Туристический листок: Информационный листок к путевке туристического путешествия по маршруту «ГОРЫ-МОРЕ» | Походы и активные туры по Крыму «СНП-Крым» 2019 — Ресторан Ростов Папа

Туристический листок: Информационный листок к путевке туристического путешествия по маршруту «ГОРЫ-МОРЕ» | Походы и активные туры по Крыму «СНП-Крым» 2019

Содержание

Информационный листок к путевке туристического путешествия по маршруту «ГОРЫ-МОРЕ» | Походы и активные туры по Крыму «СНП-Крым» 2019

Программы активного отдыха в Крыму «ГОРЫ-МОРЕ» представляют собой авто-пешеходные некатегорийные маршруты с элементами активного туризма и действуют с 2001 года. В программу путешествия включены пешеходные радиальные маршруты продолжительностью от 3 до 6 часов, протяженностью до 15 км. Для участия в туре не требуется специальной спортивной и туристской подготовки, а также использования специального снаряжения.

Турбазы и приюты находятся в горной местности с характерными климатическими условиями (изменчивость погоды).

Рекомендуется взять с собой:

теплую одежду (куртку, свитер, спортивный костюм),
запасную пару обуви, удобную для пеших прогулок.
Обязательно наличие головного убора,
желательны солнцезащитные очки,
набор личных предметов гигиены и индивидуальная медицинская аптечка.

Туристы проживают на горных турбазах, где выдается постельное белье, поэтому

нет необходимости брать с собой спальники. На горных приютах так же выдается вся посуда для приема пищи. Пищу туристам готовит повар. На время пеших переходов туристам выдается сухой паек (овощи, хлеб, сыр, колбаса, питьевая вода, рыбные консервы, паштет). На всех приютах имеется электроэнергия и свет, автономное водоснабжение. При этом просьба понимать, что Крым – крайне засушливый регион планеты. Просьба экономить воду и ограничить ее чрезмерное потребление на турбазах.

Поскольку группа не делает больших переходов, а все основные вещи перевозятся автотранспортом, специальные спортивные рюкзаки брать не обязательно. Личные вещи могут перевозиться в удобном и привычном для туриста багаже — дорожной сумке и даже чемодане.

Желательно иметь с собой небольшой (10-15 литров) рюкзак для треккинговых дневных переходов (для воды, фотоаппарата, сух пайка и т.

д.). Необходимо иметь с собой флягу для воды, фонарик для посещения пещер, средства от насекомых. Не забудьте взять с собой в поход фотоаппараты или видеотехнику — Крым один из самых красивых регионов планеты.

Общие ограничения

Дети в возрасте от 7 до 16 лет к участию в турах допускаются только в сопровождении взрослых. Лицам, нуждающимся в лечении и постоянном врачебном наблюдении, путешествовать по маршрутам не рекомендуется. Если турист страдает каким-либо хроническим заболеванием, он обязан предупредить об этом менеджера отправляющей турфирмы и инструктора впервый день маршрута.

Обязанности туриста

Туристы несут ответственность за соблюдение правил техники безопасности, о чем делается запись в журнале при получении инструктажа. Участники тура несут ответственность за сохранность имущества и снаряжения, предоставляемого на маршруте. Обязуются неукоснительно соблюдать требования инструктора и гида-проводника. В случаях злостного нарушения туристом правил безопасности, нахождении туриста на маршруте в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, а так же в случаях постоянного неподчинения указаниям инструктора или гида-проводника на маршруте, принимающая сторона имеет право снять туриста с маршрута без компенсации стоимости путевки.

При этом составляется Акт снятия туриста с маршрута с указанием причины снятия.

Встреча

Представитель принимающего туроператора «СНП-КРЫМ» встречает туристов в аэропорту Симферополя у здания Ресторана (здание с колоннами) в фирменной желтой футболке и с табличкой — изображение логотипа «СНП» и надписью «ГОРЫ-МОРЕ» в день заезда.

Если по каким-либо причинам турист и представитель компании не встретились, то турист должен связаться с руководителем отдела активных туров по телефону +7 978-772-86-699

Фирма не берёт на себя ответственность за ущерб, возникший по вине транспортных организаций, участвующих в обслуживании туристов. В зависимости от погодных и других условий конкретная нитка маршрута может меняться, о чем группа предупреждается заранее.В некоторых случаях базы размещения в горно-лесной и морской части тура также могут меняться на базы с аналогичными условиями размещения.Обстоятельства непреодолимой силы: стихийные бедствия, забастовки, эпидемии, решения высших государственных органов и т.

д., освобождают принимающую сторону от ответственности за выполнения своих обязательств. При этом принимающий туроператор обязан письменно сообщить о форс-мажорном обстоятельстве не позднее следующего дня после их наступления, представив подтверждающие документы.

Раздел 1. Основные положения / КонсультантПлюс

Раздел 1. Основные положения

1.1. Документами, удостоверяющими временную нетрудоспособность и подтверждающими временное освобождение от работы (учебы), является листок нетрудоспособности и, в отдельных случаях, справки установленной формы <*>, выдаваемые гражданам при заболеваниях и травмах, на период медицинской реабилитации, при необходимости ухода за больным членом семьи, здоровым ребенком и ребенком — инвалидом, на период карантина, при отпуске по беременности и родам, при протезировании в условиях протезно — ортопедического стационара.

——————————-

<*> Формы справок утверждаются Минздравмедпромом России.

По предъявлению листка нетрудоспособности, в соответствии с действующим законодательством, назначается и выплачивается пособие по временной нетрудоспособности, беременности и родам.

1.2. Листок нетрудоспособности выдается:

1.2.1. Гражданам Российской Федерации, иностранным гражданам, в том числе гражданам государств — членов СНГ, лицам без гражданства, беженцам и вынужденным переселенцам, работающим на предприятиях, в организациях и учреждениях Российской Федерации независимо от их форм собственности.

1.2.2. Гражданам, у которых нетрудоспособность или отпуск по беременности и родам наступили в течение месячного срока после увольнения с работы по уважительным причинам.

1.2.3. Гражданам, признанным безработными и состоящим на учете в территориальных органах труда и занятости населения.

1.2.4. Бывшим военнослужащим, уволенным со срочной службы из Вооруженных Сил Российской Федерации при наступлении нетрудоспособности в течение месяца после увольнения.

1.3. Право на выдачу листков нетрудоспособности (справок) имеют лечащие врачи государственной, муниципальной и частной системы здравоохранения на основании лицензии на проведение экспертизы временной нетрудоспособности. Врачи, занимающиеся частной медицинской практикой вне учреждения здравоохранения, для получения указанной лицензии должны иметь удостоверение (свидетельство) об окончании курса повышения квалификации по экспертизе временной нетрудоспособности.

В отдельных случаях, по решению местных органов управления здравоохранением, выдача листков нетрудоспособности (справок) гражданам может быть разрешена медицинскому работнику со средним медицинским образованием.

Право выдачи листков нетрудоспособности (справок) имеют также лечащие врачи туберкулезных санаториев и (по согласованию с Министерством социальной защиты населения Российской Федерации) клиник научно — исследовательских институтов протезирования, протезостроения, медико — социальной экспертизы, Центров реабилитации, осуществляющих протезирование опорно — двигательного аппарата, и стационаров протезно — ортопедических организаций системы Минсоцзащиты России <*> на основании лицензии на проведение экспертизы временной нетрудоспособности.

(абзац введен Приказом Минздравмедпрома РФ N 267, Постановлением ФСС РФ N 66 от 25.06.96)

——————————-

<*> В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 14.08.96 N 1177 — Министерство труда и социального развития Российской Федерации.

(введено Приказом Минздравмедпрома РФ N 267, Постановлением ФСС РФ N 66 от 25.06.96)

1.4. Контроль за соблюдением настоящей Инструкции в государственных, муниципальных, частных лечебно — профилактических учреждениях, а также частнопрактикующими врачами осуществляется в пределах своей компетенции органом управления здравоохранением соответствующего уровня, профессиональной медицинской ассоциацией, исполнительным органом Фонда социального страхования Российской Федерации. В осуществлении контроля могут участвовать комиссии (комитеты, бюро) по аккредитации и лицензированию медицинской и фармацевтической деятельности и подразделения территориальных фондов обязательного медицинского страхования.

КонсультантПлюс: примечание.

Приказом ФСС РФ N 18, Минздрава РФ N 29 от 29.01.2004 утверждена Инструкция о порядке обеспечения бланками листков нетрудоспособности, их учета и хранения.

Порядок учета и хранения листков нетрудоспособности устанавливается Минздравмедпромом России по согласованию с Фондом социального страхования Российской Федерации.

1.5. Не имеют права на выдачу документов, удостоверяющих временную нетрудоспособность, медицинские работники станций (отделений) скорой медицинской помощи, переливания крови, учреждений судебно — медицинской экспертизы, бальнеогрязелечебниц и городских курортных водогрязелечебниц, домов отдыха, туристических баз, учреждений санэпиднадзора.

1.6. Листки нетрудоспособности выдаются лечащим врачом при предъявлении документа, удостоверяющего личность пациента.

1.7. Выдача и продление документа, удостоверяющего временную нетрудоспособность, осуществляются врачом после личного осмотра и подтверждаются записью в медицинской документации, обосновывающей временное освобождение от работы.

1.8. Документ, удостоверяющий временную нетрудоспособность, выдается и закрывается, как правило, в одном лечебно — профилактическом учреждении и, при показаниях, может быть продлен в другом.

1.9. Гражданам, находящимся вне постоянного места жительства, листок нетрудоспособности выдается (продлевается) лечащим врачом, установившим факт нетрудоспособности, с разрешения администрации лечебно — профилактического учреждения, с учетом дней, необходимых для проезда к месту жительства.

1.10. Документы, подтверждающие временную утрату трудоспособности российских граждан в период их пребывания за границей, по возвращении подлежат замене на листок нетрудоспособности лечащим врачом с утверждением его администрацией лечебно — профилактического учреждения.

4.2 Информационный листок к путевке туристского путешествия. Анализ туристических продуктов и калькуляция их стоимости

Южная Корея. Туристическая информация.

Территория и География

Корея – наименьшая по территории страна в Восточной Азии. Тем не менее, культурное и историческое наследие можно считать, пожалуй, одним из древнейших в мировой культуре.

Корейский полуостров (по-корейски Ханбандо) вытянулся от восточной оконечности Евразии на юг по направлению к Кюсю — острову в юго-западной части Японского архипелага. Корею и Японию разделяет Японское (или Восточное) море, в самом узком месте – Корейском проливе, расстояние между корейским портом Пусан и японским Фукуока едва достигает 200км. С запада Корейский полуостров омывается водами Жёлтого (или Западного) моря, которое отделяет Корею от Китая. С севера на юг Корейский полуостров имеет протяжённость примерно 1000км, а с запада на восток в наиболее узком месте его ширина составляет 175км.

Территория Кореи находится в зоне активной вулканической деятельности и в результате движения геологических платформ на полуострове сформировался неповторимый горный ландшафт, изобилующий живописными долинами. Горный хребет, который протянулся во всю длину восточного побережья, круто спускается в море южнее города Пусан по направлению к острову Чеджудо.

Многие столетия Корея была единым государством с поэтическим названием «Страна Утренней Свежести». После окончания II Мировой Войны Корея оказалась вовлечённой в ожесточённую идеологическую борьбу США и СССР, результатом которой стало образование двух корейских государств, разделённых по 38 параллели. Происходившее на Корейском полуострове стало холодной войной в квадрате. А Южная Корея стала фактически островным государством, отделённым от внешнего мира с запада, юга и востока морями, а с севера – наглухо закрытой, самой охраняемой в мире границей с Северной Кореей.

Республика Корея состоит из 9 провинций (до, или то), столицы – города Сеул и 6 городов-метрополий: Пусан, Тэгу, Инчхон, Кванджу, Тэджон и Ульсан.

Информация любезно предоставлена Национальной организацией туризма Кореи (НОТК)

Планируя путешествие в Южную Корею, вам есть из чего выбирать.

В столице страны Сеуле не угасает дух прошлого, но мегаполис в то же время находится на самой вершине современной цивилизации и высоких технологий. Старинные памятники архитектуры, дворцы и королевские гробницы минувших эпох соседствуют с новейшими парками развлечений, торговыми центрами и техническими новинками.

Мягкий климат курорта Кёнджу порадует не только дикими живописными пляжами. Он предстанет в лице столицы старинного королевства Силла с объектами всемирного наследия ЮНЕСКО – монастырем Пульгукса и пещерным храмом Соккурам, местом захоронений былых королей парком Тхумули. Познакомиться с этим городом поможет богатейший Национальный музей Кёнджу.

Пляжные курорты – это, прежде всего, остров Чеджу, своеобразные «корейские Гавайи». Живописные пейзажи с высокими скалами и вечнозеленым лесом поражают, а пляжи – от вулканических черных до белых песчаных – просто идеальны. Не отстает в высоком звании курорта и город Пусан, путешествие в который не разочарует даже требовательного туриста.

Напоминающий вздыбленные морские волны, гористый рельеф Южной Кореи – идеальное природное творение для горнолыжного отдыха. Достаточно сказать, что Зимние Олимпийские игры 2018 года пройдут именно в корейском Пхёнчхане. Известными горнолыжными курортами являются также Ёнпхён, популярный среди сноубордистов, туристический городок Феникс-Парк, Муджу в национальном парке Тогюсан, Тэмюн Вивальди с самым качественным в Корее снегом.

Природа и Климат

Корея расположена в зоне умеренного климата, где чётко прослеживаются четыре времени года.

В конце марта, начале апреля на деревьях появляется буйная зелень и начинается весна. Наибольшее количество солнечных дней в году приходится на период с марта по май. В начале весны Корею охватывает шквал цветения самых разнообразных растений. Приблизительно в середине марта самую южную точку страны – остров Чеджудо, заливает жёлтое великолепие цветов рапса. Следом зацветают вишни, сливы, азалии, магнолия… Цветение одних растений плавно сменяет цветение других, так что складывается впечатление, что что-то беспрерывно цветёт с марта до июня.

С наступлением лета температура часто достигает отметки в плюс тридцать пять градусов, это время лучше всего провести где-нибудь на морском пляже, у реки или на островах. На реке Ханган в Сеуле и во многих других местах по всей стране создана масса возможностей, чтобы насладиться водными видами спорта на открытом воздухе.

Туристы, приехавшие в Корею в июне рискуют застать сезон муссонных дождей: серые низкие тучи, проливной или моросящий дождь, сырость, мутные разливы мелких речушек, в одночасье превращающихся в бурные потоки.

Довольно влажный июнь сменяют жаркие июль и август. Редкую передышку приносят только тропические тайфуны, число которых на Корейском полуострове зависит от воли провидения. Курортный сезон объявляют обычно в июле. На этот месяц приходится большинство ежегодных отпусков, которые в Корее смехотворно малы – от трех до шести дней. Въезд на все пляжи моментально становится платным, но зато там появляются все необходимые атрибуты для веселого времяпрепровождения.

На время отпуска корейцы стремятся улететь на «мандариновый остров» Чеджудо, который именуют «корейскими Гавайями». Он расположен в морской акватории примерно в 100 километрах к югу от Корейского полуострова и считается главным в Южной Корее туристическим объектом. Красот на этом субтропическом острове множество, и впечатлений остается немало. Это и черные скалы из вулканического туфа, и голубое море, и самая высокая в Корее гора Халласан (1950м), большую часть года покрытая снегом, и много километровые пещеры, и потухшие вулканические кратеры…

Осень в Корее – лучшее время для поездки в горы. С конца октября до начала октября в горах, садах и национальных парках царят все оттенки жёлтого, тёмно-красного и бордового цветов. Трудно рекомендовать какое-то место для того, чтобы полюбоваться яркими красками осенней листвы в период листопада. В любом случае рекомендуем посетить места, особенно любимые корейцами – это национальные парки в горах Сораксан и Чирисан…

С декабря по февраль стоит сухая холодная погода. С наступлением зимы горы в Корее становятся настоящими горнолыжными курортами мирового класса. Горнолыжный сезон в Корее продолжается с декабря до начала марта.

Информация любезно предоставлена Национальной организацией туризма Кореи (НОТК)

Обмен валюты и Банки

Национальной валютой Южной Кореи является корейская вона(KRW). Курс по отношению к доллару США: 1 USD = 1190 KRW (на 2 июня 2016 г).

Платежные карточки VISA, American Express, Diners Club, Master Card и JCB берут практически везде, кроме мелких магазинов и сельских заведений, так что при поездке на море в отдаленный район постарайтесь иметь наличные. Если в свой отдых вы взяли доллары США, это неплохо, так как на рынке и во многих магазинах цену укажут также в USD, но их не возьмут в больших магазинах, универмагах, отелях.

Обменять валюту просто в обменных пунктах, больших гостиницах и в банках, сеть которых хорошо развита. Банки работают в обычные дни с 9.30 до 16.30 и с 9.30 до 13.30 в субботу. По воскресеньям и в праздники банковская система не работает. На станциях метро, в крупных магазинах, гостиницах, около достопримечательностей есть банкоматы, но перед поездкой уточните, принимается ли ваша карточка корейскими банкоматами.

