый вид, внешний вид и т. Д., В котором объект или человек проявляется: вода в виде льда; в виде летучей мыши.

3. вид или вид: лишение свободы является одной из форм наказания.

а. печатный документ, особенно с пробелами для вставки фактов или ответов: бланк заявления.

б. ( как модификатор ): форма письма.

5. физическое или психическое состояние, особенно хорошее, со ссылкой на способность выполнять: не в форме.

6. (Индивидуальные виды спорта, кроме указанных) предыдущие рекорды лошади, спортсмена и т. Д., Особенно в отношении физической формы

7. сленг Брит судимость

8. (Art Terms) стиль, расположение или дизайн в искусстве, в отличие от содержания

9. (Art Terms) фиксированный способ художественного выражения или представление в литературных, музыкальных или других художественных произведениях: сонатная форма; сонетная форма.

10. форма, рама и т. Д., Придающая форму чему-либо

11. организованная структура или порядок, как в художественном произведении

12. (образование) образование в основном Брит группа детей, обучающихся вместе; class

13. способ, метод или стиль выполнения чего-либо, особенно в отношении признанных стандартов

14. поведение или процедура, особенно регулируемые обычаями или этикетом: хорошая форма.

15. формальность или церемония

16. предписанный набор или порядок слов, терминов и т. Д., Как в религиозной церемонии или юридическом документе

17. (Философия) философия

а. структура чего-либо в противоположность его составу или содержанию

b. сущность в противоположность материи

c. (, часто заглавная ) (в философии Платона) идеальное универсальное, существующее независимо от подпадающих под него частностей. См. Также форму

d. (в философии Аристотеля) построение материи для образования субстанции; в силу этого можно понять его природу

19. Brit скамейка, особенно длинная, низкая и без спинки

20. (зоология) гнездо или дупло, в котором живет заяц

21. (биология) группа организмов внутри виды, которые отличаются от аналогичных групп незначительными отличиями, по цвету

22. (лингвистика) лингвистика

a. фонологическая или орфографическая форма или внешний вид лингвистического элемента, например слова

b. лингвистический элемент, рассматриваемый с точки зрения его формы или звука, а не, например, его значения

24. (биология) таксономия группа, отличающаяся от других групп одной характеристикой: ранжируется ниже разновидности

25. для придания формы или формы, или для принятия формы или формы, особенно определенной или конкретной формы

26. для появления или появления: накипь, образованная на поверхности.

27. создавать, производить или конструировать или изготавливать, производить или строить

28. конструировать или развивать в уме: формировать мнение.

29. ( tr ) обучать, развивать или формировать с помощью инструкций, дисциплин или, например,

30. ( tr ) приобретать, заключать контракты или развивать: формировать привычку.

31. ( tr ) быть элементом, служить или составлять: эта доска будет образовывать мост.

32. ( т.р. ) оформить; организовать: сформировать клуб.

[C13: от старофранцузского forme , от латинского forma shape, model]

ˈformable adj

Form

(fɔːm) n

(Философия) (в философии Платона ) идеальный архетип, существующий независимо от тех индивидов, которые подпадают под его действие, якобы объясняющий их общие свойства и служащий единственными объектами истинного знания в отличие от простого мнения, получаемого из фактов.Также называется: Idea

Словарь английского языка Коллинза — полное и несокращенное, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

form

(fɔrm)

п.

1. внешний вид четко определенной области, отличающийся от цвета или материала; Конфигурация: треугольная форма.

2. форма вещи или человека.

3. кузов, особенно. это человека.

4. манекен, имеющий те же размеры, что и человеческое тело, используемый для примерки или демонстрации одежды.

5. то, что придает или определяет форму; форма.

6. особое состояние, характер или режим, в котором что-то появляется: вода в форме льда.

7. способ или стиль аранжировки и согласования частей для получения приятного или эффективного результата, как в литературной или музыкальной композиции.

8. организация, размещение или взаимосвязь основных элементов, таких как линии и цвета на картине или объемы и пустоты в скульптуре, чтобы создать связное изображение; формальная структура произведения искусства.

9. особый вид, тип, вид или разновидность, особенно зоологической группы.

10. комбинация всех одинаковых граней, возможных на кристалле данной симметрии.

11. должной или надлежащей формы; упорядоченное расположение деталей; хороший заказ.

12. Philos.

а. структура, организация или сущностный характер чего-либо в противоположность его материи.

с. Аристотелизм. то, что помещает вещь в ее конкретный вид или вид.

13. набор, предписанный или обычный порядок или метод действия.

14. установленный порядок слов, используемый в религиозных ритуалах или в юридическом документе; формула.

15. документ с пустыми полями для заполнения реквизитов: налоговая форма.

16. общепринятый метод действий или поведения: формы общества.

17. процедура в соответствии с установленным порядком или методом.

18. соответствие обычаям общества; формальность; церемония.

19. способ или способ выполнения чего-либо; Техника: Скрипач показал отличную форму.

20. физическая форма или физическая подготовка, как для выполнения: теннисист в отличной форме.

21.

б. особая форма слова, которая встречается более чем в одной форме: В я, ‘m — это форма am.

с. слово с определенным флективным окончанием или другой модификацией: Goes — это форма go.

г. Внешняя форма или узор слова или другой конструкции в отличие от его значения, функции и т. Д.

22. временная обшивка или покрытие из фанеры или металла для придания желаемой формы заливному бетону, утрамбованной земле и т. Д.

23. класс или класс учеников в британской средней школе или в некоторых частных школах США. школы.

24. скамейка или длинное сиденье.

25. набор типов печати, выводов и т. Д., Закрепленных в цепочке для печати.

в.т.

26. построить или каркас.

27. делать или производить.

28. служить для пополнения; сочинять; составляют: Три гражданина образуют наблюдательный совет.

29. разместить в заказе; устроить; организовать.

30. формировать (идеи, мнения и т. Д.) В уме.

31. заключать контракты или развивать (привычки, дружба и т. Д.).

32. для придания формы или формы; форма; мода.

33. для придания определенной формы или формы для: Формирования теста в квадраты.

34. формировать или развивать дисциплиной или инструкциями.

35. для создания (слова или класса слов) путем добавления аффикса, объединения элементов или изменения формы формы: для образования множественного числа путем добавления -s.

в.и.

36. принять или принять форму.

37. должен быть сформирован или произведен: на окне начал образовываться лед.

38. , чтобы принять определенную форму или расположение: лед, образованный участками через окно.

[1175–1225; Среднеанглийский forme <Старофранцузский fōrma form, mold, sort, Medieval Latin: seat]

form’a • ble, прил.

форма • блей, нар.

-форма

комбинированная форма, означающая «имеющая форму»: крестообразная.

[ -fōrmis ]

Форма

изменчивость химического соединения, в которой нет изменений в кристаллической форме. — алломерный, прил.

качество бесформенности. Также редких. Аморфия . — аморфный, прил.

искаженное изображение объекта, как в анаморфотном искусстве. Также анаморфоза . — анаморфотный, прил.

цилиндрическое зеркало для коррекции искаженного изображения, созданного анаморфизмом.

анаморфизм.

состояние нахождения в форме X. См. Также присоединение.

Физическая география. изучение характеристик, происхождения и развития форм земель. — геоморфолог, н. — геоморфологический, геоморфологический, прил.

состояние или состояние изгиба, особенно выпуклого. — gibbous, прил.

любой незначительный дефект.

1 . качество отличия по форме от стандарта или нормы.
2 . состояние существования в разных формах на разных стадиях развития, как определенные насекомые. — гетероморфный, прил.

состояние или качество особой или характерной формы; неповторимость или индивидуальность формы. — идиоморфный, прил.

состояние отсутствия материального тела или формы.- бестелесность, н.

происхождение различных аспектов формы организма. Также называется морфогенез . — морфогенетический, прил.

научное описание формы. — морфограф, н. — морфографический, прил.

1 . изучение формы или структуры чего-либо.
2 . раздел биологии, изучающий форму и строение растений и животных.См. Также геоморфология. — морфолог, н. — морфологический, морфологический, прил.

процесс или метод измерения внешней формы объекта. — морфометрический, прил.

Изучение законов, регулирующих форму в природе. — морфономический, прил.

Изучение филогении форм.

состояние или качество любой формы. — омниформ, прил.