НДС и Tax-Free
Приятным бонусом отдыха в Южной Корее оказывается то, что вам могут вернуть налог на добавочную стоимость, составляющий 10% от цены товара. Совершайте покупку в магазинах с указателем “Tax Free Shopping” и сохраняйте чек об оплате. Если после покупки не прошло трех месяцев, выезжая из страны, поставьте в таможенной службе печать на чек, и в аэропорту в Cash Refund Office вам возместят НДС.

Банкоматы (АТМ)
Путешественники, имеющие кредитные пластиковые карты международных платёжных систем могут воспользоваться ими для получения наличных денег через банкоматы, множество которых установлено в крупных отелях, универмагах, на станциях метро и около крупных достопримечательностей. Как правило банкоматами можно воспользоваться с 08:00 до 22:00.

Банкоматы “HanNet”: Здесь 24 часа в сутки принимается большинство иностранных карточек. Вы можете найти аппараты АТМ на станциях Сеульского метро. Иногда в круглосуточных магазинах LG25, Mini Stop и Buy the Way также стоят аппараты ATM. Вы можете воспользоваться АТМ “HanNet” в гостиницах, автобусных терминалах, стоянках скоростных дорог, торговых центрах и других местах.

В некоторых банковских отделениях установлены аппараты Global ATM для карточек иностранных банков. Необходимо предупредить, что кредитные карты ряда российских банков не принимаются корейскими банкоматами к обслуживанию. За более подробной информацией обращайтесь в ваш банк.

Таможня и Паспортный контроль

Разрешён ввоз и вывоз национальной корейской (KRW) или любой другой иностранной наличной валюты, а также чеков, включая дорожные, долговые и ценные бумаги в сумме эквивалентной 10 000 USD. Иностранная валюта может вывозиться в пределах, декларированных при въезде в страну.

При въезде рекомендуется декларировать не только наличную валюту, а также изделия из драгоценных камней и металлов, предметы роскоши. Внесите в таможенную декларацию фотоаппаратуру, меха, другие дорогостоящие предметы иностранного производства (например, клюшки для гольфа). При заполнении декларации таможенный контроль следует проходить через «красный» коридор.

Строжайше запрещён ввоз в Республику Корея фальшивых ценных бумаг и денежных знаков и монет, книг, журналов, фотографий, рисунков и гравюр непристойного содержания, печатных изданий и прочих материалов, подрывающих общественный порядок и противоречащих законам Республики Корея, а также вещей и предметов, наносящих ущерб торговой марке, авторскому и патентному праву, а также могущих быть использованными в шпионских целях.

Строжайше запрещён ввоз в Республику Корея наркотиков, стимуляторов, психотропных веществ, анаболических стероидов и гормонов роста, амфитаминов, эритропоэтина, барбитуратов, галюциногенов и некоторых других медикаментов, а также оснащение для их применения. Нарушителю грозит тюремное заключение с последующей депортацией и пожизненным запретом на въезд в страну. Запрещён ввоз в страну препаратов растительного и животного происхождения, изготовленных из исчезающих видов растений и животных, находящихся на грани исчезновения, таких как американский женьшень и рога носорога…

Строго регламентируется провоз оружия: огнестрельного, пневматического, холодного и спортивного (в том числе нунчаки, луки и арбалеты, рогатки, выкидные и складные ножи), а также амуниции к нему и части оружия, для чего требуются соответствующие сертификаты.

Запрещен вывоз из Кореи предметов искусства и антиквариата без разрешения соответствующих органов.

Беспошлинно допустим ввоз следующих товаров:
— не более 400 сигарет или 100 сигар или 250 гр. табака;
— до 1 литра алкогольных напитков;
— до 2 унций (56 мл.) духов;
— подарков и сувениров общей стоимостью до 300 000KRW;

Коммерческие изделия не освобождаются от обложения налогами и пошлинами, так как они не считаются предметами повседневного обихода.

Если при въезде в Республику Корея у вас были изъяты какие-либо вещи, запрещённые к ввозу, вы сможете получить их обратно при выезде из страны на основании документа, который будет выдан при изъятии.

Следует упаковать в багаж легковоспламеняющиеся предметы, аэрозоли, лак для волос, газ для зажигалок, колюще-режущие предметы, так как они не будут пропущены в самолёт в виде ручной клади.

С другой таможенной информацией вы можете ознакомиться на сайте Корейской таможенной службы

Перевозка животных
Особо контролируется ввоз-вывоз растений, насекомых, птиц и животных, а также существует ряд ограничений на перевозку семян и корней растений, изделий из кож и мехов, твёрдых кораллов (включая чёрные), костей животных и перьев птиц. С правилами перевозки животных и оформлением проездных документов для них рекомендуем ознакомиться заранее, при бронировании и покупке авиабилетов. Имейте ввиду, что вес животного и контейнера для его перевозки не включается в бесплатную норму багажа и оплачивается исключительно как сверхнормативный груз. Бесплатно провозятся лишь собаки-поводыри, сопровождающие своих хозяев в полёте. В любом случае будет необходимо наличие следующих документов:

— Ветеринарное свидетельство, оформленное согласно международным правилам в государственном ветеринарном учреждении;
— Сертификат-разрешение на ввоз-вывоз;

По прибытии в Корею необходимо заявить обо всех ввозимых животных и продуктах животного происхождения в Национальную службу ветеринарных исследований и карантина (НСВИК), где они должны пройти освидетельствование.

Перевозка растений
Пассажиры, имеющие при себе любые почвы или растения, включая фрукты и овощи, семена, орхидеи, рассаду и срезанные цветы, обязаны вписать их в бланк таможенной декларации и предъявить немедленно по прибытии.

К ввозу в страну запрещены:
— свежие овощи и фрукты из всех стран
— черенки и саженцы плодовых деревьев и винограда из Европы
— очищенные и неочищенные орехи из большинства стран
— почвы и растения в почве

Паспортный контроль
В Корее, как и в других странах, существует система «зеленого» и «красного» коридоров. Направляясь в «зеленый коридор», вы тем самым декларируете, что в вашем багаже отсутствуют предметы запрещенные, ограниченные к ввозу или подлежащие обложению таможенной пошлиной.

Паспортный контроль в Корее, впрочем, как и во многих других странах, может преподнести неожиданности. Почти всегда он проходит довольно быстро, но порой нужно запастись терпением. Обычно на одного пассажира эмиграционный офицер тратит около двух минут, но в отдельных случаях процесс может затянуться.

Вопросы, скорее всего, будут самые обычные – о цели и продолжительности поездки. Многое зависит от конкретного сотрудника, ведь и в Корее далеко не все сотрудники аэропорта хорошо говорят по-английски и, задав иногда вопрос, совершенно не понимают ответов. Поэтому изъясняйтесь предельно лаконично.

Время

В отличие от России в Корее время не переводят на зимнее и летнее. Оно всегда остаётся в одном неизменном часовом поясе и составляет + 6 часов по Гринвичу.

Когда в России переходят на летнее время, часовая разница между Москвой и Сеулом составляет + 5 часов, в период зимнего времени эта разница составляет + 6 часов.

Визы и Консульская информация

С первого января 2014 г. граждане России, не имеющие намерения осуществлять трудовую деятельность, учиться в учебных заведениях или проживать на территории Южной Кореи, освобождаются от требований получения виз для въезда, пребывания, выезда или следования транзитом через территорию Южную Кореи.
Срок каждого такого пребывания не может превышать 60 дней.
Суммарный срок разрешенного пребывания на территории Южной Кореи не должен превышать 90 дней в течение каждого периода в 180 дней.
Компания «Ориентал Дискавери Груп» не занимается оформлением виз отдельно от туров!

Часы работы учреждений, магазинов и музеев

Государственные учреждения с марта по октябрь работают с 9:00 до 18:00, а с ноября по февраль с 9:00 до 17:00. По субботам они открываются в с 9:00, заканчивают работу в 17:00.

Большинство частных компаний начинают работу между 8:30 и 10:00, а закрываются поздно вечером. Банки – исключение из правил. Они работают с 9:30 до 16:30 с понедельника по пятницу, cуббота и воскресенье — выходные дни.
Крупные универмаги все дни недели, включая воскресные, открыты с 10:00 до 20:00, но небольшие магазины, как правило, начинают работу раньше и закрываются позднее, работая без выходных.

Музеи, храмы, парки и архитектурные памятники открыты для посетителей с 9:00 до 19:00 (с ноября по февраль с 9:00 до 18:00).

Транспорт

Республика Корея – страна с одной из самых развитых транспортных инфраструктур не только в Азии, но и в мире. Транспорт работает как отлаженный механизм, всё чисто, комфортно и совершенно безопасно для использования. Обслуживающий персонал предельно вежлив, готов помочь с любым вопросом и кроме того, в аэропортах и на крупных железнодорожных станциях и в метро понемногу становится англоязычным.

Самолёты
В Корее есть шесть международных аэропортов: Инчхон, Кимхэ, Чонджу, Тэгу, Янъян и Чеджу. Инчхонский международный аэропорт, расположенный в 52 км от Сеула, обслуживает полёты во все части мира, другие аэропорты работают только на азиатские направления. Аэропортовый сбор составляет 17000KRW, если вы летите заграницу, и 4000-5000KRW если рейс внутренний. Если внутренний билет выписывается вместе с международным, то его стоимость обычно уже включается в стоимость международного. Прямые беспосадочные рейсы из Москвы в Сеул в настоящее время осуществляются компаниями Аэрофлот и Korean Air.

В Сеуле есть два аэровокзала: в Сеульском центре международной торговли и в аэропорту Кимпхо. На этих аэровокзалах можно пройти регистрацию и паспортный контроль. Между городскими аэровокзалами и аэропортом Инчхон курсируют комфортабельные рейсовые автобусы.

Более подробную информацию о работе вспомогательных туристических служб вы можете узнать на сайте Международного Аэропорта Инчхон.

Корея располагает прекрасно развитой сетью внутренних авиалиний, которые связывают между собой 17 крупнейших городов страны. Их обслуживают компании Korean Air и Asiana Airlines.

Морские маршруты
Морские круизы – один из наиболее интересных способов путешествовать по Корее. Паромы связывают водными путями Пусан и Чеджудо, Мокпхо и Хондо, Пхохан и Уллындо и другие города.

Пусан — самый крупный порт и второй по величине город страны. Именно этот международный морской порт является главными морскими воротами Кореи. Другой международный порт — Инчхон, в большинстве своём обслуживает морские линии, ведущие в Китай.

Поезда
Пассажирские поезда, находящиеся в ведении Корейской национальной железной дороги — это очень быстрый, надёжный и весьма недорогой вид транспорта.

Существуют три вида поездов: супер-экспресс «Сэ-Маыль», скорый поезд «Мугунхва», пассажирский поезд «Тхонъиль». Места в первом классе более просторные, здесь можно путешествовать в более комфортных условиях.

По выходным и праздничным дням поезда обычно бывают полностью забиты пассажирами, поэтому лучше бронировать и приобретать билеты заранее.

Проездные билеты
KR Rail Pass — это билет для проезда по железным дорогам Кореи для иностранцев, путешествующих по стране с туристической визой. Проездной билет можно купить на 3, 5, 7 или 10-дневный срок. Он позволяет пользоваться любыми поездами за исключением метро в течение определённого срока без ограничений в частоте использования или расстоянии. Проездной билет в виде оплаченной квитанции приобретается в туристическом агентстве за границей Кореи, а по прибытии в Корею меняется на собственно проездной билет на вокзалах, где для этого есть специальные кассы (Сеул, Йондынпхо, Тэгу, Пусан, Кёнджу, Кванджу).

Проездной билет для путешествия по Корее и Китаю — этот билет позволяет путешествовать по двум странам, в том числе покупать билеты со скидкой на супер-экспресс «Сэ Маыль» в Корее, поезда высокого класса в Китае и на паром, курсирующий между Инчхоном в Корее и Тяньцзинем в Китае. Билет действителен в течение 20 дней, начиная с первой поездки.

Проездной билет для путешествия по Корее и Японии — этот билет позволяет путешествовать по двум странам поездом с пересадкой на паром, курсирующий между Пусаном в Корее и Хаката в Японии.

Метро
В Сеуле, Пусане, Тэгу и Инчхоне имеются прекрасные сети метро. В городе метро – это самый эффективный и удобный вид транспорта для иностранцев. Названия станций, билетные кассы, обозначения переходов доходчиво продублированы на английском языке.

Автобусы
Экспресс-автобусы дальнего следования.
В Сеуле находится три терминала экспресс-автобусов. Основной — терминал Seoul Express Bus Terminal, находится в южной части города. На востоке Сеула — Dong Seoul Bus Terminal, и в северной части города — Sangbong Bus Terminal. От этих трёх автовокзалов начинаются маршруты, связывающие Сеул с другими крупными городами страны.

Городские автобусы
Обычные городские автобусы – это наиболее распространенный вид транспорта в Сеуле. Автобусы ходят часто, надежны и недороги. Сеть автобусных маршрутов охватывает весь город. Способ организации автобусного сообщения в каждом городе имеет свои особенности, но практически везде есть обычные автобусы и экспресс-автобусы. Все автобусные маршруты имеют номера, а пояснения на них написаны по-корейски, по-английски и по-китайски. Стоит лишь попросить, чтобы вам помогли найти нужную автобусную остановку и определить номер необходимого вам маршрута. Оплатить свой проезд можно монетами, купюрами или специальной автобусной карточкой, купить которую можно в киоске на автобусной остановке.

Такси
Такси в Корее много, они недороги, чисты и безопасны. Стоянки такси расположены во всех оживлённых пунктах города. Оплата проезда зависит от расстояния, так и от времени пути. Первые 2 км стоят 1600KRW, далее за каждые 168 м пробега к сумме добавляется по 100KRW. Если машина попала в пробку и движется менее 15км/ч, тогда стоимость проезда возрастает на 100KRW за каждые 41 секунду. В среднем стоимость проезда на такси из аэропорта Инчхон до центра Сеула составляет около 42000KRW. Стоимость проезда с 12:00 часов ночи до 04:00 часов утра возрастает на 20%.

Кроме того, определённые виды такси можно вызвать по телефону, но нужно помнить, что стоимость проезда в них выше, чем в обычных такси. Различают следующие виды такси: фирменные такси («Kind Call Taxi» и «KT Powertel»), такси повышенной комфортности («Deluxe Taxi») и многоместные такси («Taxi Vans»).

Прокат автомобиля
Гости из России могут без особых проблем арендовать в Корее автомобили по цене от 62000KRW до 460000KRW в день. Безопасное вождение в Корее требует некоторой практики. Поскольку очень часто приезжие не знают специфики правил дорожного движения, то в некоторых случаях рекомендуется при аренде автомобиля нанять и водителя. Желающие нанять водителя должны быть готовы оплачивать его питание и проживание в гостинице. 10 часов работы водителя в Сеуле стоят от 140000KRW до 500000KRW, включая арендную плату за автомобиль.

При аренде автомобиля необходимо отвечать следующим требованиям:
— Иметь опыт вождения более 1 года
— Иметь международные водительские права
— Быть старше 21 года
— Иметь действующий загранпаспорт с действующей корейской визой
— Произвести оплату аренды автомобиля кредитной картой

Телефонные коды

В некоторых случаях телефонные коды городов пишутся с добавлением перед ним цифры «0», например: Сеул — 02. При наборе номеров коды городов необходимо набирать без первого «0» в коде. Вот коды некоторых городов и провинций:

Сеул — 02, Пусан — 051, Тэгу — 053, Инчхон — 032, Тэджон — 042, Ульсан — 052, Кванджу — 062, Кёнгидо — 031, Канвондо — 033, Южная Чхунчхон — 041, Северная Чхунчхон — 043, Южная Кёнсан — 055, Северная Кёнсан — 054, Южная Чолла — 061, Северная Чолла — 063, о. Чеджудо — 064.

Телефоны-автоматы
В Корее существуют три вида общественных телефонов-автоматов: первый — где оплата производится телефонными карточками, второй – где оплата производится монетами и карточкой, третий – где оплата производится карточками IC Card. Местный звонок обойдётся в 70KRW за три минуты разговора. В телефонах-автоматах первого вида оплата производится исключительно картами MS Card. В автоматах второго вида принимаются карточки предварительной оплаты IC Card, кредитные карты, выданные в Корее или монеты и, наконец, автоматы третьего вида принимают карты IC Card или кредитные карты. Однако, ни с помощью кредитной карты, ни по картам MS Card и IC Card невозможно сделать звонок из Кореи заграницу. Для международных звонков необходимо приобрести карточку Worldphone Plus Card, с помощью которой можно сделать международный звонок с любого телефона в Корее.

Сотовая связь
Наиболее удобным является аренда мобильного телефона. Позвоните по телефону (032) 743-4042, (032) 743-4016, (032) 743-4018 в службу аренды в аэропорту Инчхон. Если вы звоните из самого аэропорта, то набирать код 032 не нужно. В считанные минуты вы получите в аренду мобильный телефон и телефонный номер, которыми сможете пользоваться на всей территории Республики Корея. Для оформления аренды мобильного телефона потребуется ваш загранпаспорт с корейской визой и кредитная карта.