состояние или качество прямоугольности или перпендикулярности. — ортогональных, прил.

1 . фаза в развитии организма, в которой его форма и структура претерпевают изменения, произошедшие в ходе эволюции вида.
2 . морфологические и структурные изменения, происходящие в процессе развития насекомых. Также палингенезия, палингенезы. — палингенетический, прил.

раздел морфологии, изучающий формы организмов с математической точки зрения.- проморфолог, н. — проморфологический прил.

форма, расположение или очертание предмета или концепции. — схемотехник, н.

раздел морфологии, который рассматривает организм как состоящий из других организмов. — тектологический, прил.

свойство отображения четырех различных форм. — тетраморф, н. — тетраморфный, прил.

состояние или качество появления в трех различных формах, обычно на разных стадиях развития, таких как определенные растения, организмы и т. Д. — триморфный, триморфный, прил.

класс

— форма — класс — год 1. «класс»

класс — это группа учеников или студентов, которые обучаются вместе.

Если бы классов были меньше, дети учились бы больше.

В моем классе было сорок учеников.

2. «форма»

В некоторых британских школах и в некоторых американских частных школах форма используется вместо «класса». Форма используется, в частности, с номером для обозначения определенного класса или возрастной группы.

Преподаю пятый по форме .

Она в Форма 5.

3. «год»

В британском английском год — это набор учеников одного возраста, которые начали школу примерно в одно время.

‘В каком году вы находитесь?’ — «Я нахожусь в пятом году , а Криш — в третьем году ».

4. «класс»

класс в американской школе аналогичен классу или году в британской школе.

Первое место занял мальчик из второго класса .

Collins COBUILD Английский Использование © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

форма

Причастие прошедшего времени: сформировано
Герундия: формирование

ImperativePresentPreterutPreditional ContinuousPresent Perfectast PerfectPast Continuous

Претерит формирование

Настоящее
Я формирую
вы формируете
он / она / она формирует
мы формируем
вы формируете

Я сформировал
вы сформировали
он / она / она сформировали
мы сформировали
вы сформировали
они сформировали	0
Настоящее Непрерывное
Я формирую
вы формируете
он / она / она формируется
мы формируем
вы формируете

Present Perfect
Я сформировал
вы сформировали
он / она / она сформировали
мы сформировали

они сформировали

Прошлое непрерывное
Я формировал
вы формировали
он / она / она формировали
909
909 вы формировали 909 были сформированы
они были сформированы

909 64 909

Прошлое совершенное

Я сформировал

вы сформировали

он / она / она сформировали

мы сформировали

вы сформировали

они сформировали 6764

Будущее
Я сформирую
вы сформируете
он / она / это сформируем
мы сформируем
вы сформируете

Future Perfect
Я сформирую
вы сформируете
он / она будет сформирован
мы сформируем
вы получите
они будут сформированы

Future Continuous
Я буду формировать 9096 7
вы будете формировать
он / она / она будет формировать
мы будем формировать
вы будете формировать
они будут формировать

60 Настоящее Совершенное Непрерывное

Я формировал

вы формировали

он / она / она формировала

мы формировали

вы формировали

они формируют

Future Perfect Continuous
Я буду формировать
вы будете формировать
он / она / она будет формировать
будет формироваться
вы будете формировать
они будут формировать 909 67

были сформированы

Прошлое совершенное Непрерывное
Я формировал
вы формировали
он / она / она формировали
мы формировали вас
они были сформированы

909

условно
я бы сформировал
вы бы сформировали
он / она образовали бы
вы бы сформировали
они бы сформировали

Прошлый условный
Я бы сформировал
вы бы сформировали
он
мы бы сформировали
вы бы сформировали
они сформировал бы

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

sachet — Английский перевод — Linguee

Bien qu’il

[…] ne contienne pas de globules rouges или антикоагулянты qui caractrisent le san g e n sachet , i l de laschange taps d’interventions […] […]

cruciales dans la vie d’un Patient Grivement Bless.

www2.parl.gc.ca

Ouvri r l e sachet e n l e dcoupant avec […]

une paire de ciseaux.

euro-cordiale.lu

O pe n t he sachet us ing a pa ir ножниц.

euro-cordiale.lu

Булавки для чака

[…] est emball dan s u n sachet p l as tique Individual.

myeloma-euronet.org

Каждый вывод p ac ked i n a n индивидуальный p las tic b ag .

myeloma-euronet.org

La Brioche vendenne est conditionn e e n sachet t r an sparent et ferm pour garder sa fracheur, avec […]

un tiquetage spcifique.

eur-lex.europa.eu

Бриоши упакованы в прозрачный пакет, запечатанный для сохранения свежести, со специальной маркировкой.

eur-lex.europa.eu

Sac de 5 литров de terre de coco en Forme de Tortue, livr ave c u n sachet d e g raines de la sur de la faire du pous — пытка.

salonduvegetal.com

салондувегеталь.com

D’autres, pas ncessairement les plus petits, se

[…] contentaient d ‘ u n sachet p l as tique sans […]

bote autour.

stephane.info

Другие комплекты, не обязательно

[…] наименьшие на es, были jus t в запечатанном […]

пакетов без специальной коробки.

stephane.info

Plus tard , u n sachet a m l ior, avec […]

Applicateur, посланник на местности.

fptt-pftt.gc.ca

L ate r an i mprov ed пакет с автономным […] Сдан аппликатор

fptt-pftt.gc.ca

La cordelett e d u sachet d e t h pas dans une deuxime fente dans le couvercle, dans un comptiment […]

surlev.

mightyleaf.ca

Тросик чайного пакетика продевается через второе отверстие в крышке в приподнятом отсеке.

mightyleaf.ca

eur-lex.europa.eu

Chaque cartouche contient 10 полосок

[…] для анализа индивидуальных оболочек dan s u n sachet d ‘ al uminium.

bayerdiabetes.ca

Каждый диск содержит 10 тест-полосок, индивидуально завернутых в фольгу.

bayerdiabetes.ca

Parfois, le dernier jour, vous avez

[…] aussi droit u n саше d e b onbons.

europarl.europa.eu

Возможно в последний день

[…] также будет b e сумка sw eets.

europarl.europa.eu

Bien qu’ils ne contiennent pas de globules rouges ni d’anticoagulants qui caractrisent le san g e n sachet , c de replaces diffrentes Tapes d’interventions cruciales dans […] […]

la vie d’un Patient grivement bless.

www2.parl.gc.ca

Nous sommes le premier

[…] Vendeur de th e n sachet a u m onde grce […]

aux marques Lipton et Brooke Bond.

unilever.ca

Мы

[…] самый большой s el ler o f пакет t ea in t he world […]

через наши бренды Lipton и Brooke Bond.

unilever.ca

ПРИМЕЧАНИЕ: Le kit comprendra normalement l’aiguille strile, la seringue et les пробирки Vacutainer pertinents,

[…] conditionns ensemble so u s sachet s c el l.

uci.ch

ПРИМЕЧАНИЕ. В комплект обычно входят стерильная игла, шприц и соответствующие пробирки Vacutainer

. […] в упаковке т ogeth er дюйм a seale d мешок.

uci.ch

Emballe sous ai r e n саше p o ly thylne, elle […]

est Survey.

lesaffre.com

Air-pack d дюйм

[…] a po ly этил ene sachet, it is t he n замороженный.

lesaffre.com

Ремарк: Ноус

[…] ne mettons pa s d e sachet d e g el de silice dans […]

Notre Emballage.

okw.com

Примечание: мы

[…] не en clos e an y пакетов o f si lica g el in […]

наша упаковка

okw.com

Tous ceux qui feront une offrande pour le droupchen

[…] recvront un p et i t пакет d ‘ am rita par курьер.

lerabling.com

Каждый, кто делает подношение друпчену

[…] получит iv e a smal l package o f th is a mr ita in […]

по почте.

lerabling.com

U n sachet d e t h mouill peut aussi remplacer le coton puisque l’acide tannique contenu dans le th aide la education […]

du caillot.

studiodentaire.com

Teinture bleu e e n sachet s o lu ble pour les tangs et les lacs.

uap.ca

Синий dy e in s olub le pouch fo r окрашивание прудов и озер.

uap.ca

L’impression continue su r l e sachet t u bu laire permet de […]

donner un аспект уникальной части чака.