Телефоны экстренной помощи

Полиция — 112
Cкорая помощь и Пожарная — 119 (только по-корейски)
Скорая помощь для иностранцев — (02) 790-7561
Центр жалоб для туристов — (02) 735-0101
Туристический информационный центр (02) 729-9497

Представительства Российской Федерации

Посольство РФ в Республике Корея
34-16, Chong-dong,Chung-gu, Seoul 100-120
Тел: (02) 318-2134;
Тел: (02) 318-2135;
Факс: (02) 753-1569;

E-mail: [email protected]

Часы работы: с 09:30 до 13:00 и с 14:00 до 17:30; Среда, Суббота, Воскресенье — выходные дни.

Генеральное консульство РФ в г.Пусан (051) 441-9904

Электричество

В Корее практически повсеместно в электрических сетях преобладает напряжение в 220V c частотой тока 60Hz. Однако в некоторых местах напряжение может быть 110V, о чём дополнительно сообщают специальные объявления — будьте внимательны. Если во время путешествия по Корее, особенно в отдалённых районах, вы не будете точно уверены в том, какое же напряжение в сети, обязательно это уточните, прежде чем включать ваши электроприборы.

Чаевые

Чаевые в Корее не приняты. В туристических гостиницах взимают 10% от стоимости вашего счета за услуги. 3-10% взимают крупные рестораны.

Есть ли на стройке место науке?

Куда развивается российская строительная наука и жива ли она вообще?

Где те центры прикладной и академической мысли, которые двигают вперед российскую строительную отрасль? К чему привела реформа Российской Академии архитектуры и строительных наук (РААСН)? Оказалось, что на все эти вопросы может ответить один человек — президент РААСН и генеральный директор ОАО «НИЦ «Строительство» Александр Кузьмин.

— Александр Викторович, давайте начнем с прикладной строительной науки. Недавно в НИЦ «Строительство» была утверждена краткосрочная стратегия на 2014-2015 годы. В чем суть этой стратегии и почему выбран такой небольшой срок ее действия?

— Знаете, у НИЦ «Строительство» сейчас один год идет за пять, и это связано с несколькими факторами. Во-первых, я глубоко убежден, что наш Центр готовили под приватизацию и ликвидацию. Поэтому наш лозунг на ближайший год – выживание и укрепление своих позиций, в том числе, с помощью Минстроя и Росимущества.

Кроме того, мы ставим перед собой довольно амбициозные задачи, а некоторые уже и выполнили. Так, НИЦ «Строительство» стал одним из четырех координаторов новой технологической платформы «Строительство и архитектура». Во-вторых, мы добиваемся возвращения НИЦ «Строительство» статуса государственного научного центра Российской Федерации. Сейчас документы уже находятся в Правительстве России. Эти две позиции будет определять нас как лидеров строительной отрасли. Я абсолютно уверен, что НИЦ «Строительство» – лучший на территории СНГ и в области строительных конструкций, и стройматериалов, и механики грунтов. Но, к сожалению, те правила игры, которые сейчас действуют в России, не всегда дают возможность лучшим быть на проектах первыми. Поэтому мы, как правило, появляемся тогда, когда проект уже либо провален, либо, когда на начальном этапе приняты не те решения. Так было и в Сочи, то же самое может произойти сейчас на объектах ФИФА и на разных других государственных стройках.

Хочу напомнить, что НИЦ «Строительство» был сформирован в 1927 году как Государственный институт сооружений, и появился он в момент блокады молодого советского государства, когда против него были ведены санкции. Поэтому нынешнее возрождение НИЦ «Строительство» очень актуально в условиях новых санкций и импортозамещения. И в данной ситуации наша главная задача — это закрепление основных направлений работы, традиционных для НИЦ «Строительство»: сооружения, материалы и механика грунтов. Мы должны их развить и закрепить свои лидерские позиции. Для этого мы закладываем на следующий год довольно приличный рост по сравнению со всей страной – около 6,5%. Мы считаем, что для этого у нас есть все основания, потому что на сегодняшний день 50% плана на 2015 год уже сформировано в конкретных договорах и деньгах.

Все наши научные подразделения – знаменитые институты – ЦНИИСК, НИИОСП, НИИЖБ – работают как единый организм. Мы всегда помним, что в НИЦ «Строительство» три орденоносных института, которые были награждены в разные годы Орденом Трудового Красного знамени, но сейчас наша общая задача – сохраниться как единая структура и развиться в перспективе в наукоград.

Мало того, в 2015 году мы предполагаем несколько расширить тематику и сделать первые шаги от статуса очень хорошего субподрядчика к статусу генпроектировщика по определенным объектам. Для этого мы развиваем такие дополнительные направления как градостроительство, типология и так далее. Так что, в конце концов, мы должны стать полноценным инжиниринговым центром, который мог бы решать конкретные задачи «от» и «до». На это нацелена и наша долгосрочная программа до 2020 года.

— Что же еще заложено в этой программе?

— В первую очередь, как я уже сказал, это переход от системы субподряда, где мы являемся ведущим субподрядчиком в своей области, к генпроектированию. Второе – развитие ряда инновационных направлений по нашей основной деятельности. Прежде всего, это участие в инновациях, связанных со сложными конструкциями и уникальными объектами, такими как стадионы, высотные здания, концертные залы и так далее. А во-вторых, это поиск материалов для строительства на базе местных ресурсов. Для рядовой застройки мы должны постараться вспомнить свои традиционные материалы, в том числе, и дерево, которое для нас очень важно, и использовать сырье, которое есть на конкретной территории. Страна у нас слишком большая, чтобы «катать» по ней стройматериалы.

— Куда, по вашему мнению, в этой ситуации должна развиваться строительная наука?

— Есть два направления. Мы должны внедрять инновации, использовать новые технологии и материалы, но применять их только там, где они выгодны и где дают результат. А второе – то, чего мы никогда не умели: мы должны развивать материалы, конструкции и технологии «на каждый день», а не для суперважных объектов. Поэтому главное направление – это компромисс, баланс между возможностями и тем, что дает сама территория. Но когда я узнаю, что на строительстве в Перми применяются панели из Хабаровска, для меня это странно. Или когда в одной из наших республик закупаются из Европы новые производственные линии, а потом все сырье возится через полстраны – мне это тоже кажется не совсем правильным. У нас очень разная страна. Для наших просторов очень важна региональная составляющая. В этом направлении мы должны работать в первую очередь.

И еще надо бороться за нормальную цену квадратного метра при строительстве. Потому что на сегодняшний день, по моим данным, такие программы как «Арендное жилье» не могут успешно реализоваться из-за того, что квадратный метр жилплощади слишком дорого стоит. Поэтому за счет новых материалов нужно постараться сбросить цену квадратного метра для рядовой застройки – это очень важная проблема.

— А как обстоят дела с региональной научной мыслью?

— Все не так страшно, как кажется на первый взгляд. Я не могу отвечать за всю Россию, но я был в этом году в ряде регионов и видел, что есть очень крепкие регионы, такие как Воронеж, Ульяновск, где чувствуются преобразования. Сочи стал совсем другим городом.Поэтому, если произойдет децентрализация мест приложения труда, тогда будут развиваться и регионы, и региональная наука. Если все будет концентрироваться в Москве – какое уж тут развитие.

Нельзя строить одно жилье. Жилье должно быть не только доступным, но и достойным. Даже если человек получил жилплощадь, у него должны быть деньги, чтобы его ремонтировать и обслуживать. А для этого должна быть работа. Поэтому впереди любой стройки должно идти именно размещение мест приложения труда. Если это будет сделано, если будут появляться новые рабочие места, как сейчас появились в Сочи и на Дальнем Востоке, тогда это правильная политика.

Я считаю, что была допущена большая ошибка, когда отошли от территориального планирования страны в целом. Сейчас власти начинают к этому возвращаться, потому что без такой территориальной схемы невозможно понять, как и для чего осуществляется та или иная программа. Я считаю, что под эгидой Минэкономики и Минстроя должна быть сделана такая работа для всей территории страны. Нужно проанализировать все целевые программы, просчитать их по бюджету, строительным и людским ресурсам. Такую пятилетнюю или семилетнюю схему иметь нужно обязательно, иначе невозможно свести концы с концами.

— Сейчас в Минстрое России также разрабатывается Стратегия инновационного развития строительной отрасли до 2020 года. Как вы относитесь к этому документу?

— На мой взгляд, в эту стратегиюнадо заложить один ключевой момент: мы должны уйти от праздника разрезания ленточки построенного объекта и перейти к формированию цикла жизни здания. Тогда ЖКХ не будет отделено от строительства, а станет составной частью этого жизненного цикла. Строительство идет 2-3 года, а здание потом стоит 50-100 лет. И если мы будем ориентироваться не на срок жизни здания, а только на разрезание ленточки, то будем иметь проблему ЖКХ. Поэтому я считаю, что мы должны работать над концепцией жизненного цикла зданий. Если мы перейдем на эту точку зрения, со временем снимется и вопросЖКХ.

— Александр Викторович, поговорим теперь с Вами как с архитектором, поскольку, помимо НИЦ «Строительство», Вы возглавляете еще и Российскую Академию архитектуры и строительных наук. Так куда же движется академическая наука в нашей отрасли?

— Я сейчас, после реформы государственных академий, чувствую себя «колобком», потому что раньше наша Академия была головой, и у нее было 5 институтов и 7 региональных отделений. Сейчас у нас отобрали все институты и отделения – осталась одна голова. Поэтому мы на данный момент ищем новые пути деятельности, наша главная задача – фундаментальные науки. Мы работаем с Минстроем, чтобы организационная составляющая деятельности в области фундаментальных наук, такая как составление планов, проведение конкурсов, прием результатов и так далее, была делегирована из Минстроя в РААСН.

— Легенда о том, что российская наука в целом и строительная в частности, была в 90-е годы ХХ века развалена и деградировала, имеет под собой основание?

— Конечно! Я считаю, что мы сейчас находимся на грани. Если сейчас будет еще один виток приватизации строительной науки – это станет ее концом. Поэтому я очень надеюсь, что НИЦ «Строительство» выйдет из программы приватизации. Хочу напомнить, что до 1992 года в НИЦ «Строительство» 80% финансирования строительной науки было государственным. В 1992 году госфинансирование составляло 20%, после этого – 0%. То есть, мы выживали только за счет своих мозгов, и будем стараться продолжать это делать. Но есть некоторые вопросы, которые требуют помощи от государства. Это, в первую очередь, приобретение современного оборудования для научных исследований.

— Довольно часто наши архитекторы жалуются, что при попустительстве властей сюда приходят иностранные специалисты и получают более выгодные заказы. А наши архитектурные бюро и институты довольствуются тем, что останется. Так почему наши архитекторы остаются за бортом?

— Просто у нас нет соответствующего законодательства. Все страны защищают своих соотечественников и производителей. У нас никто не защищен. Поэтому в данной ситуации и Союз архитекторов России, и мы как Академия боремся за то, чтобы было введено лицензирование архитектурной деятельности. Ведь почему-то наш специалист по приезду, например, в Германию должен поработать в среднем звене, изучить законодательство, сдать экзамены, а только потом его допускают к профессиональной деятельности. А к нам иностранцы могут приезжать, не зная ни языка, ни правил, и здесь проектировать. А мы потом это все за копейки переделываем, потому что основные деньги уже ушли за границу. И ведь лучшие-то архитекторы к нам не едут, потому что правила игры очень расплывчатые.

— Вы сказали, что будете добиваться лицензирования архитекторов, но в проектировании уже есть система саморегулирования…

— Это совсем другое дело. У нас есть Национальное объединение проектировщиков и изыскателей. Но мы – архитекторы, и когда мы попали в НОП, а теперь и в НОПРИЗ, нас там – один из 30 или 40. Поэтому я очень рад, что новое Нацобъединение возглавил Михаил Посохин, потому что он архитектор с очень большим авторитетом. А в целом это размывание профессии, поскольку нет никакой персональной ответственности. В архитектуре же должны лицензироваться личности, а не организации. То есть, архитектор должен быть современен, пройти переподготовку, знать новые технологии, новые приемы, и так далее.

Сейчас у нас выпускают бакалавров и магистров. А где профессионалы? Где архитекторы? Поэтому в данной ситуации очень важно, чтобы была картотека действующих архитекторов. И все, кто хотят работать в профессии, должны сдавать соответствующий «архитектурный» минимум на основе непрерывного, целенаправленного обучения.

— То есть, архитекторов нужно изъять из системы саморегулирования?

— Не обязательно. Просто, если компания хочет заниматься проектированием и получить допуск СРО, в ней должен работать лицензированный архитектор. Должна быть или Архитектурная палата, как в Европе или Белоруссии и как сейчас начинает делать Казахстан и Армения, или эти полномочия передаются Союзам архитекторов. Нужно, чтобы у нас в отрасли появились специалисты с персональной ответственностью за ту работу, которую они делают.

— Спасибо за беседу!

Лариса ПОРШНЕВА

Этот материал опубликован в декабрьском номере Отраслевого журнала «Строительство». Весь журнал вы можете прочитать или скачать здесь.

В Башкирии начали выдавать сертификаты на оплату туристических путёвок | ГТРК «Башкортостан» — Новости Уфы и Башкирии

Их получают пенсионеры и ряд других социальных категорий граждан. Кто может рассчитывать на такие туры и где можно отдохнуть, расскажет Эльмира Шаехова.

Стабильно раз в год она делала пометку о том, как продвигается очередь. Ценный листок с записями хранила в паспорте, чтобы не потерять. Заявление на получение социального тура Флюза Гайнутдинова подавала ещё в 2011-м. И вот, спустя восемь лет, пожилая женщина, наконец, сможет отправиться в путешествие.

До выхода на заслуженный отдых женщине удалось побывать и в Казани, и в Сочи… Но природа родного края, признаётся Флюза Фоатовна, вне всякой конкуренции…

Именно поэтому для отдыха она выбрала санаторий в городе Октябрьском. Пенсионерка стала одной из первых, кому вручили так называемый электронный сертификат…

Эльмира Шаехова, корреспондент:

«Вот так выглядит сертификат нового образца, который теперь выдают взамен прежних бланков. Новый формат документа ускоряет сам процесс его получения и даёт право на частичную оплату путёвки в турагентстве».

Полюбоваться архитектурой культурной столицы России – Санкт-Петербурга, посетить Нижний Новгород, Краснодарский край, и, конечно, насладиться красотами Башкортостана. Со всеми вариантами социальных туров по программе «Развитие внутреннего и въездного туризма в Республике Башкортостан» можно ознакомиться на сайте соцтуризмрб.рф

В очередь могут встать пенсионеры и инвалиды из числа получателей социальных доплат к пенсии. А также дети-инвалиды, колясочники и инвалиды по зрению 1 группы.))

Яна Машута, главный эксперт отдела филиала Республиканского центр социальной поддержки населения по Октябрьскому району Уфы:

«До 30 ноября должны быть забронированы путёвки… до 31 декабря должны быть использованы все сертификаты, полученные в этом году».

До конца этого года в Министерстве труда и социальной защиты Башкортостана планируют обеспечить социальными путёвками полторы тысячи человек. В ближайшие пять лет финансирование по этому направлению планируют увеличить, а сроки ожидания турпутёвок сократить.

Туристические термины

Авиатариф — стоимость перевозки одного пассажира на самолете на определенное расстояние. В международных перевозках различают индивидуальные, групповые, обычные и специальные авиатарифы.

Американский план — гостиничный тариф, включающий в себя стоимость размещения и трехразового питания.

Английский завтрак — полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.

Аннуляция — Отказ от поездки. Условия отказа оговариваются в договоре.

Апартаменты — тип номеров в гостиницах, по своему оформлению приближенные к виду современных квартир, включая места для приготовления еды (стоимость питания обычно не включается в стоимость номера).

Басбой — Младший служащий ресторана, бара (разлив воды, уборка столов, пепельниц и т. д.).

Беллмэн — Служащий отеля, подносящий багаж и выполняющий поручения гостей.

Бермудский план — Метод предоставления гостиничных услуг, при котором цена включает завтрак и комнату.

Бизнес—тур — Тип путешествия, который необходим деловым людям и, возможно, требующий особого сервиса, например комнату для переговоров, услуг секретарей.

Ботель — Небольшая гостиница на воде.

Бунгало — Небольшая туристическая гостиница (строение обычно из легких материалов на берегу моря). Распространено в молодежных турцентрах.

Бюро обслуживания — бюро в гостинице, осуществляющее разнообразный информационный сервис, валютно-финансовые операции, обеспечение его транспортными билетами и билетами для посещения культурно-зрелищных мероприятий, организацию медицинской помощи.

Ваучер — Документ, на основании которого предоставляется обслуживание иностранным туристам и производятся расчеты с фирмами.

Виза — Официальная отметка (штамп консульства и т. п.) в загранпаспорте, дающая право въезда в страну с обязательным условием отметки о выезде.

Все включено (all inclusive) — система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и отдельные виды услуг не требуют дополнительной оплаты. Разновидностью данной системы обслуживания является система max inclusive, когда перечень дополнительных услуг может быть существенно расширен и включать бесплатное пользование сауной, парикмахерской, занятия различными видами спорта и т.д.