group.emmi.ch

Непрерывная форма печати на большинстве

[…] e трубка- sha pe d sachet g ua пробег тройников th на каждой […]

порция выглядит уникально.

group.emmi.ch

Копье

[…] russi du nou ve a u sachet C l au se: прогрессия […]

de + 10% du chiffre d’affaires.

limagrain.com

Успешный запуск

[…] новый пакет использования C la : sa le s увеличился на 10%.

limagrain.com

S’il ne vous en reste

[…] que trs peu, vous pouvez mettre le poisson restant au conglateur dan s u n sachet , q uepare jusquous queuez remplire […]
l’un de ses plats.
cprac.org

cprac.org

6 кофров cadeaux

[…] Contenant chac un 4 пакетиков d e g raines de varits de lgumes anciens issus de l’agriculture biologique 9000 000 is 9000 пакетик d e g raines d’une […]

растениеводство.

salonduvegetal.com

L e sachet s e ra remplac toutes les […]

deux semaines.

tropical.pl

We c ha nge t he bag ev ery через недель.

tropical.pl

Il n’y a pas un numro de lot li un produit, mais bien un grand nombre de numros

[…] lis chaque bot e o u sachet p r is индивидуально.

fasska.com

Нет номеров партий, связанных с продуктами, а есть большое количество индивидуальных номеров

[…] связанный т o eac h t дюйм или пакет ta кен дюйм разделенный шт.
fasska.com

Une fois la lampe

[…] фиксатор коррекции, вывод из эксплуатации r л e пакетик e n p olythylne.

ryfag.ch

После прикрепления снимите с него полиэтиленовый пакет.

ryfag.ch

Vous Allez Expliquer oralement votre cousin qui 12 ans comment se prparer de la pur e e n sachet .

euro-cordiale.lu

Prsente sur toutes les

[…] зоны производства, elle vient en tte des besoins de salade prte consommer so u s sachet .

limagrain.com

sachet scell — Английский перевод — язык

ПРИМЕЧАНИЕ: Le kit comprendra normalement l’aiguille strile, la seringue et les пробирки Vacutainer pertinents,

[…] conditionns ensemble so u s sachet scell .

uci.ch

ПРИМЕЧАНИЕ. В комплект обычно входят стерильная игла, шприц и соответствующие пробирки Vacutainer

. […] пакет d toget her in a запечатанный ba g .

uci.ch

Ouvri r l e sachet scell c o nt enant 3 vis, 3 […]

rondelles fendues, une wedding de serrage n 2 et broche coude.

mantis.fr

L oc съел nd ope n запечатанный b ag wit h 3 s cr ews, 3 […] Разъемные шайбы

, зажимная пластина №2 и L-образный штифт.

mantis.com

Pour Fresh, л’шантильон идал

[…] est contenu dan s u n sachet scell a v ec le nom du parfum […]

и другие основные ингредиенты.

iggesund.com

Идеальная миниатюра для Fresh

[…] образец c на taine d i n a запечатанный пакет w iith info rm ation […]

о названии аромата и его основных ингредиентах.

iggesund.com

б) бывшая пленка на трубе в процессе деформирования / повторного монтажа / вертикального скелетажа; в) повторная установка трубки для получения продукта

[…]

alimentaire; d) трубка fermer le

[…] налить форму r u n sachet scell c o nt enant le produit alimentaire; ete) soumettr e l e sachet scell c o nt enant le […]

продуктов питания

[…]

для условий стрилизации при 121,1 C (250 F) и 149 C (300 F), подвеска на 10 и 60 минут, en prsence d’eau, de vapeur d’eau ou de vapeur d’eau sous давление.

v3.espacenet.com

б) формирование пленки в трубку в процессе вертикального / формования / заполнения / запечатывания; в) заполнение трубки пищевым продуктом

[…] Продукт

; г) закрытие

[…] трубка к ф или м запаянная поу ч , содержащая пищевой продукт; ande) предмет в g th e запечатанный p ouch c получение […]

Пищевой продукт к стерилизации

[…]

при температуре от 121,1 ° C (250 ° F) до 149 ° C (300 ° F) в течение периода времени от 10 до 60 минут в присутствии воды, пара или пара под давлением.

v3.espacenet.com

Ouvri r l e sachet scell e t i nsrer la […]

petite attache transparent dans l’appt.

biofloris.com

O pe n закрытый p ock et и i ns ert малый […]

завязать на приманку.

biofloris.com

Необычная основа, внутренняя стабильность, форма гибкой части матриц,

[…]

caractris en ce qu’il est

[…] constitu d’abord pa r u n sachet scell o u s oud chaud le […]

long d’une ligne longitudinale продолжить

[…]

(12) et le long de lignes transversales uniformment espaces (18), ledit sachet (14) ayant, dans la zone o sera forme la base (20), des зонах (15) scelles chaud ayant sensiblement la forme d’un треугольник dont la base co ncide avec le bord du sachet (14) et dont le sommet est Introduction en coin l’intrieur dudit sachet (14), lesdites zone (15) dterminant automatiquement, de prfrence avec l’aide de guides de pliage nervurs ( 21), la forme du rcipient (14) avec une base bien pr-dfinie lorsque ledit rcipient (14) est rempli avec un liquid ou un produit granuleux, ou est ouvert au moyen d’un poinon.

v3.espacenet.com

Контейнер с устойчивым основанием из гибкого материала, охарактеризованный в

[…]

, что изначально состоит из

[…] a pou ch whic h i s h e-seled alo ng a c ontin uo us продольный […]

линия (12) и по ровной

[…]

разнесенных поперечных линий (18), причем упомянутый пакет (14) имеет в области, где будет формироваться основание (20), термосвариваемые области (15), которые по существу имеют форму треугольника, основание которого совпадает с краем пакет (14), вершина которого клинья внутри указанного пакета (14), указанные области (15), предпочтительно с помощью ребристых направляющих (21), автоматически определяют форму контейнера (14) с заранее заданным основанием, когда указанный контейнер (14) заполняется жидким или гранулированным продуктом или открывается при помощи пуансона.

v3.espacenet.com

Выпрямитель le puits sec d’avocat jusqu ‘ce que les

[…]

morceaux soient trs bons (размещение

[…] de lui dan s u n sachet e n p last iq u e Scell l e martlement […]

de lui fonctionneront).

go2tv.tv

Измельчить косточку сушеного авокадо до однородного состояния

[…] штраф (плацин г он в а запломбированный пл астик мешок и га ммер его […]

будет работать).

go2tv.tv

Noix , e n sachet ( c на te na n t Scellcom

Гайка s, упаковка (неоткрытая )

morethanmedication.com

Les composantes de

[…] l’aiguille d’lectrochirurgie Conmed des ensembles striles prpars pour Cardinal Health sont emballes dan s u n sachet m a . .
hc-sc.gc.ca

На этикетке внутреннего пакета и на этикетке карты пациента может быть указано неправильное название продукта: Amplatzer Septal вместо Amplatzer PFO.

hc-sc.gc.ca

Концепция индивидуальной машины

[…] selon le produit mis en u vr e / sachet bor d s 9000 scells d e bo ut dans tous les matriaux […]

d’enveloppe совместимые

[…]

avec le scellage chaud / en standard jusqu ‘quatre dosages cte cte / en option: soudage de bebes verseurs et d’adaptateurs ainsi que fermeture du Joint de scell avec des ultrasons.

khscorpoplast.de

Индивидуальная конструкция станка согласно

[…] обработано p roduc t / Fin -seal и st and-u p пакетов m ade fr om all hot on -запечатываемый pack ag ing материалы / […]
До четырех рядом
[…]
дозирующих станций в стандартной комплектации / Дополнительная функция: герметизация сливных отверстий и переходников, а также герметизация верхнего шва ультразвуком.
khscorpoplast.de

Chaque sachet tanche l’eau doit tre

[…] plac dan s u n sachet e n p last iq u e ui -mme plac […]

dans un emballage intermdiaire.

otif.ch

Каждый водонепроницаемый мешок s зал быть запечатанный в пластиковый s мешок nd pl ac ed в […]

промежуточная упаковка.

otif.ch

Procd pour emballer et conserver des denres alimentaires constitues d’chantillons Individual, telles que des croquettes de riz, de pommes de terre или аналогах, данс леквел на замене l’air situ dans le