Встреча-проводы — набор услуг (помощь переводчика, поднос багажа, автотранспорт), предоставляемых туристам при их доставке с ж/д вокзала, из аэро- или морского порта в гостиницу и обратно.

Время закрытия дня — Произвольно выбранный менеджером отеля час, когда заканчивается один день и начинается другой.

Гид — Специалист по проведению экскурсий с туристами, имеющий на это лицензию.

Горячий лист — Лист со сведениями о потерянных или украденных кредитных картах, который рассылается в отели и другие организации, где используются кредитные карты.

Гостиничная цепь — Одна из цепочных, франшизных или других гостиничных систем, члены которой пользуются особыми привилегиями, особенно в национальной системе бронирования.

Гостевой чек — Квитанция, предъявляемая хозяину ресторана или бара, часто используется как часть ваучера.

Групповой инклюзивный тур — Тур, включающий авиа- и наземное обслуживание не менее 15 человек.

Дайвинг — подводное погружение с аквалангом.

Дата снятия брони — Дата, когда невостребованная забронированная комната поступает в основную продажу.

Декларация таможенная — Документ, выдаваемый таможенными службами, содержащий сведения о багаже, наличии валюты у туриста и заполняемый туристом при пересечении границы.

Деньги карманные — Сумма денег, предназначенная для оплаты мелких расходов туристов и определенная в соответствии с существующими в стране правилами.

Договор франшизы — Договор о передаче прав и привилегий производителя туристических услуг на их реализацию (сбыт). Предусматривает использование торговой марки франшизодателя как гарантии качества услуг.

Дорожный чек — банковское платежное средство, которое может быть обменено на наличные деньги в той валюте, в которой оно выписано, или на эквивалентную сумму в иностранной валюте по действующему курсу. Банки, выдающие дорожные чеки, гарантируют полный возврат денег в случае утери этих чеков в результате кражи, уничтожения и т.п.

Документы проездные групповые — Транспортные бумаги, оформленные на группу туристов и подтверждающие право группы на проезд в данном транспорте (билеты, турпутевки с отрывным талоном и др.).

Дьюти-фри (duty free) — система беспошлинной торговли в аэропортах, на бортах самолетов,паромах и других транспортных средств, или в отдельных местах посещения иностранцев (как правило, сигареты, вино, парфюмерия и сувениры).

Европейский план — Метод определения (назначения) цены за комнату, включающей только стоимость занятия комнаты (стоимость проживания).

Железнодорожный круиз — железнодорожная туристская поездка в течение нескольких дней по круговому маршруту с использованием поезда не только для передвижения, но и для предоставления туристам размещения, питания и т.д. с остановками по маршруту для проведения экскурсий.

Завтрак континентальный — легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.

Замкнутый круговой маршрут — круговой маршрут с транспортировкой пассажиров до места назначения и обратно одним и тем же видом транспорта.

Зеленный коридор — место пересечения границы для провоза вещей, не подлежащих обязательному таможенному декларированию.

Имидж — Благоприятное или неблагоприятное восприятие потребителем определенной фирмы, а также ее товаров на рынке.

Инклюзивный тур — Тур (туристический план, маршрут), в соответствии с которым транспортное обслуживание авиа- или наземным транспортом оплачивается одновременно с питанием, размещением и другими туристическими услугами. Как правило, представляет собой жестко спланированную по маршруту, времени, сроку, набору и качеству услуг поездку, которая продается потребителю как неразделимый на элементы товар по общей цене, обычно включающий в себя стоимость как обслуживания, так и проезда по маршруту.

Информационный чек — Алфавитный листок, где зарегистрированные гости записаны соответственно номерам комнат.

Инфраструктура — Дороги, стоянки для автомобилей: дренаж сточных вод, канализация, водопровод, электричество — все необходимое для полноценного проживания на данной территории. Эксплуатируется туристами и местными жителями.

Интер-райл — система проездных билетов на железнодорожном транспорте, позволяющая в течение определенного срока действия ездить внутри зоны билета без ограничений.

Караванный туризм — Вид автотуризма, при котором в качестве средства размещения используется самоходный или прицепляемый к автомобилю фургон (караван).

Каботажная цена — Сниженная цена для жителей определенной страны, путешествующих внутри этой страны.

Карта прибытия — Бланк, заполняемый туристом по прибытию в другую страну и предъявляемый на пограничном КПП.

Каталог туроператора — Информационно-рекламный проспект туроператора, содержащий подробную характеристику его инклюзивных туров.

Кемпинг — Лагерь для автотуристов, расположенный в загородной местности или в зоне отдыха (летние домики, палатки, имеющие элементарные удобства).

Коммерческий отель — Отель, снабженный всем необходимым для гостей-бизнесменов.

Коммерческая норма — Пониженная ставка для постоянного клиента, в котором заинтересован отель, для занятости номеров отеля.

Комиссионные — Сумма денег, определяемая в процентах выше продажной цены, которую предлагают владельцы туроператорских и транспортных компаний (и другие) турагентам за продажу туристических услуг, услуг авиакомпаний и т. п.

Комнатный лист — Лист с фамилиями, используемый в отеле для предрегистрации групп, а также для организации вечеров отдыха.

Комнатный сервис — Наличие в отеле услуг по доставке в номер еды, напитков, корреспонденции.

Континентальный план — Метод расчета стоимости комнаты в отеле, когда цена включает в себя «Континентальный завтрак», а также стоимость самой комнаты.

Континентальный завтрак — легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.

Круиз — Турпоездка с использованием того или иного транспортного средства не только для перемещения, но и для временного проживания, питания и обслуживания.

Курорт — Отель, в который прибывают гости на время отпуска, с рекреационными целями, для развлечений.

Летный купон — Часть авиабилета, на которой указывается информация о бронировании места для пассажира.

Маршрут — заранее намеченный или установленный путь следования путешественников (туристов) или транспортных средств.

Международный туризм — Путешествия за пределами своей родной страны.

Место назначения — Место, куда по контракту с туроператором (турагентом) должен доставить туриста (пассажира) перевозчик.

Мертвый сезон — Время года в данной стране, когда туристическая жизнь замирает или находится на низшем уровне. Отличается низким уровнем цен. Может быть крайне неблагоприятным для совершения путешествий.

Мотель — Гостиница, обслуживающая автотуристов.

Негибкая цена — Цена на комнаты в отеле без скидок (например, из соображений престижа), когда не принимается во внимание тот фактор, что все комнаты пустуют.

Неорганизованный туризм— самодеятельные поездки туристов, как правило, организуемые самими туристами без помощи туристского сбытового аппарата; оплата услуг обычно производится по мере пользования ими.

Норма багажа — максимальный вес или габарит багажа, принимаемого авиакомпанией к бесплатной перевозке. Нормы дифференцированы по классам пассажирских мест.

Обменный ваучер — Юридический документ, в котором отражены все моменты отношений между туристом и любой туристической организацией.

Общежитие — Недорогая гостиница с ограниченным сервисом. Предоставляет платное размещение для молодежи, путешествующей пешком, на велосипедах и т. п.

ОВИР — Отдел виз и регистрации. Осуществляет выдачу общегражданских (районные, областные и республиканские ОВИР) и дипломатических (при МИДе) заграничных паспортов.

Ознакомительная поездка (Рекламный или информационный тур) — бесплатный или льготный тур, организуемый для турагентств и (или) сотрудников авиакомпании с целью их ознакомления с определенными туристскими маршрутами и центрами.

Организатор тура — частное лицо (иногда турагент) или организация, собирающая группу туристов для участия в туре, предлагаемом тиристской фирмой. Как правило, организатору тура может предоставляться возможность бесплатной поездки по данному маршруту.

Организованный туризм — поездка, организуемая туристскими фирмами по стандартному или разработанному самим туристом маршруту.

Оптовый продавец туров — Компания, которая составляет, сбывает и руководит турами. Продажа туров осуществляется через посредников: розничных турагентов, ассоциации, клубы или турорганизаторов, но никогда напрямую клиенту, как это делает иногда туроператор.

Открытый билет — Имеется в виду открытая дата отъезда. Пассажир может забронировать билет на более позднее время (день).

Оферта — Формальное предложение на заключение сделки с указанием условий.

Пакет — Заранее подготовленный тур, включающий транспортировку, проживание, питание, трансфер, посещение достопримечательностей, аренду автомобиля и т. д. Может варьироваться, но обычно включает три компонента; имеет фиксированную цену.

Пансион — Полное содержание туриста в течение суток в гостинице (на маршруте).

Пассажирский талон — Карта для пассажира, вручаемая ему до посадки в самолет. Содержит сведения о багаже, подробную информацию о классе, которым летит пассажир, номере кресла в самолете.

Паркинг — место для стоянки автотранспорта.

Паром — самоходное судно, специально оборудованное для перевозки пассажиров и транспортных средств (автомобилей, ж. д вагонов и пр.)

Перевес багажа — излишки багажа (по весу и габаритам) сверх установленного авиакомпанией предела, перевозка которых оплачивается пассажирами дополнительно.

План-карта — схема расположения мест в каютах или купе.

Пик сезона — Время года в данной стране, когда торговля туруслугами и цены на них самые высокие.

Позднее прибытие — Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.

Поздняя оплата — Частичная оплата, которая передается на фронтдеск, когда гость уже выехал.

Поздний выезд — Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. В этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы.

Полупансион — Предоставляется комната, завтрак и на выбор — обед или ужин.

Посетитель (визитер) — Человек, приехавший в другую страну, преследующий любую цель, кроме приобретения заработка от своей профессиональной деятельности. Это определение относится как к туристам, так и к экскурсантам.

Предрегистрация — Процедура, которую производят до приезда гостей, используемая с группами туристов для уменьшения переполненности в службе приема, чтобы гости не регистрировались непосредственно в момент приезда.

Промежуточный период — Время года в данной стране, между пиковым и мертвым сезонами, на протяжении которого цены средние (промежуточные).

Прямой полет — Полет между двумя определенными пунктами без пересадки на другой самолет, даже если произойдет промежуточная посадка.

Путевка — Документ, подтверждающий оплату услуг на маршруте и являющийся основанием для предоставления этих услуг.

Пекидж-тур — любой тур (индивидуальный или групповой), включающий в себя некоторый набор услуг (перевозка, размещение, питание, экскурсии и т.д.), общая продажная стоимость которого равна стоимости его элементов.

Расчетный час — момент начала (окончания) суток (обычно 12.00 часов дня), до наступления которого клиент гостиницы обязан освободить номер либо оплатить полностью или частично следующюю ночевку.

Рафтинг- сплав по горным рекам на лодках, катамаранах или плотах, не оборудованных моторными средствами.

Рекламация — Заявление туриста, отправляемое в офис фирмы — продавца тура при несоответствии оплаченных и действительно предоставленных услуг. На основании рекламации составляется протокол. В случае если факт несоответствия доказан, должна последовать компенсация ущерба.

Рекламный тур — бесплатный или льготный тур, организуемый для турагентств и (или) сотрудников авиакомпании с целью их ознакомления с определенными туристскими маршрутами и центрами.

Рецепция — общий зал или комната в гостиницах для приема, регистрации и оформления гостей, а также нахождения дежурных-портье для приема и выдачи ключей от номеров и выполнения различного вида поручений гостей отеля.
Розничный продавец — Среднее звено на рынке, продающее товары непосредственно потребителю (обычно турагентство).

Ротель — Передвигающаяся гостиница-вагон.

Ручной багаж — вещи, которые пассажиру разрешено авиакомпанией без дополнительной платы перевозить при себе, причем ответственность за сохранность ручного багажа лежит на самом пассажире.

Сафари — туристическая поездка с целью охоты или знакомства с местной природой, как правило в странах Центральной Африки.

Семейный план — система скидок со стоимости размещения, предоставляемых в некоторых странах гостиницами членам одной семьи, путешествующим вместе.

Сертификация туруслуг —процедура проверки качества предлагаемых продуктов туристской фирмы с последующей выдачей сертификата соответствия качества.

Система Фортуна —продажа пакета туруслуг со скидкой за размещение без указания конкретной гостиницы, название которой становится известно при приезде на место отдыха. При этом гарантируется размещение в отеле определенной категории.

Сезонные нормы — Разнообразие цен на различные услуги, меняющиеся в зависимости от сезона.

Семейный план — Специальная система сдачи комнат в отеле туристам с детьми. В том случае, если дети живут в одной комнате с родителями, цена номера снижается.

Ски-пасс —разрешение или пропуск на пользование подъемниками в определенном месте для спуска на горных лыжах или сноуборде.

Сноуборд-спуск по снегу с горных склонов на специально оборудованной доске.

Сопровождающий — служащий туристической фирмы, в обязанности которого входит сопровождение туристов по маршруту, организация размещения, питания и перевозки.

Страховка — Условия страховки подробно оговариваются в страховом полисе. Страховой полис является документом, обеспечивающим гарантированное медицинское обслуживание в случае болезни или травмы. Для въезда в некоторые страны наличие страховки является обязательным.

Страховщик — Страховая компания с которой Вы заключаете договор страхования [приобретаете страховой полис].

Страховая сумма — денежная сумма, в пределах которой Вам может быть оказана необходимая помощь. Перечень предоставляемых услуг напрямую зависит от размера суммы. В некоторых странах существует строго установленный лимит — не менее 30 000 $, что связано со стоимостью медицинских услуг в конкретной стране.

Страховая премия — вознаграждение, которое Вы вносите за страховой полис. В каждой страховой компании действуют установленные тарифы из расчета за каждый день пребывания за рубежом, которые, как правило, составляют 0,5…1,0 $. Для лиц старше 65 лет и моложе 3 лет страховой полис стоит несколько дороже, повышается тариф также для любителей горных лыж, сноуборда, дайвинга и других видов экстремального спорта и туризма.

Таймшер- покупка права пользования номером на одну-две недели в том или ином месте в течение продолжительного периода. При этом создаются условия для обмена местами отдыха, что позволяет владельцам таймшеров менять место отдыха.

Такс-фри (tax free)- система частичного возврата налога на добавленную стоимость в ряде стран при покупке и вывозе товара иностранцами. Как правило, используется в крупных магазинах при приобретении товара свыше определенной суммы. Деньги могут возвращаться при пересечении границы или в стране постоянного пребывания.

Таможенная декларация- письменное или устное заявление со стороны туристов таможенным властям при пересечении границы, содержащее сведения о перевозимых туристами вещах и предметах.

Таможенная декларация — налог, которым облагаются некоторые товары, пропускаемые через границу какой-либо страны.

Таможенные льготы- частичное или полное освобождение от уплаты таможенной пошлины на ввоз в страну предметов или товаров, обычно облагаемых пошлиной; частичное или полное снятие ограничений на вывоз из страны определенных предметов или товаров.

Таможня- государственное учреждение, осуществляющее контроль и пропуск товаров и личных вещей, провозимых через границу, и взимание таможенной пошлины.

Тарифы авиабилетов — дифференцированная система оплаты авиаперевозки в зависимости от уровня предоставляемых услуг, условий использования, обмена и возврата авиабилетов. Некоторые виды тарифов: экскурсионный – бронь в любой день, обратная дата может быть открыта в пределах срока действия тарифа, сдача билета в любой момент с потерей небольшой суммы. Молодежный – скидка около 20% от основного экскурсионного тарифа. Групповой льготный тариф для группы от 6-10 человек на срок пребывания от 6 дней до 1 месяца. АРЕХ – бронь не менее, чем за 7 дней, дата вылета туда и обратно строго фиксированы, штраф при сдаче билетов за 7 дней – 50%, при более позднем сроке сдачи билетов деньги не возвращаются. РЕХ – бронь в любое время, дата вылета строго фиксируется, штраф 50% при возврате билета до регистрации вылета.

Транзит — Провоз пассажиров из одной страны в другую через промежуточную страну.

Трансфер — Встреча или проводы в аэропорту (на вокзале).

Трекинг — пешие походы по пересеченной местности без специальной подготовки участников.

Тур — Индивидуальное или групповое путешествие, состоящее из комплекса услуг (перевозка, проживание в гостинице, экскурсии, трансфер, питание).

Турагент — Организация-проводник, занимающаяся реализацией сформированных туроператором туров. Большая часть прибыли идет от комиссионных, заработанных от реализации туров.

Турист — Путешественник, проживающий в месте назначения не менее 24 часов, цель поездки которого — отдых, бизнес, семья, определенная миссия, встреча.

Туроператор — Компания, специализирующаяся в планировании, составлении туров (туристических маршрутов) и продающая турпутевки посредством турагентов или непосредственно туристу.

Турпакет — Туристический план (маршрут), охватывающий основные элементы отдыха: транспорт, размещение, экскурсии и др. услуги.

Форс-мажор — обстоятельство, наступление которого не могло быть предотвращено стороной, ответственной за исполнение обязательства, и являющееся причиной неисполнения последнего (например, война, стихийное бедствие и т.п.).

Фотосафари — туристская поездка с целью фотографирования редких животных и растений в естественных условиях их обитания.

Франчайз — Независимый отель или мотель, который имеет право пользоваться фирменной маркой и платит за это право.

Фрахтование — заключение чартера.

Хостел — разновидность гостиниц с небольшим набором услуг.

Чартер — Оптовая покупка самолета для перевозки пассажиров или груза. Чартерные перевозки назначаются на конкретное время, в конкретный день, в конкретно заказанное место.

Чартерный рейс — Рейс, заказанный эксклюзивно для специальной группы людей, которые принадлежат одной организации или их перелет организуется от одного имени (например, туроператором). Чартерные рейсы обычно намного дешевле, чем регулярные рейсы авиалиний по расписанию. Эти рейсы могут осуществляться дополнительными самолетами или самолетами, выполняющими регулярные рейсы.

Шатл-сервис — Обозначение транспорта (самолета, автобуса, поезда), который совершает очень частые рейсы, в основном на очень короткое расстояние.

Шенгенская виза — единая виза сроком до трех месяцев, которая дает возможность беспрепятственно передвигаться по территории стран Шенгенской группы(Германия, Франция, Бельгия, Голландия, Люксембург, Испания, Португалия, Италия и др.) в течение срока действия визы.

Шведский стол — вид самообслуживания в ресторанах, кафе, отличающийся тем, что посетители за единую усредненную плату получают любое количество блюд по своему выбору из числа предлагаемых, заранее выставленных в зале.

Шоп-тур — туристская поездка, целью которой является покупка определенных видов товаров, характерных для страны пребывания.

Экскурсант — Временный визитер, проживающий в месте назначения менее 24 часов, включая круизных путешественников, но исключая транзитных пассажиров.

Backof the House — Службы сервиса, расположенные так, чтобы не быть на виду.

Bed Occupancy — Рациональное отношение количества спальных мест к количеству заявленных к продаже (средняя загрузка).

Blanket Reservation — Планирование какого-либо определенного числа комнат (блока) для групп.

Brunch — Прием пищи после завтрака, но до обеда, и заменяющий оба.

Cabana — Постройка на пляже (или возле бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

Complimentary Ticket — Бесплатный проезд.

Commercially Important Persons (важная коммерческая персона) — Покупатель специального документа, дающего право ему (ей) занимать привилегированное положение по отношению к другим пассажирам.

De luxe — Роскошный тип отеля (частная ванна и полный сервис).

Duty-free Goods — Товары, не облагаемые таможенным налогом.

Double-up — Организация системы двойного заселения (когда незнакомые люди заселяют один номер, в администрации на специальном стенде хранятся 2 карточки (чека) в кармашке под номером этой комнаты).

Endorsment — Полномочия, которые заключаются в возможности заменить или перерегистрировать авиабилет на другой самолет.

Full House (полный дом) — Термин обозначает загрузку гостиницы на 100% (все номера проданы).

Free Port — Порт, где туристы могут приобрести товары без уплаты таможенных пошлин.

Front Desk (фронтдеск) — Стойка администратора гостиницы, где гости регистрируются.

Grandmaster — Один ключ, который открывает все гостевые комнаты, которые закрыты снаружи.

Guest History (Card) — Запись полной программы пребывания гостя, включающая занятие комнаты, оплату, особые нужды, кредит. (Такая запись осуществляется на карточках, в крупных гостиницах данные заносятся в компьютер).

Housekeeper’sreport — Лист с записями, находящийся во фронтофисе, в котором отражены реальные сведения о состоянии комнат (уборка, ремонт и т. д.).

Hotel Garni — Отель без ресторана (даже без завтрака).

Inclusive Terms — Тариф на размещение и питание (трехразовое).

Junior Suite — Большая комната с огороженным спальным местом, преобразуемым в гостиную днем.

Luggage Pass — Карта, дающая право туристу на вынос багажа из гостиницы.

Master Key — Один ключ, который заменяет все ключи от всех комнат на этаже. Так же называется этажный ключ.

Mystery Tour — Приют в горах (используется в горном туризме).

Most Important Person — Особо важная персона.

No-Show Employees — Персонал, который работает по распорядку, предусматривающему проведение работ строго в отсутствие гостя.

Out Of Order — Комната не готова к заселению по причине поломки, неисправности оборудования этой комнаты.

Party Ticket — Групповой билет.

Rack Rate — Полный тариф стоимости номера (без скидок).

Referral — Система бронирования, когда в комнате остается что-то из личного имущества гостя до его следующего приезда.

Residental Hotel — Отель, долгое время занимаемый гостями, которые могут сделать своей собственностью этот дом или резиденцию.

Rest House — Небольшой отель.

Revalidation Sticker — Официальная надпись на летном купоне обозначает новую бронь, которая должна быть сделана.

Room Board — Информация о гостиничном номере (условия, сервис, возможности).

Safe—Deposit Boxes — Индивидуальная секция в хранилище, где гости хранят ценности, наличные деньги.

Service Charge (цена услуги) — Обычно от 10 до 20 процентов прибавляется к счету для оплаты труда службы сервиса.

Skipper — Гость, который уехал тайком, оставив неоплаченный чек.

Stand by (ожидание) — Пассажир, у которого нет подтвержденной брони, но который ждет в аэропорту возможности вылета, если посадочные места в самолете появятся в продаже в последнюю минуту. Многие авиакомпании предлагают очень низкие цены для таких пассажиров.

Tourist Class — Также называют экономический класс. В номере такого класса гость не имеет личной ванны.

Transient Hotel — Отель для транзитных гостей, которые останавливаются в гостинице на короткий срок по пути в другой отель (постоянное место отдыха).

Very Important Passenger (очень важный пассажир (VIP)) — Человек, которому предназначен особый сервис.

Как сделать потрясающую туристическую брошюру

Туристические брошюры нужны не только пятизвездочным курортам — почти любой бизнес может стать местом для путешествий, от музеев до семейных магазинов. Если ваш бизнес можно рассматривать как туристическое место, мы бесплатно покажем вам, как сделать туристическую брошюру.

Конечный продукт можно распечатать и хранить где угодно: на местной остановке отдыха, в ресторане, в туристическом агентстве, в государственном парке или в городском офисе по туризму. Вы также можете поделиться своей брошюрой в Интернете, чтобы распространить информацию недорого.

Связанный: 21 креативная идея дизайна обложки брошюры для вашего вдохновения

Мы проведем вас через каждый шаг, чтобы вы могли получить готовую брошюру в кратчайшие сроки.

1. Привлеките читателей правильной фотографией

Фотографии, вероятно, являются самой важной частью вашей туристической брошюры. Фотографии привлекут внимание читателя и помогут ему представить себя в пункте назначения путешествия. Вы не хотите экономить здесь; если фотографии выглядят дешево, то и пункт назначения будет выглядеть дешево. Также важно знать, что показывать.

Спросите себя, что понравится вашим клиентам и какой отпуск они хотят провести. Например, вы можете показать роскошный интерьер горного курорта или группу людей у костра в лесу, в зависимости от того, что больше всего понравится вашей целевой аудитории.

Я нашел несколько фотографий на Unsplash, которые являются хорошими примерами фотографий, которые вы захотите использовать в своей туристической брошюре: они четкие и красивые, и вы захотите пройти прямо по ним.Взгляните:

Не забудьте добавить несколько фотографий людей, хорошо проводящих время, чтобы клиентам было легче представить себя в вашем пункте назначения. Например, если вы управляете услугами верховой езды, вам понадобятся фотографии, которые подчеркивают природные чудеса ваших туров. Но вы также должны включить кадры семей, наслаждающихся поездкой.

Ваша брошюра утонет или поплывет в зависимости от качества ваших фотографий, поэтому выбирайте фотографии, которые выглядят великолепно и точно отображают ваше местоположение.Если место назначения необычное или уникальное, подумайте о том, чтобы нанять профессионального фотографа, чтобы запечатлеть его очарование. Вы обязательно привлечете посетителей, которые ищут что-то необычное.

2. Используйте цветовую схему

Цвета вашей туристической брошюры играют важную роль в том, как она будет воспринята. Цветовая схема, вероятно, будет первым, что люди заметят в брошюре, поэтому будет полезно ознакомиться с психологическим воздействием, которое цвета оказывают на нас. Вы хотите, чтобы впечатление от вашей брошюры соответствовало назначению, которое вы рекламируете.

Например, синий может олицетворять спокойствие и умиротворение, а также доверие, а более светлые голубые оттенки особенно успокаивают. Так что, если ваш пункт назначения расслабляющий, а ваш целевой клиент ищет спокойный отдых, светло-голубой, вероятно, пошлет правильный сигнал.

Также обратите внимание на то, как выбранные вами цвета сочетаются с фотографиями в вашей брошюре (мы поговорим о фотографиях чуть позже). Цветовая схема и фотографии должны дополнять друг друга для достижения единого ощущения.Допустим, вы пытаетесь представить свой пляж как игривый, но спокойный. Вы можете выбрать такую цветовую схему:

Цвета вашей брошюры и фотографий могут сочетаться в этой цветовой схеме, чтобы клиенты знали, чего ожидать. С другой стороны, если ваш пункт назначения суровый и авантюрный, вы можете попробовать что-то вроде этого:

Ту же цветовую схему можно преобразовать, придав ей небольшой оттенок. Я использовал онлайн-инструмент цветового круга, чтобы найти дополнительные цвета и настроить их.Кроме того, если вам интересно прочитать более подробное руководство по поиску правильных цветов, ознакомьтесь с этим полезным постом от людей из Quicksprout.

Как только вы сделаете фотографии и проработаете цветовую схему, ваша брошюра действительно начнет обретать форму. Есть еще один важный элемент: что будет сказано в вашей брошюре.

3. Напишите описательный текст

Когда дело доходит до текста или копии вашей туристической брошюры, важно, чтобы описательный текст был ключевым. Вы хотите нарисовать картину и дать понять, что это место, которое ваши читатели должны увидеть.Чтобы проиллюстрировать это, давайте сравним два фрагмента текста, описывающего город Сан-Франциско:

A.

Посетите Сан-Франциско сегодня! Это действительно интересное место, и здесь есть на что посмотреть. Вы можете прогуляться по мосту Золотые Ворота и даже увидеть Чайнатаун! Вам обязательно понравится ваш визит. Забронируйте свой отпуск сегодня!

Б.

Забронируйте отдых в самом живописном городе Америки! Сан-Франциско может многое предложить. Наслаждайтесь освежающим бризом залива, когда вы едете на велосипеде по знаменитому мосту Золотые Ворота, и ощутите очарование шумного центра города, полного ресторанов мирового класса. Или, если вы предпочитаете тихий отдых, прогуляйтесь до Дворца изящных искусств, чтобы полюбоваться его поразительной греческой архитектурой и безмятежными водными путями. И это только начало. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы организовать ваше пребывание.

Какой из них вызвал у вас желание посетить Сан-Франциско? Если вы можете доставить кого-то в пункт назначения с вашей копией, они захотят забронировать следующий доступный рейс.

4. Экономьте время с помощью шаблона

Если вы спешите или у вас мало опыта в дизайне, шаблон может избавить вас от многих хлопот и создать очень профессионально оформленную туристическую брошюру.Используя Lucidpress, вы можете выбрать шаблон, который соответствует вашему назначению, а затем настроить его по своему усмотрению.

Еще один бонус: вы можете сделать цифровую туристическую брошюру для распространения в Интернете (включая социальные сети). Я использовал один из шаблонов Lucidpress, чтобы сделать туристическую брошюру по Сан-Франциско (вы чувствуете мою любовь к научной фантастике?), которая, по моему мнению, получилась весьма неплохой. Взгляните:

В этой туристической брошюре я объединил отличные изображения, отличный дизайн, привлекательную и совместимую цветовую схему и убедительный текст.Мы будем рады видеть ваши туристические брошюры!

Готовы создать собственную потрясающую туристическую брошюру? Перейдите к нашим бесплатным шаблонам брошюр, чтобы начать работу.

Как сделать туристическую брошюру и листовку

При нацеливании на клиентов для вашего туристического бизнеса на ум приходят некоторые вещи. Брошюры и листовки являются одним из тех вещей. Они обычно считаются основой туристического маркетинга. Даже с натиском цифрового маркетинга печатная туристическая брошюра и туристический буклет являются основными продуктами в индустрии путешествий и туризма.

Но что вы включаете в туристическую брошюру и буклет?

Мы написали удобное пошаговое руководство, в котором подробно описано, как составить туристическую брошюру и путеводитель.

Если ваш бизнес не связан с туристической отраслью, не беспокойтесь. Этот блог по-прежнему полон примеров брошюр и листовок и является руководством по составлению брошюры или листовки для вашего бизнеса. Продолжайте читать, чтобы узнать, как создать, написать и собрать идеальный, еще не умерший маркетинговый актив для вашего бизнеса.

Мы покроем:

Брошюра и листовка: разница

Почему брошюры и буклеты важны в туристическом маркетинге

Что включить в туристическую брошюру и буклет

Как распространять туристическую брошюру и буклет

Брошюра и листовка: разница

Брошюра

Брошюра — это, по сути, небольшая книга/журнал с описаниями и информацией о ваших товарах и местах.

Информация обычно более подробная и занимает больше абзаца.Брошюра обычно освещает цены, продукты, события. Он содержит отзывы, варианты маршрута и предложения, а также множество призывов к действию (CTA) для читателя.

Брошюра — это более длинная часть контента, которая обычно включает в себя всю информацию об этом направлении и все, что вы как туристическая компания предоставляете.

Брошюра

Листовка — это уменьшенная версия брошюры. Он состоит не более чем из двух страниц и обычно складывается.В листовке или брошюре, как ее еще называют, описательное содержание организовано в один или два кратких пункта, а содержащаяся в ней копия намного лаконичнее, чем брошюра.

Как правило, листовки используются для оповещения людей об одном специальном предложении, содержащем очень конкретный призыв к действию. Листовки можно использовать для поддержки отдельных маркетинговых кампаний.

Пример туристической брошюры (слева) и туристической брошюры (справа)

Листовка полезна для путешествующих и относительно дешева, поскольку обычно представляет собой один лист бумаги.Листовка обычно не включает варианты ценообразования, однако есть исключения. Ваш бизнес может включать стоимость ваших услуг в вашу брошюру, так как некоторые путешественники предпочитают, чтобы вся информация была легко доступна. На протяжении всего блога мы даем вам некоторые темы и идеи о том, что включить и исключить.

То, что вы включаете, как правило, полностью зависит от вашей аудитории, поэтому имейте это в виду, когда вы создаете какие-либо маркетинговые активы.

Поскольку брошюры больше, чем листовки, их печать обходится дороже и оказывает большее воздействие на окружающую среду.Это особенно важно учитывать, поскольку молодое поколение более социально и экологически сознательно. Вы можете подумать о том, чтобы брошюра была доступна для загрузки, что идеально подходит для пользователей, просматривающих ее на своих мобильных устройствах.

Несмотря на различия в содержании, и брошюры, и листовки считаются ключевыми маркетинговыми активами для туристического бизнеса. Вот почему…

Почему брошюры и буклеты важны в туристическом маркетинге

Несмотря на то, что брошюры и буклеты являются традиционным средством коммуникации, они являются очень распространенными маркетинговыми активами в индустрии туризма.Это потому, что они все еще эффективны! А если не сломано, зачем чинить?

В нашем всегда цифровом мире есть что-то очень новое в пролистывании реальной физической брошюры. Тактильный характер почти дает вам больше эмоционального отклика на страницы … и не имеет значения, если Wi-Fi отключается!

Вот несколько причин, по которым рекламные брошюры и листовки полезны для вашего туристического бизнеса:

Привести к успешным конверсиям

Брошюры по-прежнему остаются одним из самых популярных источников информации для туристов.Туристическая разведка заявляет, что брошюры могут играть даже большую роль, чем Интернет, когда речь идет о влиянии на решения путешественников, которые уже путешествуют.

Да, ваша печатная брошюра потенциально может повлиять на большее количество людей, чем цифровая версия!

Профессор Патрик Тирни проинтервьюировал 1569 туристов, и его исследование показывает, что после того, как путешественники уезжают из дома, брошюры становятся главным инструментом планирования, за которыми следуют друзья или родственники. Исследование также показало, что мало кто удосужился поискать информацию в Интернете во время отпуска — всего 11%, если быть точным.

Кроме того, то же исследование показало, что среди туристов, которые взяли брошюру со стойки, 37% изменили свои планы поездок с учетом информации, предоставленной в брошюре, а 47% купили что-то из брошюры.
Профессор Патрик Тирни

Основываясь на этой информации, мы можем твердо и уверенно заявить, что если вам нужны клиенты или клиенты для вашего туристического бизнеса, вам обязательно нужно иметь хорошо продуманную и составленную брошюру и листовку.Это означает вложение средств в их профессиональный дизайн и печать.

В связи с тем, что многие туристы также обеспокоены использованием Интернета во время поездок, становится необходимым иметь офлайн-партнер, на который можно положиться.

Дополнительные преимущества проживания в отеле

Дополнительным преимуществом листовок является то, что они могут быть очень полезны для персонала гостиницы.

По данным Skift, опрос посетителей гостиничного бизнеса показал, что гости часто спрашивают персонал отеля о:

печатные брошюры (27%),
карты (26%) и
путеводители (22%).