[…]

пакетик на газ

[…] Protecteur Assurant la Conservation, en speulier par de l’azote, et dans leque l l e sachet e s t e m anire tanche vis vis du gaz Introduction, caractris en ce que, les denres […]

de remplissage sont

[…]

вводит en cadence dans une enceinte pouvant tre ferme, cette enceinte tant mise sous vide et tant remplie l’aide du gaz protecteur jusqu ‘quilibrage de la pression et aprs quoi les denres de remplissage sont Introduction, en maintenant simultanment l’alimentation du gaz Protecteur, en tant associes au gaz protecteur, partir de l’enceinte maintenue part cela ferme, jusque dans le sachet formant boyau, mis en fomme d’une manire connue l’aide d’un film для sachet aliment de manire, продолжают в каденции.

v3.espacenet.com

Процесс упаковки пищевых продуктов с сохранением качества, состоящий из отдельных предметов, например, пельменей из риса, картофеля и т. П.

[…]

содержится в мешках, из которых

[…] воздух в мешок — это r ep , наполненный защитным газом, предпочтительно азотом, обеспечивающий сохранение качества, и при этом th e мешок i ss ubseq uen tly герметичный in gas -tigh t way, […]

, отличающийся тем, что

[…]

: загружаемый продукт циклически вводится в закрывающуюся камеру, из указанной камеры откачивается воздух и заполняется защитным газом до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие давления, после чего загружаемый продукт, поддерживая подачу защитного газа, вводится вместе с защитный газ из камеры, в остальном удерживаемый закрытым, в рукавный мешок, образованный известным способом из мешка из фольги, который периодически непрерывно подается.

v3.espacenet.com

Ch вод. в d’viter […]

человек заражения круазами.

alasko.com

E a ch sachet is i ndivid ual ly запечатанный, f или eas y han dl ing и […]

для предотвращения перекрестного загрязнения.

alasko.com

Emballage pour des sels de bain sous la forme d ‘ u n sachet d e bo ut bo d e n m atire plastique, caractris en ce que les […]

sels de bain (3) et un sachet ferm hermtiquement

[…]

(4) sont insrs dans l’emballage, le sachet contenant une huile pour le bain contenant des huiles essentielles.

v3.espacenet.com

Пакет для соли для ванн в

[…] fo rm запечатанный обод , st пластиковый мешок, отличающийся тем, что соль для ванн и a tigh tly запечатанный sac het 4) введены […]

в пачку,

[…]

пакетик, содержащий масляную ванну, содержащую эфирное масло (2).

v3.espacenet.com

L e пакетик 4 c t s Scells e ri t ri s
Partir d’une Bobine de Film композит.
hdg-verpackungsmaschinen.de

T he 4-ri mm ed seled po uc h is man uf с проточкой […]

из композитной пленки на на рулон .

hdg-verpackungsmaschinen.de

Les proprits du produit

[…] dterminent le typ e d e саше bor d s scells machine […]
d’emballage.
hdg-verpackungsmaschinen.de

Характеристики продукции такие разные, как и у

[…] требования на море led -rim pou ch и , th er efore, также […]

на машине для упаковки в пакеты.

hdg-verpackungsmaschinen.de

Toutefois, les produits tant emballs par

. […]

машин, свободный доступ к пространству

[…] l’emballage pour qu e l e sachet i n t rieur so i 9000 o rr ectement.

allgrainfibre.ca

Однако, поскольку продукты упаковываются на автоматизированном оборудовании, требуется место на

[…] верх упаковки ge для pro для уплотнение из внутренний л инер.

allgrainfibre.ca

Ch вод. ur фасилитатор la manutention […]

tous les niveaux des oprations. Cet Emballage

[…]

индивидуумов, оставшихся без присмотра, засоряют круасы.

alasko.com

E ac h порция s nac k pack is indi vidu al ly с уплотнением для r Trou ble .. .]