Меньше всего просят публикации в номере (13%) и электронный информационный киоск для посетителей (9%).

Они особенно полезны для помощи и установления связи между персоналом и клиентами. Например, когда гость просит у консьержа порекомендовать ресторан, консьержу гораздо проще взять распечатанную карту из брошюры или путеводителя и отметить на ней направления. Гораздо более гостеприимная тактика помочь гостю.Особенно, когда есть языковой барьер.

Установите личные связи

Путешественники чувствуют, что получают более аутентичный опыт, если они покупают брошюры на месте или спрашивают рекомендации у консьержа и местных жителей.

Из списка 12 источников информации Хси и О’Лири обнаружили, что брошюры являются третьим наиболее часто используемым источником информации среди путешественников, использующих две формы межличностного общения.

Как видите, брошюры и буклеты по-прежнему играют важную роль в туристической индустрии и еще более важны для того, чтобы посетители наслаждались своим пребыванием и устанавливали эмоциональную связь с местом назначения.

Теперь, когда вы понимаете смысл листовки и брошюры в вашем маркетинговом арсенале, вы можете спросить, как написать туристическую брошюру? Какую информацию включить? Как сделать туристическую брошюру? И что делает хороший дизайн брошюры?

Брошюры и буклеты, как и все маркетинговые материалы, должны отражать вашу деловую индивидуальность; но они также должны соответствовать опыту, который вы предоставляете.Должно быть четкое визуальное соответствие между предлагаемыми вами услугами, внешним видом вашей брошюры и клиентом, которого вы пытаетесь привлечь.

Что включить в туристическую брошюру и буклет

Чтобы убедиться, что вы все сделали правильно, мы рассмотрим шесть этапов разработки туристического буклета и брошюры. Существует множество различных типов брошюр и листовок, которые вы можете создать, и мы помогаем дифференцировать их все.

Брошюра и буклет должны отражать индивидуальность вашего бренда, внешний вид вашего бренда и соответствовать другим вашим фирменным материалам. Они также должны передавать захватывающее и интригующее время для вашего клиента. Эти активы привлекают людей!

Шаг 1. Определение размера и размеров

Первым шагом к созданию брошюры или листовки является определение размера, размеров и стиля.

Размер и габариты важны, потому что они напрямую влияют на способ настройки дизайна. Существует множество различных типов, стилей и форм листовок и брошюр, которые могут соответствовать желаемому результату.

Помните, чем более индивидуальна ваша форма и характеристики печати, тем выше затраты на производство и доставку. Имейте это в виду, и решите, прежде чем сойти с ума от брошюры в форме сердца с гравировкой, которая поет для вашего клиента и сделана из шелка… вы поняли.

Вы можете быть настолько изобретательны, выбирая стиль и форму. Чем оригинальнее, тем больше он будет тянуть ваших клиентов. Если вам нужно найти вдохновение, загляните на нашу доску Travel in Style в Pinterest.Учитывайте также количество контента и изображений, которые у вас будут, это повлияет на размер и длину всего документа. Нет смысла писать второй том «Войны и мира», если вы выбрали небольшую брошюру.

Вот приблизительный список вариантов, которые традиционно доступны в дизайнерских агентствах и типографиях:

Размеры брошюр и брошюр

Это наиболее распространенные форматы и размеры брошюр. Мы рекомендуем размер A5 для листовок, так как A4 может выглядеть очень большим.Брошюра, как правило, имеет размер около A4, но не стесняйтесь бросать вызов норме… мы обычно это делаем!

A4 (297 мм x 210 мм) В основном используется для брошюр в книжной ориентации.
A5 (210 мм x 148 мм) В основном используется для листовок. Мы рекомендуем проектировать с обеих сторон, если вы собираетесь использовать формат A5, чтобы максимально использовать пространство.
DL (99 мм x 210 мм) Для рекламных материалов стандартом измерения обычно является DL.Размер DL составляет 99 мм x 210 мм — треть формата A4, что означает «размер по длине».

Если вы не можете решить, какой размер использовать, посетите магазин канцтоваров, местную типографию или даже дизайнерское агентство, чтобы помочь вам найти правильный размер листовки, чтобы вместить всю вашу информацию.

Вы также можете загрузить эту удобную печатную форму «Размер бумаги серии A», в которой указаны стандартные размеры бумаги.

Типы и стили листовок

Одинарная фальцовка: Одинарная фальцовка выглядит как небольшой буклет.Он имеет складку посередине, отсюда и название Single Fold. Этот метод идеален для клиентов, чья информация больше, чем поместится на стандартном отдельном листе. Традиционно они печатаются в альбомной ориентации и оформляются на странице формата A5.

Сгиб гармошкой: Этот буклет сложен в три части; поэтому у клиента есть 6 сторон для рекламы. Также называется зигзагообразной складкой.

Поперечный сгиб: Поперечный сгиб в основном похож на карманные карты-трубы или некоторые складные сумки для покупок. Этот стиль листовки небольшой, но мощный, так как он может вместить довольно много информации.

Створка с открытыми воротами: Створка с открытыми воротами выглядит как бумажное окно, когда все настроено. Этот стиль особенно хорош, если он сочетается с хорошим текстом.

Складывание закрытых ворот: Этот стиль листовки такой же, как и у открытых ворот выше, за исключением того, что после того, как вы его откроете, листовка снова складывается по центру. Отлично, если у вас есть различные разделы с различной информацией для включения.

Рулонная фальцовка: Рулонная фальцовка, как следует из названия, складывается во внутренний рулон внутри брошюры. Эти листовки состоят из 6 панелей или по 3 с каждой стороны, хотя 8 панелей также распространены.

После того, как вы определились с размером и размерами, важно решить, собираетесь ли вы распечатать эти активы или просто оставить их онлайн в качестве электронных ресурсов. Это изменит способ оформления листовок и буклетов, поскольку они имеют разные требования.

Например, для печати вам нужно будет оставить поле под обрез для изображений, которые вам нужны без рамки, в то время как в Интернете вам не нужно обращать внимание на поля под обрез. Если вы привлекаете на аутсорсинг дизайнерское агентство или полиграфическую компанию, они должны разъяснить вам эти и другие требования.

Мы рекомендуем связаться с полиграфической компанией, прежде чем составлять визуальные аспекты брошюры или листовки, чтобы вы и ваш дизайнер знали, что вам нужно.

Шаг 2: Исследование и тема

Второй шаг — самое интересное. Чтобы составить брошюру и листовку, вам необходимо спланировать концепцию и тему.

Тема относится к концепции ваших маркетинговых активов. Это означает определение цветов и эстетических предпочтений. Как мы обсуждали ранее, ваша тема должна соответствовать брендингу вашей компании. Ваши листовки и брошюры помогают повысить узнаваемость бренда и должны связывать людей с вашей компанией.

Это не значит, что они не должны быть оригинальными! Внешний вид вашей листовки или брошюры должен соответствовать остальной части вашей визуальной идентичности и чувствовать себя «вы», но также должен выделяться.

Ищите вдохновение и идеи в Интернете. Вот наша доска Pinterest «Путешествие стильно», если вы изо всех сил пытаетесь найти хорошие источники.

Чтобы ваш продукт выделялся, это не обязательно означает, что печать должна быть дорогой. Открытка в виде брошюры — это блестящая маркетинговая тактика, привлекательная и экономически эффективная.Хорошим примером оригинального дизайна брошюры является компания Top Deck с ее игривыми складными брошюрами.

Старайтесь мыслить нестандартно, когда дело доходит до выбора вашей брошюры.

Складная брошюра Topdeck

Соберите все свои идеи и вдохновение в одном месте. Это может быть доска настроения, список идей, набор изображений, которые вам нравятся… все, что лучше поможет вам выразить настроение и тему, которую вы собираетесь использовать для своего бизнеса.

Не расстраивайтесь, если вам трудно придумать тему. Подумайте о своем фирменном стиле и о том, что вы пытаетесь донести.Очень помогает, если вы также создали визуальные рекомендации для своего бизнеса!

Теперь, когда вы знаете размеры и тему, которую собираетесь использовать, пришло время определить, что вы хотите передать через текст. Пришло время поработать над копией.

Шаг 3: Копия. Как написать туристическую брошюру?

Прежде чем точно определить, что вы хотите сказать, вам нужно подумать о том, какие действия и чувства вы хотите поощрять. Они нужны вам для связи? Если да, то как? Понятно, как они могут? Всегда иметь конечный результат.

Определите темы и необходимую информацию, которую необходимо включить в листовку или брошюру.

Некоторые вещи, о которых следует помнить, включают цены и пакеты. В буклетах цены не всегда доступны или видны, в отличие от брошюр. Как упоминалось выше, некоторые клиенты, как правило, ценят доступные цены, а не необходимость участвовать в консультациях и/или телефонных звонках. Имейте это в виду и посмотрите, что работает для вашей клиентской базы. Вы же не хотите случайно оттолкнуть клиентов.

Итак, о чем написать в вашей брошюре?

Помните, что подобно тому, как тема брошюры или листовки должна соответствовать вашему брендингу, копия должна быть в вашем тоне. Это должно звучать как ты.

Вот несколько предложений по темам, которые вы можете исследовать в своих маркетинговых активах:

Темы

Отзывы
Расположение и карты
Интересные факты о районе
Советы, что попробовать что-то новое
Исторические места
Рекомендации лучших ресторанов и кафе

3 Информация о:

Климат и ожидаемые погодные условия
Транспорт
Язык
Местные мероприятия
Проживание (если применимо)
Расчетная стоимость на человека (если применимо)

Не учитывать, конечно что-то, что напрямую конкурирует / конфликтует с вашим бизнесом. Например: упоминание о том, что местное правительство запрещает рыбацкие лодки в определенном месте, в том же месте, где проходит ваша морская прогулка, вероятно, не лучшая идея.

Выберите темы, которые, по вашему мнению, могут оказаться полезными и интересными для ваших клиентов.

После того, как вы определите категории того, что нужно написать и включить, составьте список необходимых дополнительных ресурсов. Например, вам нужно добавить изображение карты, чтобы отметить лучшие места ресторанов? Или как насчет нового значка, чтобы отметить места истории?

Тон голоса

Теперь о письме.

Часто это самая сложная часть составления брошюры. Сложно передать суть и дух места словами. Тем не менее, вот несколько советов о том, как писать для туристического маркетинга.

Будьте дружелюбны и позитивны. Никто не хочет ехать в отпуск с Дебби Даунер или Негативной Нэнси, и уж точно никто не хочет ехать в такое место! Места назначения должны быть заманчивыми и заманчивыми; убедитесь, что ваше настроение в приподнятом настроении, когда вы пишете о туристических местах или услугах. Счастье заразно, убедитесь, что вы распространяете его своими листовками и брошюрами. Используйте позитивные и вдохновляющие слова, помогите им составить представление о пункте назначения… например; «Полюбуйтесь закатом, когда теплый бриз с западного побережья нежно коснется вашей руки» — это лучше, чем фраза «наблюдайте за закатом».
Продолжайте в том же духе. К настоящему моменту у вас наверняка есть предпочтительная целевая аудитория. Думайте о них, когда пишете. Что ценит ваша аудитория? Убедитесь, что вы непреднамеренно достигаете их.Какой язык они используют для описания вещей?
Сохраняйте описание . Техника, которую вы можете использовать при написании туристической брошюры, состоит в том, чтобы буквально написать, в чем заключаются ваши услуги.

Один из способов подумать об этом — написать о процессе поездки так, как его будет проходить клиент. Например, если вы продаете услуги лодочных экскурсий, напишите о том, к чему вам нужно подготовиться, как это происходит и что ваши клиенты могут получить от этого. Предположим, вы можете увидеть дельфинов из своих лодочных экскурсий, вы можете написать что-то вроде: «Наслаждайтесь видом восхитительных дельфинов, когда мы путешествуем на изумрудной лодке Le Mermaid.Восторженный опыт, который нельзя пропустить».

Будьте информативны . Когда клиенты путешествуют, им, как правило, нравится узнавать больше о культурах или вещах, которые им неизвестны. Сохраняйте информативный тон и делитесь краткими знаниями на протяжении всего письма, это работает как убедительный и авторитетный аргумент для вашей аудитории. Это означает, что вы доказываете, что знаете, на чем специализируетесь, и это заставляет ваших потенциальных клиентов чувствовать себя в безопасности, позволяя им уверенно совершать покупки.

В целом, убедитесь, что вы пишете яркий текст, способный перенести ваших клиентов в этот момент путешествия.

Общий совет: избегайте профессионального жаргона, необычных фраз и сложных слов. Прежде чем завершить его, проверьте наличие орфографических ошибок и перечитайте его через пару дней после написания, чтобы убедиться, что вы действительно довольны конечным продуктом.

Шаг 4. Макет и план туристической брошюры и брошюры

Размер и размеры? Проверять.Тема? Проверять. Копировать? Проверять.
Пришло время собрать все вместе в красивый шаблон.

Познакомьтесь с планом квартиры: соберите все свое содержимое в общий набросок плана.
Вот как это выглядит:

Мы знаем, что на первый взгляд это выглядит безумно! Оставайтесь с нами. Это макет всей информации, которую вы помещаете в свой буклет или брошюру.

Запишите, какое содержимое войдет в него, и расположите их так, как вы хотите, чтобы они выглядели, не волнуйтесь, если вы не следующий Моне, каракули с названиями страниц в каждом поле подойдут!

Если вы работаете с агентством графического дизайна, они должны уметь читать плоский план и интерпретировать то, что вы спрашиваете. Это должно дать толчок первому проекту брошюры или листовки. Вы также можете попросить свое дизайнерское агентство создать для вас макет плоского плана, чтобы вы могли видеть, как будет отображаться контент. Им может быть легче скорректировать это, когда вы что-то меняете. Всегда подписывайте плоский план перед началом проектирования, так как это увеличит производственные затраты.

Это здорово сделать, даже если у вас нет всего контента, отсюда вы точно знаете, чего вам не хватает, и какие другие активы вам нужно создать.

Не забывайте, что если цель состоит в том, чтобы напечатать, вам нужно помнить о группировке страниц кратно 4 – это относится к брошюрам и просто потому, что когда вы складываете любой лист бумаги пополам, у вас есть 4 стороны.

Если плоский план и индивидуальный дизайн вам не подходят, вы всегда можете взять шаблон, добавить собственные изображения и скопировать их в существующий файл.

Есть несколько источников, где можно скачать некоторые шаблоны туристических брошюр и листовок:

Шаг 5: Внешний вид

Самое интересное здесь! Соединяем все это в красивом дизайне.
Помните об этом, когда оформляете листовку или брошюру. Это продолжение Step 2 Research & Theme, где вы выбрали стиль своей брошюры!

Типографика и шрифты: Есть ли в вашем бизнесе типографская палитра или рекомендации по использованию бренда? Если это так, убедитесь, что вы правильно используете эти шрифты. Если у вас нет палитры типографики, мы рекомендуем вам создать ее! Руководящие принципы бренда помогают обеспечить согласованность бренда, гарантируя, что все ваши маркетинговые материалы будут согласованы.Когда вы выбираете шрифты, ищите читабельные, простые шрифты и те, которые подходят к выбранной вами теме.

Изображения: Изображения очень важны для вашего бренда. Однако есть несколько правил, которые можно и нельзя использовать для изображений, чтобы иметь привлекательный маркетинговый актив:

Используйте бесплатные изображения. Прежде чем думать о типе изображения, убедитесь, что у вас есть разрешение на его коммерческое использование. Не используйте изображения, на использование которых у вас нет разрешения.

Вот блог со списком веб-сайтов, с которых вы можете получить бесплатные изображения. Посмотрите, возможно, вам понравятся изображения для вашего бизнеса.

С учетом сказанного, использование изображений вашего клиента также может быть хорошей тактикой, поскольку оно может работать как отзыв и социальное доказательство. Но опять же, убедитесь, что у вас есть разрешение на их использование. BusAbout использует изображения клиентов в своей брошюре.

Получено с Busabout.com

В брошюре «Азия 2018/2019» нижний колонтитул страницы с изображениями гласит: «Наш снимок для обложки был сделан на острове Пхи-Пхи Николой Дэвидсон, которая путешествовала с нами в 2017 году.

Если вам нужна помощь в координации изображений, прочитайте эти правила графического дизайна, которые вы никогда не должны нарушать.
Попробуйте найти привлекательные изображения, которые кажутся захватывающими.
Используйте высококачественные изображения, которые хорошо печатаются.
Избегайте пиксельных изображений.

Совет: Если вам действительно сложно соединить изображения вместе, вот совет: соедините изображения похожих цветов. Например, сочетайте преимущественно синие изображения с синими изображениями и желтые изображения с другими желтыми изображениями.Вы даже можете использовать теорию цветового круга и соединить изображения на противоположной стороне цветового спектра.

Наконец, не забудьте вставить свой логотип и сделать так, чтобы ваш бренд присутствовал во всех ваших ресурсах с помощью цветов и значков вашего бренда.

Интересный факт: Брошюры 1970-х годов были очень объемными и напоминали учебники. На них была информация по таким предметам, как история, администрация, сельское хозяйство и т. д. Картинки не были в центре внимания, поскольку выполняли скорее декоративную функцию.О, как изменились времена! Теперь картинки так же важны, как и текст, если не больше, для привлечения людей.

Брошюра 1970-х годов, рекламирующая местоположение Французской Гвианы

Шаг 6: Печать туристической брошюры и листовки. Руководство по бумаге и принтеру

Бумага

Последний шаг — это ощущение готового продукта: бумаги.

Как и при выборе визитных карточек или других материалов для печати, ощущение готового продукта имеет огромное значение.

Если вы думаете о том, чтобы хранить свои маркетинговые активы исключительно в Интернете, имейте в виду, что путешественники и туристы избегают использования Интернета за границей, как указано в абзаце выше, почему важны брошюры и листовки.

Наличие привлекательной брошюры не принесет вам никакой пользы, если вы не найдете способ донести ее до вашего потенциального клиента.

Выбор типа бумаги

Многие компании пытаются сэкономить на себестоимости продукции, отправляя не очень гладкие на ощупь брошюры.При продаже опыта или нематериального предмета крайне важно обращаться ко всем чувствам. Выбирая приятную бумагу для брошюры, вы сообщаете, как будут ощущаться предоставляемые услуги.

Если вы работаете с дизайнерским агентством, они должны быть в состоянии помочь вам с различными типами бумаги и доступными вариантами печати и посоветовать вам лучший тип для вашего бюджета и бизнеса.

Если вы делаете это в одиночку, знайте, что вы можете запросить образцы и попросить помощи у предпочитаемой вами типографии.

Что можно и чего нельзя делать:

Не печатайте на обычной бумаге для печати или на собственном струйном принтере.
Учтите, что некоторые виды бумаги хуже впитывают чернила, чем другие. Ваш принтер сможет сообщить вам об этом.
Попросите образцы.
Попросите шаблоны и режущие линии/направляющие перед доставкой художественного произведения (макет, в котором указаны рекомендуемые размеры перед печатью, который есть у каждой типографии).

Полиграфические компании

Затраты на печать различаются в зависимости от типографии, поэтому запросите бюджет у каждой компании, чтобы убедиться, что вы получаете лучшее предложение для вас.

Печать по запросу

Печать по запросу означает, что брошюра будет распечатана только тогда, когда она будет запрошена. Запасов не будет. Это хорошо, если вы крупная компания, но может быть сложнее и дороже, если вы частное лицо.

Существует два типа контрактов на печать по требованию;

Контракт с исполнением.« С выполнением» означает, что типография также несет ответственность за доставку печатной брошюры соответствующим клиентам. Это требует немного больше времени и денег для настройки, и это лучше работает для крупных компаний с большим количеством клиентов. Это особенно хорошо для брошюр, а не листовок.

Однако не все полиграфические компании предлагают контракты на печать и до востребования с выполнением.

Убедитесь, что вы сравнили цены и соответствуют ли они вашему бюджету, прежде чем принять решение о регистрации в одном из этих контактов.

Контракт без исполнения. Без выполнения означает, что типография по-прежнему печатает, когда форма отправки отправляется онлайн, однако они не несут ответственности за доставку или доставку. В этом случае вы можете либо нанять компанию по доставке за дополнительную плату, либо забрать готовую брошюру из принтера и отправить ее самостоятельно.

Короткосерийный

Самая распространенная услуга печати, которая вам, скорее всего, понадобится, — это небольшой тираж.Это означает, что типография напечатает нужное вам количество (например, 100, 150, 200, 210) и напечатает их. Затем вы несете ответственность за сбор печатной продукции и ее отправку.

Имейте в виду, однако, что у некоторых типографий есть запрос на минимальный лимит печати, обычно называемый Минимальным количеством заказа (MOQ). Эта информация должна быть предоставлена вам, как только вы запросите дополнительную информацию.

Направляющие для печати (также известные как линии переплета или направляющие переплета) также должны быть предоставлены вам заранее.Каждая полиграфическая компания имеет свои уникальные размеры. Отправка задания на печать без предварительного запроса шаблона или размеров является очень рискованной ситуацией. Чтобы убедиться, что вы избегаете подобных ситуаций, всегда дважды проверяйте у вашей типографии перед отправкой заказа.

Опять же, если вы сотрудничаете с агентством для этого, они должны быть в состоянии провести вас через процесс и даже отправить его на печать для вас. Однако даже агентства иногда допускают ошибки, поэтому всегда, всегда, всегда спрашивайте размеры.

Перед отправкой на печать

Ваш контрольный список перед отправкой окончательного дизайна:

Получите несколько разных расценок, как минимум на три разных принтера.
После того, как вы решили, в какую компанию обратиться, попросите шаблон (руководство по резке).
Проверьте орфографию, грамматику, источники и т. д. После того, как он будет напечатан, пути назад уже не будет.
Пробный отпечаток: типография должна быть в состоянии отправить вам первый оттиск (по электронной почте), чтобы вы еще раз проверили его на наличие ошибок.Не торопитесь, просматривая этот оригинальный отпечаток, так как любые ошибки, пропущенные здесь, не будут ошибкой печатников.

Совет: Дизайн, печать и доставка брошюр могут быть довольно дорогими. Если вам нужно сократить расходы, вы всегда можете продать рекламное место для мероприятий и других туристических компаний в своей брошюре.

Как распространять туристическую брошюру и буклет

Теперь у вас есть готовая брошюра и листовка; давайте выпустим их на всеобщее обозрение.

Одним из преимуществ листовок и брошюр является простота их распространения. Вы можете разместить листовки и брошюры в самых разных местах. Некоторые из их мест и методов распространения:

Свяжитесь с местными отелями и Airbnbs или с представителями по связям с общественностью отеля и попросите их показать вашу листовку.
Узнайте о местных торговых мероприятиях и раздайте листовки участникам.
Соедините листовку с брошюрой.
Вставьте свою брошюру в рамках рекламной акции.
Вставьте свою брошюру в комплект средств массовой информации или PR с информацией о своем бизнесе.
Отправить по почте интересам и просроченным лидам.
Отправьте цифровую версию своему списку подписчиков электронной почты.
Позвольте клиентам запросить брошюру или буклет онлайн или по телефону.

При запросе туристической брошюры лид уже находится на стадии рассмотрения; это означает, что пользователь уже знает об услугах, которые предлагает ваш бизнес, они заинтересованы в услугах, которые предлагает ваш бизнес, и запрашивают дополнительную информацию.

Несмотря на то, что вы напечатали брошюру и листовку, не забудьте включить их в свои цифровые проекты. Разместите брошюру на видном месте на своем веб-сайте для загрузки. Будь то кнопка CTA «запросить брошюру» или отправка по электронной почте, вы хотите, чтобы ваши потенциальные клиенты могли получить доступ к вашим маркетинговым материалам несколькими способами.

Теперь вы гордый обладатель туристического буклета и туристической брошюры. Вы готовы соблазнить путешественников изображениями далеких мест и увлечь их потенциальными приключениями, которые их ждут.

Советы и подсказки для лучшей туристической брошюры и буклета

Готово. Вы выполнили все шаги. Вот несколько заключительных советов и приемов, чтобы напомнить себе:

Будьте проще. Не изобретайте велосипед при разработке брошюры.
Пусть изображения говорят сами за себя.
Организуйте изображения по цвету или теме, чтобы все объекты выглядели последовательно.
Следуйте рекомендациям вашего бренда.
Изучите расценки на услуги печати.
Запросите шаблон в вашей типографии, даже если вы думаете, что ваш проект довольно прост для понимания.
Покажите окончательный дизайн другу или коллеге, чтобы узнать, как они к нему относятся.

Туристические буклеты и брошюры являются краеугольным камнем ваших маркетинговых активов, и нам не терпится узнать, как вы используете их для своего бизнеса.

Если вы хотите узнать о других способах добиться успеха в индустрии туризма, ознакомьтесь с разделом «Как: туристический маркетинг для агентств и туристических компаний».В этом блоге рассказывается о четырех ключевых моментах, которые приводят к конверсии в туристическом маркетинге, о том, как успешно ориентироваться в туристическом маркетинге, о важности персонализации и различных маркетинговых тактиках, чтобы быть конкурентоспособными в туристической индустрии и создавать содержательный контент.

Это будет твое секретное оружие.

бесплатных шаблонов туристических брошюр | Adobe Creative Cloud Express

Создайте свою туристическую брошюру сейчас

Шаблоны туристических брошюр

от Creative Cloud Express упрощают процесс проектирования.

Creative Cloud Express — это самый простой способ создавать выдающийся контент для всех ваших творческих потребностей — опыт проектирования не требуется. Добавьте индивидуальный стиль к каждому аспекту вашей жизни. Это очень просто с нашими профессионально разработанными шаблонами и интуитивно понятным редактором. Просто сделайте ремикс контента, чтобы сделать его своим.

Как сделать индивидуальную туристическую брошюру.

Создавайте из любого места.

Откройте Creative Cloud Express в Интернете или на мобильном устройстве, чтобы начать создавать бесплатно.

Начните с вдохновения.

Просмотрите тысячи профессионально разработанных шаблонов, чтобы получить вдохновение, или создайте туристическую брошюру с чистого листа.

Персонализируйте изображения.

Загрузите свои собственные изображения или выберите их из фотогалереи. Добавьте достойные Photoshop эффекты, фильтры и текстуры, чтобы сделать ваши изображения выделяющимися.

Загрузите свой брендинг.

Добавьте логотип своей компании в дизайн туристической брошюры, а также свои социальные контакты или другую контактную информацию. Используйте премиум-план, чтобы сэкономить время и автоматически применять логотип, цвета и шрифты вашего бренда ко всем вашим проектам.

Опубликуйте свою брошюру.

Загрузите готовую брошюру на свое устройство за считанные секунды и поделитесь ею со всей своей аудиторией.

Получите максимум от своего приключения, используя творческий подход.

Несмотря на то, что мы извлекаем максимальную пользу из путешествий, живя настоящим моментом, важно документировать путь, чтобы иметь возможность размышлять о своих удивительных воспоминаниях. Creative Cloud Express — это инструмент для дизайна, созданный для того, чтобы помочь вам увековечить память о путешествиях вашего клиента или рассказать о путешествиях с помощью графических материалов, таких как брошюры, электронные письма, листовки, фотоколлажи, плакаты, изображения для социальных сетей и многое другое. Есть бесконечные творческие возможности, чтобы передать магию путешествий и пережить воспоминания.

Позвольте Creative Cloud Express стать вашим экспертом по дизайну туристических брошюр.

Оттачивайте свои творческие способности с помощью Creative Cloud Express. Изучите шаблоны, разработанные профессионалами, или создайте собственную туристическую брошюру с нуля. Установите тему для своих дизайнов, используя фотографии, значки, логотипы, персонализированные шрифты и другие настраиваемые элементы, чтобы они выглядели полностью аутентичными.Дублируйте дизайны и изменяйте их размер, чтобы обеспечить согласованность между различными типами материалов. С Creative Cloud Express можно бесплатно и легко создавать, сохранять и публиковать свои дизайны в течение нескольких минут, чтобы вы могли добавлять соавторов, получать одобрение и рекламировать свою туристическую брошюру.

Как сделать туристическую брошюру! — Веселые дети

Ни один из пингвинов в Школе пингвинов никогда не хочет покидать айсберг – они не хотят на каникулы! В любом месте!

Но моя семья — всемирно известные исследователи, поэтому я делаю несколько туристических брошюр, чтобы попытаться изменить их мнение!

Вы, наверное, видели туристические брошюры в турагентстве. Туристические офисы и туристические компании создают их для продвижения стран или регионов из них.

Они очень красочные — много фотографий и информации, чтобы люди захотели туда поехать — такие вещи, как карты, факты, идеи для путешествий, вкусная еда, а также где остановиться. Вещи, которые могут помочь тому, кто никогда раньше не был в каком-либо месте, узнать о нем больше!

Почему бы вам не сделать вместе со мной собственную туристическую брошюру?

Шаг 1: Выберите страну!

В мире сотни стран на выбор! Может быть, вы недавно были где-то в отпуске и теперь знаете много об этой стране, чтобы поделиться со всеми остальными?

Или, может быть, есть место в мире, куда вы всегда хотели поехать, и поэтому хотели бы узнать об этом месте немного больше перед путешествием?

Если вы застряли, проверьте наш Где в мире? гиды!

Шаг 2: Выберите способ оформления туристической брошюры!

Существует множество способов сделать свою туристическую брошюру! Вы могли бы сделать гигантский на большом листе бумаги или, может быть, небольшой буклет, который ваши друзья могут взять с собой?

Чтобы сделать туристическую брошюру на бумаге, вам понадобится:

Бумага (цветная бумага выглядит хорошо)
Клей
Ножницы
Карты, фотографии, вырезки из журналов и т. д.

Кроме того, вы можете спроектировать его на компьютере.

Лучше всего использовать программу Microsoft Publisher, так как в ней есть множество готовых шаблонов, облегчающих вашу работу. Но если у вас нет Microsoft Publisher, вы можете использовать вместо него Microsoft Word!

Шаг 3. Найдите, что добавить в брошюру!

Трудно описать всю страну в одной брошюре, поэтому цель вашей туристической брошюры – поделиться самой важной информацией и лучшими сведениями об этом месте!

Для начала стоит подумать о том, чем славится эта страна (поскольку обычно они тоже самые лучшие!)

Например, если вы делаете туристическую брошюру для Великобритании, вы можете упомянуть Биг-Бен, Букингемский дворец, чай и сельскую местность!

Вот некоторые вещи, которые вы можете включить…

Места для посещения и развлечения

Чем можно заняться в этой стране? Есть ли известные достопримечательности, которые стоит посетить, пока вы там? Есть ли какая-то деятельность, которую вы должны попробовать перед отъездом?

Проверьте наш Где в мире? руководства для некоторых идей!

Картинки

Вы хотите, чтобы ваша туристическая брошюра выглядела потрясающе и действительно продавала страну тому, кто ее читает, поэтому фотографии обязательны!

В совете по туризму страны могут быть хорошие фотографии в Интернете, которые вы можете использовать, или вы можете найти их в Google Images.

Просто убедитесь, что под любыми изображениями, которые вы используете, есть строчка, в которой указано, откуда вы их взяли и кому они принадлежат!

Карты

Это хорошее место, чтобы показать, где в мире находится ваша страна! Если вы введете «название места + карты» в Google Images, вы обнаружите, что это было сделано для вас (только не забудьте указать, откуда вы взяли карту).

Погода

Прежде чем отправиться в какое-либо место, вам нужно узнать погоду, чтобы убедиться, что у вас есть нужные вещи! Нет смысла идти к Люси Ифлялот в Антарктиду только с шлепанцами и плавками!

Щелкните здесь, чтобы проверить погоду на веб-сайте BBC Weather!

Продукты питания

Для многих людей лучший способ посетить что-то новое — это попробовать много вкусной новой еды! Есть ли особое блюдо, которым славится ваше заведение?

Нажмите здесь, чтобы посетить веб-сайт Food in Every Country!

Другие материалы, которые можно включить в туристическую брошюру…

Забавные и странные факты
История
Известные люди

Шаг 4: Соберите все вместе!

Теперь у вас есть вся необходимая информация, следующий шаг — воплотить в жизнь вашу туристическую брошюру!

Вы можете начать свою туристическую брошюру с названия места и большого привлекательного изображения вверху, чтобы привлечь внимание людей (поскольку иногда на полке может быть много разных брошюр, и вы хотите, чтобы выбрали вашу!)

Далее нам нужно подумать о макете. Возможно, вы захотите разбить другие части на разные поля, чтобы их было легче читать. Начните с самой важной информации, так как часто людям становится скучно, и они не дочитывают до конца!

Если вы все еще не знаете, как должна выглядеть туристическая брошюра, взгляните на некоторые из них для вдохновения!

Ну вот! Вот как сделать туристическую брошюру! Может быть, это убедит людей пойти и посетить это место, как надеется Люси Ифлялот!

Вот видео, показывающее закулисье аэропорта Бирмингема!

Шаблоны туристических брошюр | МойКреативМагазин

Независимо от того, являетесь ли вы туристическим агентством-бутиком, роскошным отелем или местным туристическим центром, рассказывающим о скрытых жемчужинах вашего города, одно можно сказать наверняка: вы рекламируете не просто какое-то старое путешествие! Привлечение туристов к Ваш опыт отпуска начинается с тщательно продуманной, профессионально выглядящей и идеально настроенной туристической брошюры.

Благодаря легкому портативному формату, который очень легко поместить в дорожную сумку, поясную сумку или сумочку, ваша туристическая брошюра захватит воображение посетителей, и вы сможете с легкостью взять их с собой, куда бы они ни направлялись. Ваша туристическая брошюра с красочными изображениями и заманчивым текстом может быть именно тем, что убедит их остановиться на этой странной придорожной достопримечательности, выбрать вашу круизную экскурсию среди других или расписаться в пунктирной линии для вашего отпуска с полным спектром услуг. упаковка.