на всех рабочих уровнях, что предотвращает перекрестное заражение.

alasko.com

Les poches de recueil TM sont

[…] conditionnes so u s sachet p l as tique Individual th er m o t s текущих продаж […]
картонных коробок по 50.
technologiemedicale.com

TM всасывание

[…] вкладыши упакованы i n indiv idu al запечатаны pl ast ic ba gs и доставлены в картонных коробках […]

из 50 шт.

technologiemedicale.com

L e пакетик f r a cheur FLAVIA e s t scell protger […]

les ingrdients de la lumire et de l’oxygne, ce

[…]

qui garantit la fracheur de chaque boisson.

myflavia.fr

T he FLAVIA Fr es h упаковка h er meti звоните y запечатанный f rom ligh t и воздух […]

для придания свежести каждому напитку.

myflavia.co.uk

La machine peut emballer le produit partir d’un film en

[…] bobine et form e l e саше e n l e […]
et le fermant.
itepacp.com

Машина может упаковывать продукт, выходящий из пленки в бобине, и она

[…] несет o ut th e b ag уплотнение , f ill ing a и готово […]

такой же.

itepacp.com

La machine emballe le produit partir d’une bobine de

[…] пленка и форма e l e пакетик e n l e scellant […]

et le fermant.

itepacp.com

Машина упаковывает продукт пленкой в рулон, это

[…] несет o ut th e b ag уплотнение , f ill ing a и закрытие.

itepacp.com

Si l’humidit est

[…] Важное, утилитарное устройство tanche (s a c scell ch aud par instance) contenan t u n n d sh ydratant en tenant compte de son volume […]
Ainsi que du taux d’humidit du local.
leroy-somer.com

Поместите двигатель в

[…] горизонтальный pos it ion in a seled wate rtig ht pa ck age ( hea t-sealed b ag, ag достаточно), содержащий d eshy drat в г саше a nd пакет лар ge достаточно […]

для защиты машины,

[…]

с учетом его размера и влажности в складском помещении.

leroy-somer.com

Тембр Chaque e s t scell d a ns u n sachet .

hc-sc.gc.около

Каждый патч i ndiv idua ll y запечатан i n a se para te pouch и d is в наличии тонн c
hc-sc.gc.ca

Un contenant m a l scell p e ut nuire la […]

qualit du produit.

uap.ca

A poo rl y запломбировано c on tain er m yy неблагоприятно […]

влияет на качество продукции.

uap.ca

Chaque chantillon officiel e s t scell s u r le lieu de prlvement […]

и т. Д. Идентифицирует продаваемые рецепты en vigueur dans l’tat members.

eur-lex.europa.eu

Каждый образец взят для

[…] offici al использовать sha ll опломбировать на th e pl ace из отбор проб […]

и идентифицирован в соответствии с правилами государства-члена.

eur-lex.europa.eu

Tous les tuyaux qui traversent le pare-air-vapeur

[…]

devraient traverser un panneau de

[…] contre-plaqu qui e s t scell a u p are-air-vapeur […]

et les espaces autour des tuyaux doivent tre calfeutrs.

hydroottawa.com

Любые трубы, проходящие по воздуху и

[…] Пароизоляция

должна проходить через

[…] фанера b oard tha t i s запечатанный t o t he main ai r и […]

пароизоляция и зазоры вокруг труб заделаны.

hydroottawa.ca

Ajouter ce

[…] dcontaminant aux rsidus et laisser reposer plusieurs jours dans un rcipient n o n scell j u sq de ra ‘ne

octoral.nl

Добавьте то же дезинфицирующее средство к остаткам и дайте постоять в течение нескольких дней до no , далее re в незапечатанном контейнере.

octoral.nl

Il n’existe pas plus d’acquis communautaire que celui qui se Trouve dans le droit prima ir e , scell d a ns le Traits droit driv, qui doit se baser sur le droit primaire.

europarl.europa.eu

По определению, acquis следует искать исключительно в первичном законодательстве, согласованном в договорах, и во вторичном законодательстве, которое должно основываться на первичном законодательстве.

europarl.europa.eu

Il a dit que c’tait cris

[…] dans la Pierre, si gn , scell e t l ivr, et que la Province […]
n’avait rien craindre cet gard.
www2.parl.gc.ca

Участник сказал, что написано в

[…] камень , это si gne d, запечатанный d d eli vered , и это […]

— это то, чего провинция не должна бояться.

www2.parl.gc.ca

В форме саше: Ароматическое саше. Идеи и рецепты