Независимо от места назначения, атмосферы или стоимости вашего туристического опыта, правильный дизайн туристической брошюры задаст тон вашим гостям, не только взволновав их, но и предоставив полезную информацию, чтобы максимально использовать их долгожданный отпуск .А MyCreativeShop упрощает создание идеального дизайна!

Вместо того, чтобы нанимать графического дизайнера для создания туристической брошюры, вы можете сделать ее самостоятельно в нашем удобном онлайн-редакторе. У нас есть множество профессионально разработанных шаблонов туристических брошюр, поэтому все, что вам нужно сделать, это выбрать один, а затем настроить его, добавив собственный текст, ресурсы бренда, фотографии и многое другое. Даже не имея опыта в дизайне, вы можете быстро перейти от идеи к печати, которую, кстати, вы можете заказать прямо у нас.

От начала до конца ваша брошюра может быть сделана за считанные минуты и готова вдохновить вас на отпуск.

Примеры и идеи креативной туристической брошюры

Словосочетание «туристическая брошюра» может вызывать в памяти определенный тип вещей, но на самом деле возможности безграничны! Вам не нужно создавать ту же базовую брошюру, которую вы видели миллион раз раньше. Например, вот несколько способов, которыми пользователи MyCreativeShop взяли один из наших шаблонов туристических брошюр и превратили его в мощную маркетинговую статью:

Общие туристические брошюры : много великолепных изображений и культурных достопримечательностей, общее путешествие Брошюра — отличный способ представить направление. Вы можете заполнить целую стойку в своем отеле или туристическом агентстве, указав лучшие места, такие как Испания, Япония или Австралия.
Конкретные путеводители : Углубите свой туристический буклет, превратив его в подробный путеводитель по одной конкретной теме, которой известен ваш регион. Может быть, это ключевое историческое событие, сезонный фестиваль или всемирно известная ночная жизнь.
Путеводители по часто задаваемым вопросам о путешествиях : Брошюра вашего туристического агентства будет выделяться в сознании туристов, предоставляя без принуждения информацию по часто задаваемым вопросам, таким как страхование путешествий, правила возврата денег авиакомпаниями, нормы провоза багажа и многое другое.
Местные карты : Карты незаменимы, особенно в местных туристических центрах или отелях. Даже в эпоху смартфонов многие путешественники наслаждаются тактильными ощущениями от бумажных карт, и они также являются отличным подарком на память!
Гастрономические гиды : Мы все знаем, что еда — это верный путь к сердцу каждого, особенно в дни ленивых каникул! Дайте несколько «секретных» рекомендаций для модных горячих точек, быстрого питания и семейных забегаловок.
Дорожные путеводители : от дороги Чепменс-Пик-Драйв в Южной Африке до американской трассы 66 до Большого Сент-Луиса в Швейцарии.Бернард Пасс, есть несколько дисков, которые должны быть в списке желаний каждого! Используйте свою туристическую брошюру, чтобы очаровать туристов, которые предпочитают отдыхать за рулем.

Чтобы сделать ваши туристические брошюры более полезными, вы можете добавить несколько полезных ресурсов помимо красивых картинок и приветственного текста. Предоставьте ключевую информацию, такую как контакты для экстренных случаев, ближайшие банкоматы, советы по безопасности для туристов, местные приложения для такси, бесплатные точки доступа Wi-Fi или распространенные предупреждения о мошенничестве, и вы превратите свою брошюру в то, что посетители действительно будут уделять первоочередное внимание!

Найдите идеальный шаблон туристической брошюры для вас

Как бы вы ни планировали использовать свою туристическую брошюру, MyCreativeShop обязательно найдет шаблон, который воплотит ваше видение в жизнь. Каждый шаблон был создан профессиональным графическим дизайнером и поставляется с согласованными цветовыми схемами, жирными заголовками, легко читаемым текстом абзаца и заполнителями для привлекательных изображений. Если вы беспокоитесь о том, как сделать туристическую брошюру красивой, в этом нет необходимости! Все, что вам нужно сделать, это заполнить эти поля вашей собственной информацией — и вуаля, ваша индивидуальная брошюра готова для туристов.

Если вы хотите сделать больше настроек, мы упростим и это. В любом шаблоне туристической брошюры вы можете поэкспериментировать с:

Шрифты
Цвета
Фоновые узоры
Макеты
Изображения
И многое другое!

Вы можете загрузить свой собственный логотип и другие активы бренда, а также просмотреть нашу библиотеку стоковых фотографий, чтобы найти изображения в высоком разрешении, которые привлекут внимание ваших зрителей.Независимо от того, является ли ваша миссия в отпуске пляжным отдыхом, историческим очарованием или жестким отдыхом на свежем воздухе, с ним легко поиграть, пока вы не найдете идеальный дизайн для себя.

Если вам не нравится то, что вы сделали, нажмите «Отменить» или начните заново с новым шаблоном! Вы можете вносить неограниченное количество изменений в обе стороны страницы.

Подходящий размер для беспрепятственного распространения

Мы предлагаем брошюры для путешествий и туризма двух стандартных размеров:

8,5 x 11 дюймов, складывающиеся втрое и вдвое портативный и идеально подходит для различных методов распространения.Вы можете раздавать их вручную в ключевых туристических точках, оставлять их на свежезаправленных кроватях для просмотра гостями отеля или складывать их на стеллаже у дверей вашего туристического агентства. Если вы хотите привлечь местных жителей в межсезонье, вы можете даже отправить свои брошюры по почте или оставить их на пороге поблизости.
Заказ распечаток с гарантированной датой доставки

После того, как вы закончите разработку дизайна своего путеводителя, вы можете заказать профессиональные распечатки в несколько кликов. Вам не придется возиться с настройками выпуска под обрез или другими деталями документа, так как наш редактор автоматически подготовит вашу брошюру к печати. То, что вы видите при проектировании, именно то, что вы получите!
Вы можете выбрать количество от 50 до 50 000 путеводителей, а затем выбрать стандартную или премиальную плотную бумагу. Обе бумаги гибки и просты в обращении, а все туристические брошюры поставляются предварительно сложенными и готовыми к работе.
Его легко скачать, распечатать или поделиться где угодно

Хотя многие пользователи MyCreativeShop предпочитают печатать у нас, мы считаем, что чем больше возможностей, тем лучше! Если вы предпочитаете печатать свои брошюры на месте, вы можете сделать это без каких-либо хлопот.Просто нажмите «Загрузить», чтобы получить высококачественный PDF-файл, который можно взять и распечатать в любой профессиональной типографии.
В то же время, почему бы не загрузить готовый образ для Интернета? Вы можете загрузить это изображение на веб-сайт своего туристического агентства, поделиться им в социальных сетях или отправить автоматическим электронным письмом своим подписчикам на рассылку новостей. Чем больше раз ваши клиенты увидят отпуск своей мечты (буквально!), тем больше они будут готовы уехать.
MyCreativeShop может помочь вам продать путешествие всей жизни в любой уголок земного шара, не тратя целое состояние на дизайн, печать или доставку! Ознакомьтесь с нашей потрясающей подборкой примеров туристических брошюр, выберите готовый шаблон и начните его настройку прямо сейчас.
10 лучших в мире адаптивных брошюр о путешествиях и туризме
Брошюра служит необходимым рекламным материалом в бизнесе, особенно в туристическом бизнесе. Обычно продажа вашего туристического продукта во многом зависит от дизайна вашей туристической брошюры. В этой статье вы можете увидеть подборку из 10 лучших адаптивных туристических брошюр в мире, которые должны вдохновить вас на создание привлекательной туристической брошюры.

> Часть 1. Простое введение в FlipHTML5
> Часть 2. 10 лучших адаптивных брошюр о путешествиях и туризме
> Часть 3. Прекрасные брошюры о путешествиях и туризме, созданные FlipHTML5
Часть 1. Простое введение в FlipHTML5
Вы хотите создать прекрасное содержание для своей туристической брошюры? Хотите, чтобы содержимое отображалось четко и красиво? Как отличный производитель брошюр, FlipHTML5 предоставил вам широкий спектр профессиональных шаблонов и тем, упрощающих красивое представление содержимого.Вам также удобно добавлять мультимедийные элементы , такие как изображения, чтобы обогатить содержание туристической брошюры, когда вы создаете брошюру с помощью этого программного обеспечения.

Начните создавать впечатляющую брошюру о путешествиях и туризме
Часть 2: 10 лучших адаптивных брошюр о путешествиях и туризме
1. Туристическая брошюра
Эта брошюра подготовлена Kardan Travel, ведущей автобусной компанией, расположенной на острове Уайт. Он вводит групповые поездки для школ, спортивных клубов, обществ, предприятий. Вся необходимая информация о путешествии отображается здесь для ознакомления.
2. Тур по Польше SKY TRAVEL
Если вы собираетесь в путешествие в Польшу, почему бы не взглянуть на эту брошюру? В этой туристической брошюре перечислены все виды экскурсий по Польше, от общих экскурсий по городу до специальных туров.
3. Семейные экспедиции National Geographic Lindblad Expeditions 2016-2017
Хотите исследовать дикую природу? Вы пытались найти какую-нибудь информацию об экспедиционных путешествиях? Если ваш ответ да, эта брошюра по туризму должна быть вам полезна.В нем описываются удивительные экспедиции, которые включают в себя свежие ежедневные достопримечательности, дикую природу, подводные чудеса и мероприятия для любого возраста и уровня физической подготовки.
4. Официальный планировщик поездок по Альберте
Если вы ищете вдохновение для планирования незабываемого отпуска в Альберте, вы можете просмотреть этот удивительный журнал о путешествиях. Он предоставляет ценную информацию о приключениях, дорожных советах, размещении и туристических предложениях.
5. Жизнь в пути
В этой брошюре читателям предлагается множество замечательных вариантов отдыха.Вы получите большое вдохновение, чтобы продемонстрировать международные отели и курорты, опыт гостей, развлечения для взрослых и так далее.
6. Южное отличие
В этой выразительной брошюре вы узнаете о бизнесе, тенденциях, путешествиях, событиях, развлечениях, спорте, еде и ветре и т. д. Стильный и интересный контент внутри вас наверняка вдохновит.
7. Таук Экзотика 2017
Мечтаете о путешествии в какое-нибудь экзотическое место? Затем Tauck Exotics 2017 даст вам несколько советов о ваших поездках, поскольку в нем достаточно подробностей о том, как исследовать красивые пейзажи и ладить с людьми во многих странах.
8. Центральная Америка
Эта замечательная брошюра содержит подробные инструкции, которые помогут вам выбрать лучшие места для отдыха. От места назначения, достопримечательностей до мероприятий, ценная информация о незабываемом путешествии оставит у вас глубокое впечатление.
9. APT Africa Safaris 2017
В этом журнале перечислены волнующие приключения, незабываемые достопримечательности, уникальные домики и лагеря, которые помогут поднять ваше путешествие на невероятные высоты! Наслаждайтесь таким уникальным путешествием с APT.
10. Контики Новая Зеландия 2016-17
Есть ли великолепные способы путешествовать по Новой Зеландии?! Определенно! В этом журнале рассказывается о прекрасном жилье, еде и впечатлениях, которые гарантируют впечатляющее путешествие по Новой Зеландии.
Спорим на пять баксов, что вас очень вдохновили эти 10 лучших туристических брошюр. FlipHTML5 настоятельно рекомендуется вам как полезное средство для создания брошюр, потому что вы обязательно сделаете замечательные туристические брошюры с помощью встроенных шаблонов.
Часть 3: Прекрасные брошюры о путешествиях и туризме, созданные FlipHTML5
Начните создавать впечатляющую брошюру о путешествиях и туризме
Как сделать потрясающую туристическую брошюру онлайн
Зачем делать туристическую брошюру
Наш мир наполнен потрясающими видами и сооружениями, которые заслуживают того, чтобы их исследовали. Путешествие позволяет разгадать и увидеть все эти жемчужины. В то время как Интернет дает вам всю информацию, необходимую для планирования вашей следующей поездки, есть еще один старый, но полезный инструмент, т.е.д., туристическая брошюра. Грамотно оформленная и напечатанная туристическая брошюра может привлечь многих туристов.
Для тех, кто не знает, брошюра представляет собой листовку или брошюру, сложенную втрое, предназначенную для распространения информации и информации по определенной теме. Следовательно, туристические брошюры используются для привлечения различных туристов. Туристические агентства, рестораны, туристические офисы, музеи, художественные галереи и местные мотели — все это примеры предприятий, которые могут использовать туристическую брошюру.
Если ваш бизнес может получать прибыль от индустрии туризма, вам необходимо сделать красивую туристическую брошюру, чтобы привлечь целевую аудиторию.Подготовьте туристическую брошюру прямо сейчас, используя Edraw Max Online. Легко использовать средство для создания туристических брошюр, которое можно использовать бесплатно.
Источник изображения : pixabay.com
Что нужно сделать для подготовки туристической брошюры
Дизайн и создание туристической брошюры не так просто. Вы можете использовать любой онлайн-конструктор брошюр для путешествий, чтобы создать брошюру, но сначала вам нужно знать некоторые основы.Чтобы подготовить туристическую брошюру, вам необходимо следовать определенным критериям, чтобы сделать процесс эффективным и действенным.
Вот три основные вещи, которые вы должны сделать, прежде чем создавать туристическую брошюру:
Письменное содержание
В первую очередь нужно решить, какую информацию вы хотите донести до туристов. На основе этой информации создайте привлекательный письменный контент, который необходимо напечатать в брошюре.Будьте описательными и расскажите путешественникам, почему они посетят эти достопримечательности.
Привлекательные изображения
Используйте привлекательные изображения, чтобы привлечь внимание читателей к брошюре. Чем красивее брошюра, тем больше людей захотят ее прочитать. Визуальные элементы, такие как фотографии, — отличный инструмент для привлечения читателей. Убедитесь, что вы используете высококачественные изображения, чтобы изобразить роскошный образ того, что вы предлагаете.
Использовать шаблон
Использование предварительно разработанного шаблона туристической брошюры сделает вашу задачу более простой и менее трудоемкой.Посмотрим правде в глаза, и не все рождаются экспертами по дизайну, поэтому разработка праздничных онлайн-брошюр с помощью шаблона избавит вас от плохо оформленной брошюры. Отличный онлайн-конструктор туристических брошюр, который поставляется с множеством различных шаблонов, — Edraw Max Online. Используйте Edraw для создания туристической брошюры прямо сейчас!
Как быстро сделать туристическую брошюру
Как было сказано ранее, простой и легкий способ создать потрясающую брошюру — это Edraw Online Max. Этот универсальный графический редактор поможет вам создать туристическую брошюру с помощью привлекательного шаблона.
Следуйте нашему руководству, чтобы узнать, как сделать туристическую брошюру всего за несколько простых шагов.
Шаг 1 – Откройте Edraw Max Online
Запустите браузер и откройте Edraw Max Online по этой ссылке: https://www.edrawmax.com/online/.
Шаг 2. Выберите брошюру
Выберите вкладку Новый и прокрутите вниз до Графический дизайн на белой панели навигации слева.Edraw предложит вам различные варианты, такие как плакат, баннер, годовой отчет и т. д. Нажмите на Брошюра и подождите, пока загрузятся шаблоны.
Шаг 3. Выберите шаблон
Теперь выберите бесплатный шаблон туристической брошюры от Edraw Max, который соответствует вашим потребностям. Как только вы нажмете на модель, Edraw Max Online откроет новую вкладку для редактирования и настройки шаблона.
Шаг 4. Персонализируйте свою туристическую брошюру
Теперь отредактируйте шаблон по своему усмотрению. Добавьте описательный текст и соответствующие изображения. Используйте инструменты форматирования и редактирования в правой части экрана, чтобы настроить или изменить любую функцию брошюры. После того, как вы отредактировали брошюру. Закройте вкладки с обеих сторон экрана, нажав << и >> .
Шаг 5. Сохраните свою туристическую брошюру
Сохраните туристическую брошюру Edraw Max Online для будущего редактирования и публикации, перейдя на вкладку Файл и выбрав нужный вариант. Вы можете экспортировать свой документ Edraw Max в файлы других распространенных типов, таких как Excel, Word, PDF и т. д. Edraw также позволяет пользователям обмениваться файлами и сохранять их в Интернете на Dropbox и Google Drive .
Наше руководство о том, как сделать туристическую брошюру с использованием бесплатных шаблонов от Edraw Max Online, заканчивается здесь.
Посетите другие бесплатные шаблоны туристической брошюры
Вы также можете использовать эти бесплатные шаблоны туристических брошюр от Edraw Max.
Шаблон брошюры по продажам туристических агентств . Туристические агентства могут использовать этот шаблон брошюры для привлечения клиентов в самые популярные новые туристические направления.
Шаблон туристической информационной брошюры . Используйте этот минималистичный шаблон, чтобы привлечь разных путешественников к планированию своего следующего отпуска.
Шаблон брошюры с описанием церкви . Расскажите о своей церкви туристам и церковному сообществу с помощью этого сложного шаблона брошюры о церкви.
Связанные статьи
.

Туристический листок: Информационный листок к путевке туристического путешествия по маршруту «ГОРЫ-МОРЕ» | Походы и активные туры по Крыму «СНП-Крым» 2019